So now let's try to tie together tags versus what we have just seen:
Even if the manpage is a primary category, users and developers will still need a further breakdown. For browsing and submitting, perhaps the first search terms should be what we see in the kernel categorization chart:
Or, perhaps we have to turn it around the other way, with the first term being device-related or not, and the next term being the functionality: