/usr/local/poudriere/data/packages/e24a8cae34360705d022f17584bb6b4507b8eb89-build1/All/vdr-plugin-ttxtsubs-0.2.4_4.txz vs.
/usr/local/poudriere/data/packages/e24a8cae34360705d022f17584bb6b4507b8eb89-build2/All/vdr-plugin-ttxtsubs-0.2.4_4.txz
vdr-plugin-ttxtsubs-0.2.4_4.txz-content
+MANIFEST
Offset 1, 1 lines modifiedOffset 1, 1 lines modified
1 {"name":​"vdr-​plugin-​ttxtsubs",​"origin":​"multimedia/​vdr-​plugin-​ttxtsubs",​"version":​"0.​2.​4_4",​"comment":​"Video·​Disk·​Recorder·​-​·​teletext·​subtitle·​plugin",​"maintainer":​"ports@FreeBSD.​org",​"www":​"http:​/​/​projects.​vdr-​developer.​org/​projects/​show/​plg-​ttxtsubs",​"abi":​"FreeBSD:​11:​amd64",​"arch":​"freebsd:​11:​x86:​64",​"prefix":​"/​usr/​local",​"flatsize":​126104,​"licenselogic":​"single",​"desc":​"http:​/​/​www.​linuxtv.​org/​vdrwiki/​index.​php/​Ttxtsubs-​plugin\n\nvdr-​ttxtsubs·​-​·​a·​teletext·​subtitle·​plugin·​for·​the·​Linux·​Video·​Disk·​Recorder\n\nThis·​plug-​in·​implements·​displaying,​·​recording·​and·​replaying·​teletext\nbased·​subtitles·​using·​the·​on·​screen·​display.​\n\nWWW:​·​http:​/​/​projects.​vdr-​developer.​org/​projects/​show/​plg-​ttxtsubs",​"deps":​{"vdr":​{"origin":​"multimedia/​vdr",​"version":​"1.​7.​29_6"},​"gettext-​runtime":​{"origin":​"devel/​gettext-​runtime",​"version":​"0.​19.​7"}},​"categories":​["multimedia"],​"files":​{"/​usr/​local/​lib/​vdr/​libvdr-​ttxtsubs.​so.​1.​7.​29":​"1$5263ed81d0c49e03bc​5c0d13e8f892569aa9f32​13225b97d17456a6a2763​dbc8",​"/​usr/​local/​share/​locale/​fr_FR/​LC_·​✂1 {"name":​"vdr-​plugin-​ttxtsubs",​"origin":​"multimedia/​vdr-​plugin-​ttxtsubs",​"version":​"0.​2.​4_4",​"comment":​"Video·​Disk·​Recorder·​-​·​teletext·​subtitle·​plugin",​"maintainer":​"ports@FreeBSD.​org",​"www":​"http:​/​/​projects.​vdr-​developer.​org/​projects/​show/​plg-​ttxtsubs",​"abi":​"FreeBSD:​11:​amd64",​"arch":​"freebsd:​11:​x86:​64",​"prefix":​"/​usr/​local",​"flatsize":​126104,​"licenselogic":​"single",​"desc":​"http:​/​/​www.​linuxtv.​org/​vdrwiki/​index.​php/​Ttxtsubs-​plugin\n\nvdr-​ttxtsubs·​-​·​a·​teletext·​subtitle·​plugin·​for·​the·​Linux·​Video·​Disk·​Recorder\n\nThis·​plug-​in·​implements·​displaying,​·​recording·​and·​replaying·​teletext\nbased·​subtitles·​using·​the·​on·​screen·​display.​\n\nWWW:​·​http:​/​/​projects.​vdr-​developer.​org/​projects/​show/​plg-​ttxtsubs",​"deps":​{"vdr":​{"origin":​"multimedia/​vdr",​"version":​"1.​7.​29_6"},​"gettext-​runtime":​{"origin":​"devel/​gettext-​runtime",​"version":​"0.​19.​7"}},​"categories":​["multimedia"],​"files":​{"/​usr/​local/​lib/​vdr/​libvdr-​ttxtsubs.​so.​1.​7.​29":​"1$5263ed81d0c49e03bc​5c0d13e8f892569aa9f32​13225b97d17456a6a2763​dbc8",​"/​usr/​local/​share/​locale/​fr_FR/​LC_·​✂
/usr/local/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/vdr-ttxtsubs.mo
'msgunfmt' not available in path. Falling back to binary comparison.
Offset 73, 15 lines modifiedOffset 73, 15 lines modified
73 00000480:​·​2073·​6f6d·​6520·​4672·​656e·​6368·​2063·​686e·​·​·​some·​French·​chn73 00000480:​·​2073·​6f6d·​6520·​4672·​656e·​6368·​2063·​686e·​·​·​some·​French·​chn
74 00000490:​·​7300·​6465·​7072·​6563·​6174·​6564·​0050·​726f·​·​s.​deprecated.​Pro74 00000490:​·​7300·​6465·​7072·​6563·​6174·​6564·​0050·​726f·​·​s.​deprecated.​Pro
75 000004a0:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​75 000004a0:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​
76 000004b0:​·​2056·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​·​·​VDR·​1.​5.​7.​Repor76 000004b0:​·​2056·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​·​·​VDR·​1.​5.​7.​Repor
77 000004c0:​·​742d·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​·​t-​Msgid-​Bugs-​To:​77 000004c0:​·​742d·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​·​t-​Msgid-​Bugs-​To:​
78 000004d0:​·​203c·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​·​·​<author>.​POT-​Cr78 000004d0:​·​203c·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​·​·​<author>.​POT-​Cr
79 000004e0:​·​6561·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​·​eation-​Date:​·​20179 000004e0:​·​6561·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​·​eation-​Date:​·​201
80 000004f0:​·​362d·​3036·​2d31·​3020·​3131·​3a33·​322b·​3030·​·​6-​06-​10·​11:​32+0080 000004f0:​·​362d·​3036·​2d31·​3120·​3231·​3a32·​302b·​3030·​·​6-​06-​11·​21:​20+00
81 00000500:​·​3030·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​·​00.​PO-​Revision-​D81 00000500:​·​3030·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​·​00.​PO-​Revision-​D
82 00000510:​·​6174·​653a·​2032·​3031·​302d·​3032·​2d32·​3820·​·​ate:​·​2010-​02-​28·​82 00000510:​·​6174·​653a·​2032·​3031·​302d·​3032·​2d32·​3820·​·​ate:​·​2010-​02-​28·​
83 00000520:​·​3134·​3a34·​332b·​3031·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​·​14:​43+0100.​Last-​83 00000520:​·​3134·​3a34·​332b·​3031·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​·​14:​43+0100.​Last-​
84 00000530:​·​5472·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4e69·​7661·​·​Translator:​·​Niva84 00000530:​·​5472·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4e69·​7661·​·​Translator:​·​Niva
85 00000540:​·​6c20·​4d69·​6368·​61c3·​ab6c·​0a4c·​616e·​6775·​·​l·​Micha.​.​l.​Langu85 00000540:​·​6c20·​4d69·​6368·​61c3·​ab6c·​0a4c·​616e·​6775·​·​l·​Micha.​.​l.​Langu
86 00000550:​·​6167·​652d·​5465·​616d·​3a20·​4672·​656e·​6368·​·​age-​Team:​·​French86 00000550:​·​6167·​652d·​5465·​616d·​3a20·​4672·​656e·​6368·​·​age-​Team:​·​French
87 00000560:​·​203c·​7664·​7240·​6c69·​6e75·​7874·​762e·​6f72·​·​·​<vdr@linuxtv.​or87 00000560:​·​203c·​7664·​7240·​6c69·​6e75·​7874·​762e·​6f72·​·​·​<vdr@linuxtv.​or
/usr/local/share/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/vdr-ttxtsubs.mo
'msgunfmt' not available in path. Falling back to binary comparison.
Offset 65, 15 lines modifiedOffset 65, 15 lines modified
65 00000400:​·​6b61·​726f·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​·​karound·​for·​some65 00000400:​·​6b61·​726f·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​·​karound·​for·​some
66 00000410:​·​2046·​7265·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​·​·​French·​chns.​Pro66 00000410:​·​2046·​7265·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​·​·​French·​chns.​Pro
67 00000420:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​67 00000420:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​
68 00000430:​·​2056·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​·​·​VDR·​1.​5.​7.​Repor68 00000430:​·​2056·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​·​·​VDR·​1.​5.​7.​Repor
69 00000440:​·​742d·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​·​t-​Msgid-​Bugs-​To:​69 00000440:​·​742d·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​·​t-​Msgid-​Bugs-​To:​
70 00000450:​·​203c·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​·​·​<author>.​POT-​Cr70 00000450:​·​203c·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​·​·​<author>.​POT-​Cr
71 00000460:​·​6561·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​·​eation-​Date:​·​20171 00000460:​·​6561·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​·​eation-​Date:​·​201
72 00000470:​·​362d·​3036·​2d31·​3020·​3131·​3a33·​322b·​3030·​·​6-​06-​10·​11:​32+0072 00000470:​·​362d·​3036·​2d31·​3120·​3231·​3a32·​302b·​3030·​·​6-​06-​11·​21:​20+00
73 00000480:​·​3030·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​·​00.​PO-​Revision-​D73 00000480:​·​3030·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​·​00.​PO-​Revision-​D
74 00000490:​·​6174·​653a·​2032·​3030·​382d·​3132·​2d33·​3020·​·​ate:​·​2008-​12-​30·​74 00000490:​·​6174·​653a·​2032·​3030·​382d·​3132·​2d33·​3020·​·​ate:​·​2008-​12-​30·​
75 000004a0:​·​3134·​3a30·​352b·​3031·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​·​14:​05+0100.​Last-​75 000004a0:​·​3134·​3a30·​352b·​3031·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​·​14:​05+0100.​Last-​
76 000004b0:​·​5472·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4f6c·​6567·​·​Translator:​·​Oleg76 000004b0:​·​5472·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4f6c·​6567·​·​Translator:​·​Oleg
77 000004c0:​·​2052·​6f69·​7462·​7572·​6420·​3c6f·​6c65·​6740·​·​·​Roitburd·​<oleg@77 000004c0:​·​2052·​6f69·​7462·​7572·​6420·​3c6f·​6c65·​6740·​·​·​Roitburd·​<oleg@
78 000004d0:​·​726f·​6974·​6275·​7264·​2e64·​653e·​0a4c·​616e·​·​roitburd.​de>.​Lan78 000004d0:​·​726f·​6974·​6275·​7264·​2e64·​653e·​0a4c·​616e·​·​roitburd.​de>.​Lan
79 000004e0:​·​6775·​6167·​652d·​5465·​616d·​3a20·​5275·​7373·​·​guage-​Team:​·​Russ79 000004e0:​·​6775·​6167·​652d·​5465·​616d·​3a20·​5275·​7373·​·​guage-​Team:​·​Russ
/usr/local/share/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/vdr-ttxtsubs.mo
'msgunfmt' not available in path. Falling back to binary comparison.
Offset 65, 15 lines modifiedOffset 65, 15 lines modified
65 00000400:​·​6b61·​726f·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​·​karound·​for·​some65 00000400:​·​6b61·​726f·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​·​karound·​for·​some
66 00000410:​·​2046·​7265·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​·​·​French·​chns.​Pro66 00000410:​·​2046·​7265·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​·​·​French·​chns.​Pro
67 00000420:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​67 00000420:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​
68 00000430:​·​2056·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​·​·​VDR·​1.​5.​7.​Repor68 00000430:​·​2056·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​·​·​VDR·​1.​5.​7.​Repor
69 00000440:​·​742d·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​·​t-​Msgid-​Bugs-​To:​69 00000440:​·​742d·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​·​t-​Msgid-​Bugs-​To:​
70 00000450:​·​203c·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​·​·​<author>.​POT-​Cr70 00000450:​·​203c·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​·​·​<author>.​POT-​Cr
71 00000460:​·​6561·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​·​eation-​Date:​·​20171 00000460:​·​6561·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​·​eation-​Date:​·​201
72 00000470:​·​362d·​3036·​2d31·​3020·​3131·​3a33·​322b·​3030·​·​6-​06-​10·​11:​32+0072 00000470:​·​362d·​3036·​2d31·​3120·​3231·​3a32·​302b·​3030·​·​6-​06-​11·​21:​20+00
73 00000480:​·​3030·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​·​00.​PO-​Revision-​D73 00000480:​·​3030·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​·​00.​PO-​Revision-​D
74 00000490:​·​6174·​653a·​2032·​3030·​392d·​3035·​2d32·​3820·​·​ate:​·​2009-​05-​28·​74 00000490:​·​6174·​653a·​2032·​3030·​392d·​3035·​2d32·​3820·​·​ate:​·​2009-​05-​28·​
75 000004a0:​·​3134·​3a30·​352b·​3031·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​·​14:​05+0100.​Last-​75 000004a0:​·​3134·​3a30·​352b·​3031·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​·​14:​05+0100.​Last-​
76 000004b0:​·​5472·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​5961·​7265·​·​Translator:​·​Yare76 000004b0:​·​5472·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​5961·​7265·​·​Translator:​·​Yare
77 000004c0:​·​6d61·​2061·​6b61·​204b·​6e65·​646c·​796b·​203c·​·​ma·​aka·​Knedlyk·​<77 000004c0:​·​6d61·​2061·​6b61·​204b·​6e65·​646c·​796b·​203c·​·​ma·​aka·​Knedlyk·​<
78 000004d0:​·​7975·​7061·​646d·​696e·​4067·​6d61·​696c·​2e63·​·​yupadmin@gmail.​c78 000004d0:​·​7975·​7061·​646d·​696e·​4067·​6d61·​696c·​2e63·​·​yupadmin@gmail.​c
79 000004e0:​·​6f6d·​3e0a·​4c61·​6e67·​7561·​6765·​2d54·​6561·​·​om>.​Language-​Tea79 000004e0:​·​6f6d·​3e0a·​4c61·​6e67·​7561·​6765·​2d54·​6561·​·​om>.​Language-​Tea
/usr/local/share/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/vdr-ttxtsubs.mo
'msgunfmt' not available in path. Falling back to binary comparison.
Offset 29, 15 lines modifiedOffset 29, 15 lines modified
29 000001c0:​·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​2046·​7265·​·​und·​for·​some·​Fre29 000001c0:​·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​2046·​7265·​·​und·​for·​some·​Fre
30 000001d0:​·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​6a65·​6374·​·​nch·​chns.​Project30 000001d0:​·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​6a65·​6374·​·​nch·​chns.​Project
31 000001e0:​·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​2056·​4452·​·​-​Id-​Version:​·​VDR31 000001e0:​·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​2056·​4452·​·​-​Id-​Version:​·​VDR
32 000001f0:​·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​742d·​4d73·​·​·​1.​5.​7.​Report-​Ms32 000001f0:​·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​742d·​4d73·​·​·​1.​5.​7.​Report-​Ms
33 00000200:​·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​203c·​6175·​·​gid-​Bugs-​To:​·​<au33 00000200:​·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​203c·​6175·​·​gid-​Bugs-​To:​·​<au
34 00000210:​·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​6561·​7469·​·​thor>.​POT-​Creati34 00000210:​·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​6561·​7469·​·​thor>.​POT-​Creati
35 00000220:​·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​362d·​3036·​·​on-​Date:​·​2016-​0635 00000220:​·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​362d·​3036·​·​on-​Date:​·​2016-​06
36 00000230:​·​2d31·​3020·​3131·​3a33·​322b·​3030·​3030·​0a50·​·​-​10·​11:​32+0000.​P36 00000230:​·​2d31·​3120·​3231·​3a32·​302b·​3030·​3030·​0a50·​·​-​11·​21:​20+0000.​P
37 00000240:​·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​·​O-​Revision-​Date:​37 00000240:​·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​·​O-​Revision-​Date:​
38 00000250:​·​2032·​3030·​372d·​3038·​2d32·​3420·​3233·​3a34·​·​·​2007-​08-​24·​23:​438 00000250:​·​2032·​3030·​372d·​3038·​2d32·​3420·​3233·​3a34·​·​·​2007-​08-​24·​23:​4
39 00000260:​·​392b·​3033·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​5472·​616e·​·​9+0300.​Last-​Tran39 00000260:​·​392b·​3033·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​5472·​616e·​·​9+0300.​Last-​Tran
40 00000270:​·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​546f·​6d61·​7320·​5072·​·​slator:​·​Tomas·​Pr40 00000270:​·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​546f·​6d61·​7320·​5072·​·​slator:​·​Tomas·​Pr
41 00000280:​·​7962·​696c·​203c·​746f·​6d61·​7340·​7072·​7962·​·​ybil·​<tomas@pryb41 00000280:​·​7962·​696c·​203c·​746f·​6d61·​7340·​7072·​7962·​·​ybil·​<tomas@pryb
42 00000290:​·​696c·​2e73·​653e·​0a4c·​616e·​6775·​6167·​652d·​·​il.​se>.​Language-​42 00000290:​·​696c·​2e73·​653e·​0a4c·​616e·​6775·​6167·​652d·​·​il.​se>.​Language-​
43 000002a0:​·​5465·​616d·​3a20·​5377·​6564·​6973·​6820·​3c76·​·​Team:​·​Swedish·​<v43 000002a0:​·​5465·​616d·​3a20·​5377·​6564·​6973·​6820·​3c76·​·​Team:​·​Swedish·​<v
/usr/local/share/locale/it_IT/LC_MESSAGES/vdr-ttxtsubs.mo
'msgunfmt' not available in path. Falling back to binary comparison.
Offset 73, 15 lines modifiedOffset 73, 15 lines modified
73 00000480:​·​2073·​6f6d·​6520·​4672·​656e·​6368·​2063·​686e·​·​·​some·​French·​chn73 00000480:​·​2073·​6f6d·​6520·​4672·​656e·​6368·​2063·​686e·​·​·​some·​French·​chn
74 00000490:​·​7300·​6465·​7072·​6563·​6174·​6564·​0050·​726f·​·​s.​deprecated.​Pro74 00000490:​·​7300·​6465·​7072·​6563·​6174·​6564·​0050·​726f·​·​s.​deprecated.​Pro
75 000004a0:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​75 000004a0:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​
76 000004b0:​·​2056·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​·​·​VDR·​1.​5.​7.​Repor76 000004b0:​·​2056·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​·​·​VDR·​1.​5.​7.​Repor
77 000004c0:​·​742d·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​·​t-​Msgid-​Bugs-​To:​77 000004c0:​·​742d·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​·​t-​Msgid-​Bugs-​To:​
78 000004d0:​·​203c·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​·​·​<author>.​POT-​Cr78 000004d0:​·​203c·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​·​·​<author>.​POT-​Cr
79 000004e0:​·​6561·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​·​eation-​Date:​·​20179 000004e0:​·​6561·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​·​eation-​Date:​·​201
80 000004f0:​·​362d·​3036·​2d31·​3020·​3131·​3a33·​322b·​3030·​·​6-​06-​10·​11:​32+0080 000004f0:​·​362d·​3036·​2d31·​3120·​3231·​3a32·​302b·​3030·​·​6-​06-​11·​21:​20+00
81 00000500:​·​3030·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​·​00.​PO-​Revision-​D81 00000500:​·​3030·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​·​00.​PO-​Revision-​D
82 00000510:​·​6174·​653a·​2032·​3031·​302d·​3033·​2d30·​3220·​·​ate:​·​2010-​03-​02·​82 00000510:​·​6174·​653a·​2032·​3031·​302d·​3033·​2d30·​3220·​·​ate:​·​2010-​03-​02·​
83 00000520:​·​3230·​3a34·​382b·​3031·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​·​20:​48+0100.​Last-​83 00000520:​·​3230·​3a34·​382b·​3031·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​·​20:​48+0100.​Last-​
84 00000530:​·​5472·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4469·​6567·​·​Translator:​·​Dieg84 00000530:​·​5472·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4469·​6567·​·​Translator:​·​Dieg
85 00000540:​·​6f20·​5069·​6572·​6f74·​746f·​203c·​7664·​722d·​·​o·​Pierotto·​<vdr-​85 00000540:​·​6f20·​5069·​6572·​6f74·​746f·​203c·​7664·​722d·​·​o·​Pierotto·​<vdr-​
86 00000550:​·​6974·​616c·​6961·​6e40·​7469·​7363·​616c·​692e·​·​italian@tiscali.​86 00000550:​·​6974·​616c·​6961·​6e40·​7469·​7363·​616c·​692e·​·​italian@tiscali.​
87 00000560:​·​6974·​3e0a·​4c61·​6e67·​7561·​6765·​2d54·​6561·​·​it>.​Language-​Tea87 00000560:​·​6974·​3e0a·​4c61·​6e67·​7561·​6765·​2d54·​6561·​·​it>.​Language-​Tea
/usr/local/share/locale/es_ES/LC_MESSAGES/vdr-ttxtsubs.mo
'msgunfmt' not available in path. Falling back to binary comparison.
Offset 63, 15 lines modifiedOffset 63, 15 lines modified
63 000003e0:​·​726f·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​2046·​·​round·​for·​some·​F63 000003e0:​·​726f·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​2046·​·​round·​for·​some·​F
64 000003f0:​·​7265·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​6a65·​·​rench·​chns.​Proje64 000003f0:​·​7265·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​6a65·​·​rench·​chns.​Proje
65 00000400:​·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​2056·​·​ct-​Id-​Version:​·​V65 00000400:​·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​2056·​·​ct-​Id-​Version:​·​V
66 00000410:​·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​742d·​·​DR·​1.​5.​7.​Report-​66 00000410:​·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​742d·​·​DR·​1.​5.​7.​Report-​
67 00000420:​·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​203c·​·​Msgid-​Bugs-​To:​·​<67 00000420:​·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​203c·​·​Msgid-​Bugs-​To:​·​<
68 00000430:​·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​6561·​·​author>.​POT-​Crea68 00000430:​·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​6561·​·​author>.​POT-​Crea
69 00000440:​·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​362d·​·​tion-​Date:​·​2016-​69 00000440:​·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​362d·​·​tion-​Date:​·​2016-​
70 00000450:​·​3036·​2d31·​3020·​3131·​3a33·​322b·​3030·​3030·​·​06-​10·​11:​32+000070 00000450:​·​3036·​2d31·​3120·​3231·​3a32·​302b·​3030·​3030·​·​06-​11·​21:​20+0000
71 00000460:​·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​6174·​·​.​PO-​Revision-​Dat71 00000460:​·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​6174·​·​.​PO-​Revision-​Dat
72 00000470:​·​653a·​2032·​3030·​372d·​3038·​2d32·​3420·​3233·​·​e:​·​2007-​08-​24·​2372 00000470:​·​653a·​2032·​3030·​372d·​3038·​2d32·​3420·​3233·​·​e:​·​2007-​08-​24·​23
73 00000480:​·​3a34·​392b·​3033·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​5472·​·​:​49+0300.​Last-​Tr73 00000480:​·​3a34·​392b·​3033·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​5472·​·​:​49+0300.​Last-​Tr
74 00000490:​·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​5275·​6265·​6e20·​·​anslator:​·​Ruben·​74 00000490:​·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​5275·​6265·​6e20·​·​anslator:​·​Ruben·​
75 000004a0:​·​4e75·​6e65·​7a20·​4672·​616e·​6369·​7363·​6f20·​·​Nunez·​Francisco·​75 000004a0:​·​4e75·​6e65·​7a20·​4672·​616e·​6369·​7363·​6f20·​·​Nunez·​Francisco·​
76 000004b0:​·​3c72·​7562·​656e·​2e6e·​756e·​657a·​4074·​616e·​·​<ruben.​nunez@tan76 000004b0:​·​3c72·​7562·​656e·​2e6e·​756e·​657a·​4074·​616e·​·​<ruben.​nunez@tan
77 000004c0:​·​672d·​6974·​2e63·​6f6d·​3e0a·​4c61·​6e67·​7561·​·​g-​it.​com>.​Langua77 000004c0:​·​672d·​6974·​2e63·​6f6d·​3e0a·​4c61·​6e67·​7561·​·​g-​it.​com>.​Langua
/usr/local/share/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/vdr-ttxtsubs.mo
'msgunfmt' not available in path. Falling back to binary comparison.
Offset 73, 16 lines modifiedOffset 73, 16 lines modified
73 00000480:​·​2073·​6f6d·​6520·​4672·​656e·​6368·​2063·​686e·​·​·​some·​French·​chn73 00000480:​·​2073·​6f6d·​6520·​4672·​656e·​6368·​2063·​686e·​·​·​some·​French·​chn
74 00000490:​·​7300·​6465·​7072·​6563·​6174·​6564·​0050·​726f·​·​s.​deprecated.​Pro74 00000490:​·​7300·​6465·​7072·​6563·​6174·​6564·​0050·​726f·​·​s.​deprecated.​Pro
75 000004a0:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​75 000004a0:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​
76 000004b0:​·​2074·​7478·​7473·​7562·​7320·​302e·​322e·​300a·​·​·​ttxtsubs·​0.​2.​0.​76 000004b0:​·​2074·​7478·​7473·​7562·​7320·​302e·​322e·​300a·​·​·​ttxtsubs·​0.​2.​0.​
77 000004c0:​·​5265·​706f·​7274·​2d4d·​7367·​6964·​2d42·​7567·​·​Report-​Msgid-​Bug77 000004c0:​·​5265·​706f·​7274·​2d4d·​7367·​6964·​2d42·​7567·​·​Report-​Msgid-​Bug
78 000004d0:​·​732d·​546f·​3a20·​3c61·​7574·​686f·​723e·​0a50·​·​s-​To:​·​<author>.​P78 000004d0:​·​732d·​546f·​3a20·​3c61·​7574·​686f·​723e·​0a50·​·​s-​To:​·​<author>.​P
79 000004e0:​·​4f54·​2d43·​7265·​6174·​696f·​6e2d·​4461·​7465·​·​OT-​Creation-​Date79 000004e0:​·​4f54·​2d43·​7265·​6174·​696f·​6e2d·​4461·​7465·​·​OT-​Creation-​Date
80 000004f0:​·​3a20·​3230·​3136·​2d30·​362d·​3130·​2031·​313a·​·​:​·​2016-​06-​10·​11:​80 000004f0:​·​3a20·​3230·​3136·​2d30·​362d·​3131·​2032·​313a·​·​:​·​2016-​06-​11·​21:​
81 00000500:​·​3332·​2b30·​3030·​300a·​504f·​2d52·​6576·​6973·​·​32+0000.​PO-​Revis81 00000500:​·​3230·​2b30·​3030·​300a·​504f·​2d52·​6576·​6973·​·​20+0000.​PO-​Revis
82 00000510:​·​696f·​6e2d·​4461·​7465·​3a20·​3230·​3037·​2d30·​·​ion-​Date:​·​2007-​082 00000510:​·​696f·​6e2d·​4461·​7465·​3a20·​3230·​3037·​2d30·​·​ion-​Date:​·​2007-​0
83 00000520:​·​382d·​3234·​2032·​333a·​3439·​2b30·​3330·​300a·​·​8-​24·​23:​49+0300.​83 00000520:​·​382d·​3234·​2032·​333a·​3439·​2b30·​3330·​300a·​·​8-​24·​23:​49+0300.​
84 00000530:​·​4c61·​7374·​2d54·​7261·​6e73·​6c61·​746f·​723a·​·​Last-​Translator:​84 00000530:​·​4c61·​7374·​2d54·​7261·​6e73·​6c61·​746f·​723a·​·​Last-​Translator:​
85 00000540:​·​2052·​6f6c·​6620·​4168·​7265·​6e62·​6572·​6720·​·​·​Rolf·​Ahrenberg·​85 00000540:​·​2052·​6f6c·​6620·​4168·​7265·​6e62·​6572·​6720·​·​·​Rolf·​Ahrenberg·​
86 00000550:​·​3c72·​6168·​7265·​6e62·​6540·​6363·​2e68·​7574·​·​<rahrenbe@cc.​hut86 00000550:​·​3c72·​6168·​7265·​6e62·​6540·​6363·​2e68·​7574·​·​<rahrenbe@cc.​hut
87 00000560:​·​2e66·​693e·​0a4c·​616e·​6775·​6167·​652d·​5465·​·​.​fi>.​Language-​Te87 00000560:​·​2e66·​693e·​0a4c·​616e·​6775·​6167·​652d·​5465·​·​.​fi>.​Language-​Te
88 00000570:​·​616d·​3a20·​4669·​6e6e·​6973·​6820·​3c76·​6472·​·​am:​·​Finnish·​<vdr88 00000570:​·​616d·​3a20·​4669·​6e6e·​6973·​6820·​3c76·​6472·​·​am:​·​Finnish·​<vdr
/usr/local/share/locale/de_DE/LC_MESSAGES/vdr-ttxtsubs.mo
'msgunfmt' not available in path. Falling back to binary comparison.
Offset 63, 15 lines modifiedOffset 63, 15 lines modified
63 000003e0:​·​726f·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​2046·​·​round·​for·​some·​F63 000003e0:​·​726f·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​2046·​·​round·​for·​some·​F
64 000003f0:​·​7265·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​6a65·​·​rench·​chns.​Proje64 000003f0:​·​7265·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​6a65·​·​rench·​chns.​Proje
65 00000400:​·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​2056·​·​ct-​Id-​Version:​·​V65 00000400:​·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​2056·​·​ct-​Id-​Version:​·​V
66 00000410:​·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​742d·​·​DR·​1.​5.​7.​Report-​66 00000410:​·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​742d·​·​DR·​1.​5.​7.​Report-​
67 00000420:​·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​203c·​·​Msgid-​Bugs-​To:​·​<67 00000420:​·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​203c·​·​Msgid-​Bugs-​To:​·​<
68 00000430:​·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​6561·​·​author>.​POT-​Crea68 00000430:​·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​6561·​·​author>.​POT-​Crea
69 00000440:​·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​362d·​·​tion-​Date:​·​2016-​69 00000440:​·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​362d·​·​tion-​Date:​·​2016-​
70 00000450:​·​3036·​2d31·​3020·​3131·​3a33·​322b·​3030·​3030·​·​06-​10·​11:​32+000070 00000450:​·​3036·​2d31·​3120·​3231·​3a32·​302b·​3030·​3030·​·​06-​11·​21:​20+0000
71 00000460:​·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​6174·​·​.​PO-​Revision-​Dat71 00000460:​·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​6174·​·​.​PO-​Revision-​Dat
72 00000470:​·​653a·​2032·​3030·​372d·​3038·​2d32·​3420·​3233·​·​e:​·​2007-​08-​24·​2372 00000470:​·​653a·​2032·​3030·​372d·​3038·​2d32·​3420·​3233·​·​e:​·​2007-​08-​24·​23
73 00000480:​·​3a34·​392b·​3033·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​5472·​·​:​49+0300.​Last-​Tr73 00000480:​·​3a34·​392b·​3033·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​5472·​·​:​49+0300.​Last-​Tr
74 00000490:​·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4b6c·​6175·​7320·​·​anslator:​·​Klaus·​74 00000490:​·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4b6c·​6175·​7320·​·​anslator:​·​Klaus·​
75 000004a0:​·​5363·​686d·​6964·​696e·​6765·​7220·​3c4b·​6c61·​·​Schmidinger·​<Kla75 000004a0:​·​5363·​686d·​6964·​696e·​6765·​7220·​3c4b·​6c61·​·​Schmidinger·​<Kla
76 000004b0:​·​7573·​2e53·​6368·​6d69·​6469·​6e67·​6572·​4074·​·​us.​Schmidinger@t76 000004b0:​·​7573·​2e53·​6368·​6d69·​6469·​6e67·​6572·​4074·​·​us.​Schmidinger@t
77 000004c0:​·​7664·​722e·​6465·​3e0a·​4c61·​6e67·​7561·​6765·​·​vdr.​de>.​Language77 000004c0:​·​7664·​722e·​6465·​3e0a·​4c61·​6e67·​7561·​6765·​·​vdr.​de>.​Language
/usr/local/share/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/vdr-ttxtsubs.mo
'msgunfmt' not available in path. Falling back to binary comparison.
Offset 63, 15 lines modifiedOffset 63, 15 lines modified
63 000003e0:​·​726f·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​2046·​·​round·​for·​some·​F63 000003e0:​·​726f·​756e·​6420·​666f·​7220·​736f·​6d65·​2046·​·​round·​for·​some·​F
64 000003f0:​·​7265·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​6a65·​·​rench·​chns.​Proje64 000003f0:​·​7265·​6e63·​6820·​6368·​6e73·​0050·​726f·​6a65·​·​rench·​chns.​Proje
65 00000400:​·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​2056·​·​ct-​Id-​Version:​·​V65 00000400:​·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​2056·​·​ct-​Id-​Version:​·​V
66 00000410:​·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​742d·​·​DR·​1.​5.​7.​Report-​66 00000410:​·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​742d·​·​DR·​1.​5.​7.​Report-​
67 00000420:​·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​203c·​·​Msgid-​Bugs-​To:​·​<67 00000420:​·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​203c·​·​Msgid-​Bugs-​To:​·​<
68 00000430:​·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​6561·​·​author>.​POT-​Crea68 00000430:​·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​6561·​·​author>.​POT-​Crea
69 00000440:​·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​362d·​·​tion-​Date:​·​2016-​69 00000440:​·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​362d·​·​tion-​Date:​·​2016-​
70 00000450:​·​3036·​2d31·​3020·​3131·​3a33·​322b·​3030·​3030·​·​06-​10·​11:​32+000070 00000450:​·​3036·​2d31·​3120·​3231·​3a32·​302b·​3030·​3030·​·​06-​11·​21:​20+0000
71 00000460:​·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​6174·​·​.​PO-​Revision-​Dat71 00000460:​·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​6174·​·​.​PO-​Revision-​Dat
72 00000470:​·​653a·​2032·​3030·​372d·​3038·​2d32·​3420·​3233·​·​e:​·​2007-​08-​24·​2372 00000470:​·​653a·​2032·​3030·​372d·​3038·​2d32·​3420·​3233·​·​e:​·​2007-​08-​24·​23
73 00000480:​·​3a34·​392b·​3033·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​5472·​·​:​49+0300.​Last-​Tr73 00000480:​·​3a34·​392b·​3033·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​5472·​·​:​49+0300.​Last-​Tr
74 00000490:​·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4a6f·​7264·​6920·​·​anslator:​·​Jordi·​74 00000490:​·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4a6f·​7264·​6920·​·​anslator:​·​Jordi·​
75 000004a0:​·​5669·​6cc3·​a020·​3c6a·​7669·​6c61·​4074·​696e·​·​Vil.​.​·​<jvila@tin75 000004a0:​·​5669·​6cc3·​a020·​3c6a·​7669·​6c61·​4074·​696e·​·​Vil.​.​·​<jvila@tin
76 000004b0:​·​6574·​2e6f·​7267·​3e0a·​4c61·​6e67·​7561·​6765·​·​et.​org>.​Language76 000004b0:​·​6574·​2e6f·​7267·​3e0a·​4c61·​6e67·​7561·​6765·​·​et.​org>.​Language
77 000004c0:​·​2d54·​6561·​6d3a·​2043·​6174·​616c·​616e·​203c·​·​-​Team:​·​Catalan·​<77 000004c0:​·​2d54·​6561·​6d3a·​2043·​6174·​616c·​616e·​203c·​·​-​Team:​·​Catalan·​<
/usr/local/share/locale/et_EE/LC_MESSAGES/vdr-ttxtsubs.mo
'msgunfmt' not available in path. Falling back to binary comparison.
Offset 73, 15 lines modifiedOffset 73, 15 lines modified
73 00000480:​·​2073·​6f6d·​6520·​4672·​656e·​6368·​2063·​686e·​·​·​some·​French·​chn73 00000480:​·​2073·​6f6d·​6520·​4672·​656e·​6368·​2063·​686e·​·​·​some·​French·​chn
74 00000490:​·​7300·​6465·​7072·​6563·​6174·​6564·​0050·​726f·​·​s.​deprecated.​Pro74 00000490:​·​7300·​6465·​7072·​6563·​6174·​6564·​0050·​726f·​·​s.​deprecated.​Pro
75 000004a0:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​75 000004a0:​·​6a65·​6374·​2d49·​642d·​5665·​7273·​696f·​6e3a·​·​ject-​Id-​Version:​
76 000004b0:​·​2056·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​·​·​VDR·​1.​5.​7.​Repor76 000004b0:​·​2056·​4452·​2031·​2e35·​2e37·​0a52·​6570·​6f72·​·​·​VDR·​1.​5.​7.​Repor
77 000004c0:​·​742d·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​·​t-​Msgid-​Bugs-​To:​77 000004c0:​·​742d·​4d73·​6769·​642d·​4275·​6773·​2d54·​6f3a·​·​t-​Msgid-​Bugs-​To:​
78 000004d0:​·​203c·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​·​·​<author>.​POT-​Cr78 000004d0:​·​203c·​6175·​7468·​6f72·​3e0a·​504f·​542d·​4372·​·​·​<author>.​POT-​Cr
79 000004e0:​·​6561·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​·​eation-​Date:​·​20179 000004e0:​·​6561·​7469·​6f6e·​2d44·​6174·​653a·​2032·​3031·​·​eation-​Date:​·​201
80 000004f0:​·​362d·​3036·​2d31·​3020·​3131·​3a33·​322b·​3030·​·​6-​06-​10·​11:​32+0080 000004f0:​·​362d·​3036·​2d31·​3120·​3231·​3a32·​302b·​3030·​·​6-​06-​11·​21:​20+00
81 00000500:​·​3030·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​·​00.​PO-​Revision-​D81 00000500:​·​3030·​0a50·​4f2d·​5265·​7669·​7369·​6f6e·​2d44·​·​00.​PO-​Revision-​D
82 00000510:​·​6174·​653a·​2032·​3030·​372d·​3038·​2d32·​3420·​·​ate:​·​2007-​08-​24·​82 00000510:​·​6174·​653a·​2032·​3030·​372d·​3038·​2d32·​3420·​·​ate:​·​2007-​08-​24·​
83 00000520:​·​3233·​3a34·​392b·​3033·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​·​23:​49+0300.​Last-​83 00000520:​·​3233·​3a34·​392b·​3033·​3030·​0a4c·​6173·​742d·​·​23:​49+0300.​Last-​
84 00000530:​·​5472·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4172·​7468·​·​Translator:​·​Arth84 00000530:​·​5472·​616e·​736c·​6174·​6f72·​3a20·​4172·​7468·​·​Translator:​·​Arth
85 00000540:​·​7572·​204b·​6f6e·​6f76·​616c·​6f76·​203c·​6172·​·​ur·​Konovalov·​<ar85 00000540:​·​7572·​204b·​6f6e·​6f76·​616c·​6f76·​203c·​6172·​·​ur·​Konovalov·​<ar
86 00000550:​·​746c·​6f76·​4067·​6d61·​696c·​2e63·​6f6d·​3e0a·​·​tlov@gmail.​com>.​86 00000550:​·​746c·​6f76·​4067·​6d61·​696c·​2e63·​6f6d·​3e0a·​·​tlov@gmail.​com>.​
87 00000560:​·​4c61·​6e67·​7561·​6765·​2d54·​6561·​6d3a·​2045·​·​Language-​Team:​·​E87 00000560:​·​4c61·​6e67·​7561·​6765·​2d54·​6561·​6d3a·​2045·​·​Language-​Team:​·​E
Generated by diffoscope 49