--- lib/portsdb.rb.orig	2011-06-12 18:58:40.000000000 +0000
+++ lib/portsdb.rb	2011-06-12 18:58:45.000000000 +0000
@@ -840,7 +840,7 @@
   end
 
   def all_depends_list!(origin, before_args = nil, after_args = nil)
-    `cd #{$portsdb.portdir(origin)} && #{before_args || ''} make #{after_args || ''} all-depends-list`.map { |line|
+    `cd #{$portsdb.portdir(origin)} && #{before_args || ''} make #{after_args || ''} all-depends-list`.lines.map { |line|
       strip(line.chomp, true)
     }.compact
   end