Index: Mk/Uses/pathfix.mk
===================================================================
--- Mk/Uses/pathfix.mk	(revision 315779)
+++ Mk/Uses/pathfix.mk	(working copy)
@@ -24,7 +24,9 @@
 pathfix-pre-patch:
 	@${FIND} ${WRKSRC} -name "${PATHFIX_MAKEFILEIN}" -type f | ${XARGS} ${REINPLACE_CMD} -e \
 		's|[(]libdir[)]/locale|(prefix)/share/locale|g ; \
+		s|[{]libdir[}]/locale|(prefix)/share/locale|g ; \
 		s|[(]libdir[)]/pkgconfig|(prefix)/libdata/pkgconfig|g ; \
+		s|[{]libdir[}]/pkgconfig|(prefix)/libdata/pkgconfig|g ; \
 		s|[(]datadir[)]/pkgconfig|(prefix)/libdata/pkgconfig|g ; \
 		s|[(]prefix[)]/lib/pkgconfig|(prefix)/libdata/pkgconfig|g ; \
 		s|[$$][(]localstatedir[)]/scrollkeeper|${SCROLLKEEPER_DIR}|g ; \