Index: gnome-subtitles/Makefile
===================================================================
RCS file: /home/pcvs/ports/multimedia/gnome-subtitles/Makefile,v
retrieving revision 1.13
diff -a -u -r1.13 Makefile
--- gnome-subtitles/Makefile	22 Aug 2009 00:28:24 -0000	1.13
+++ gnome-subtitles/Makefile	9 Sep 2009 12:01:24 -0000
@@ -6,8 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	gnome-subtitles
-PORTVERSION=	0.8
-PORTREVISION=	2
+PORTVERSION=	0.9.1
 CATEGORIES=	multimedia
 MASTER_SITES=	SF
 
@@ -15,10 +14,8 @@
 COMMENT=	Subtitle editor with video preview
 
 LIB_DEPENDS=	enchant.1:${PORTSDIR}/textproc/enchant
-BUILD_DEPENDS=	mono:${PORTSDIR}/lang/mono \
-		${LOCALBASE}/lib/sublib/sublib.dll:${PORTSDIR}/multimedia/sublib
-RUN_DEPENDS=	mono:${PORTSDIR}/lang/mono \
-		${LOCALBASE}/lib/sublib/sublib.dll:${PORTSDIR}/multimedia/sublib
+BUILD_DEPENDS=	mono:${PORTSDIR}/lang/mono
+RUN_DEPENDS=	mono:${PORTSDIR}/lang/mono
 
 USE_GMAKE=	yes
 USE_GNOME=	gnomeprefix gtksharp20 gnomesharp20 gnomedocutils
Index: gnome-subtitles/distinfo
===================================================================
RCS file: /home/pcvs/ports/multimedia/gnome-subtitles/distinfo,v
retrieving revision 1.7
diff -a -u -r1.7 distinfo
--- gnome-subtitles/distinfo	22 May 2008 00:04:22 -0000	1.7
+++ gnome-subtitles/distinfo	9 Sep 2009 12:01:24 -0000
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (gnome-subtitles-0.8.tar.gz) = 9590389ba91f9cfd94b6b36454dc2420
-SHA256 (gnome-subtitles-0.8.tar.gz) = aea492b878cb417f9610a6118ff05f8b1d398edaa2c30fed426b0ab00513e81c
-SIZE (gnome-subtitles-0.8.tar.gz) = 756247
+MD5 (gnome-subtitles-0.9.1.tar.gz) = 1c5f01aaf14dbd91581b286bf92f08d7
+SHA256 (gnome-subtitles-0.9.1.tar.gz) = ea22790a23522ee12793177afe08b1b1a5f31b8b2cf9a4015e77868a2aeea765
+SIZE (gnome-subtitles-0.9.1.tar.gz) = 658660
Index: gnome-subtitles/pkg-plist
===================================================================
RCS file: /home/pcvs/ports/multimedia/gnome-subtitles/pkg-plist,v
retrieving revision 1.7
diff -a -u -r1.7 pkg-plist
--- gnome-subtitles/pkg-plist	22 May 2008 00:04:22 -0000	1.7
+++ gnome-subtitles/pkg-plist	9 Sep 2009 12:01:24 -0000
@@ -1,5 +1,4 @@
 bin/gnome-subtitles
-lib/gnome-subtitles/GStreamerPlaybin.dll
 lib/gnome-subtitles/gnome-subtitles.exe
 lib/gnome-subtitles/gnome-subtitles.exe.config
 lib/gnome-subtitles/libgstreamer_playbin.so
@@ -7,6 +6,7 @@
 share/gnome/help/gnome-subtitles/C/gnome-subtitles.xml
 share/gnome/help/gnome-subtitles/C/legal.xml
 share/gnome/help/gnome-subtitles/ca/gnome-subtitles.xml
+share/gnome/help/gnome-subtitles/de/gnome-subtitles.xml
 share/gnome/help/gnome-subtitles/el/gnome-subtitles.xml
 share/gnome/help/gnome-subtitles/es/gnome-subtitles.xml
 share/gnome/help/gnome-subtitles/fr/gnome-subtitles.xml
@@ -14,6 +14,9 @@
 share/gnome/help/gnome-subtitles/sv/gnome-subtitles.xml
 share/locale/ar/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/ca/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
+share/locale/cs/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
+share/locale/da/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
+share/locale/de/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/dz/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/el/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
@@ -21,13 +24,17 @@
 share/locale/fi/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/fr/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/he/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
+share/locale/it/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
+share/locale/nb/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/oc/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/pl/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/pt/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
+share/locale/ru/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/locale/sv/LC_MESSAGES/gnome-subtitles.mo
 share/omf/gnome-subtitles/gnome-subtitles-C.omf
 share/omf/gnome-subtitles/gnome-subtitles-ca.omf
+share/omf/gnome-subtitles/gnome-subtitles-de.omf
 share/omf/gnome-subtitles/gnome-subtitles-el.omf
 share/omf/gnome-subtitles/gnome-subtitles-es.omf
 share/omf/gnome-subtitles/gnome-subtitles-fr.omf
@@ -38,11 +45,15 @@
 @dirrmtry share/omf/gnome-subtitles
 @dirrmtry share/gnome/help/gnome-subtitles/C
 @dirrmtry share/gnome/help/gnome-subtitles/ca
+@dirrmtry share/gnome/help/gnome-subtitles/de
 @dirrmtry share/gnome/help/gnome-subtitles/el
 @dirrmtry share/gnome/help/gnome-subtitles/es
 @dirrmtry share/gnome/help/gnome-subtitles/fr
 @dirrmtry share/gnome/help/gnome-subtitles/oc
 @dirrmtry share/gnome/help/gnome-subtitles/sv
 @dirrmtry share/gnome/help/gnome-subtitles
-@dirrmtry locale
+@dirrmtry share/locale/oc/LC_MESSAGES
+@dirrmtry share/locale/oc
+@dirrmtry share/locale/dz/LC_MESSAGES
+@dirrmtry share/locale/dz
 @dirrmtry share/applications