Index: usr.sbin/portsnap/portsnap/portsnap.8
===================================================================
--- usr.sbin/portsnap/portsnap/portsnap.8	(revision 296349)
+++ usr.sbin/portsnap/portsnap/portsnap.8	(working copy)
@@ -173,6 +173,9 @@
 depending on whether
 .Ar portsdir
 exists.
+.It times
+Print the timestamp of the current snapshot and of the latest one available on
+the server.
 .El
 .Sh TIPS
 .Bl -bullet
Index: usr.sbin/portsnap/portsnap/portsnap.sh
===================================================================
--- usr.sbin/portsnap/portsnap/portsnap.sh	(revision 296349)
+++ usr.sbin/portsnap/portsnap/portsnap.sh	(working copy)
@@ -63,6 +63,8 @@
                   files and directories which have changed.
   auto         -- Fetch updates, and either extract a new ports tree or
                   update an existing tree.
+  times        -- Print the timestamp of the current snapshot and of the latest
+                  one available on the server.
 EOF
 	exit 0
 }
@@ -149,7 +151,7 @@
 			if [ ! -z "${SERVERNAME}" ]; then usage; fi
 			shift; SERVERNAME="$1"
 			;;
-		cron | extract | fetch | update | auto)
+		cron | extract | fetch | update | auto | times)
 			COMMANDS="${COMMANDS} $1"
 			;;
 		up)
@@ -1125,6 +1127,19 @@
 	fi
 }
 
+# Times command. Fetch a new tags file, then print
+# the timestamps of the local and new tags files.
+cmd_times() {
+	fetch_check_params
+	while ! fetch_tag latest; do
+		fetch_pick_server || return 1
+	done
+	rm -f tag.new
+	OLDSNAPSHOTDATE=`cut -f 2 -d '|' < tag`
+	echo "Local : $(date -r $OLDSNAPSHOTDATE)"
+	echo "Server: $(date -r $SNAPSHOTDATE)"
+}
+
 #### Entry point
 
 # Make sure we find utilities from the base system