Offset 1, 97 lines modifiedOffset 1, 97 lines modified
1 <FILENAME·​filename="index.​html"><html><head><ti​tle>El·​manual·​de·​Konversation</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​localised.​css"><meta·​name="generator"·​content="DocBook·​XSL·​Stylesheets·​V1.​76.​1"><meta·​name="description"·​content="Konversation​·​és·​un·​client·​d'IRC·​amigable·​construït·​sobre·​la·​plataforma·​KDE.​"><meta·​name="keywords"·​content="KDE,​·​extragear,​·​Konversation,​·​irc,​·​internet·​relay·​chat,​·​xat,​·​comunicacions"><link·​rel="home"·​href="index.​html"·​title="El·​manual·​de·​Konversation"><link·​rel="next"·​href="introduction.​html"·​title="Capítol·​1.​·​Introducció"><meta·​http-​equiv="Content-​Type"·​content="text/​html;​·​charset=utf-​8"><meta·​name="GENERATOR"·​content="KDE·​XSL·​Stylesheet·​V1.​14·​using·​libxslt"></​head><body·​bgcolor="white"·​text="black"·​link="#0000FF"·​vlink="#840084"·​alink="#0000FF"><div·​id="content"><div·​id="header"><div·​id="header_content"><​di·​✂1 <FILENAME·​filename="index.​html"><html><head><ti​tle>El·​manual·​de·​Konversation</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​localised.​css"><meta·​name="generator"·​content="DocBook·​XSL·​Stylesheets·​V1.​76.​1"><meta·​name="description"·​content="Konversation​·​és·​un·​client·​d'IRC·​amigable·​construït·​sobre·​la·​plataforma·​KDE.​"><meta·​name="keywords"·​content="KDE,​·​extragear,​·​Konversation,​·​irc,​·​internet·​relay·​chat,​·​xat,​·​comunicacions"><link·​rel="home"·​href="index.​html"·​title="El·​manual·​de·​Konversation"><link·​rel="next"·​href="introduction.​html"·​title="Capítol·​1.​·​Introducció"><meta·​http-​equiv="Content-​Type"·​content="text/​html;​·​charset=utf-​8"><meta·​name="GENERATOR"·​content="KDE·​XSL·​Stylesheet·​V1.​14·​using·​libxslt"></​head><body·​bgcolor="white"·​text="black"·​link="#0000FF"·​vlink="#840084"·​alink="#0000FF"><div·​id="content"><div·​id="header"><div·​id="header_content"><​di·​✂
2 </​p><div·​class="itemizedlist">​<ul·​class="itemizedlist"·​type="disc"><li·​class="listitem"><p>I​mplementació·​de·​SSL.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>I​nterfície·​d'usuari·​amigable·​amb·​pestanyes.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>B​otons·​ràpids·​configurables·​per·​a·​les·​ordres·​d'ús·​freqüent.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>R​econnexió·​i·​tornar·​a·​entrar·​automàticament.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>E​nviament·​i·​recepció·​DCC.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>L​lista·​dels·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​vigilats.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>N​otificacions·​visuals·​i·​auditives·​per·​a·​una·​àmplia·​varietat·​d'esdeveniments,​·​com·​missatges·​que·​contenen·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​o·​els·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​a·​la·​vostra·​llista·​de·​vigilància·​quan·​es·​connectin·​o·​desconnectin.​·​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>R​essaltat·​personalitzable·​dels·​missatges·​per·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​o·​patró·​d'expressió·​regular.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>C​ompleció·​del·​<acr·​✂2 </​p><div·​class="itemizedlist">​<ul·​class="itemizedlist"·​type="disc"><li·​class="listitem"><p>I​mplementació·​de·​SSL.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>I​nterfície·​d'usuari·​amigable·​amb·​pestanyes.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>B​otons·​ràpids·​configurables·​per·​a·​les·​ordres·​d'ús·​freqüent.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>R​econnexió·​i·​tornar·​a·​entrar·​automàticament.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>E​nviament·​i·​recepció·​DCC.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>L​lista·​dels·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​vigilats.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>N​otificacions·​visuals·​i·​auditives·​per·​a·​una·​àmplia·​varietat·​d'esdeveniments,​·​com·​missatges·​que·​contenen·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​o·​els·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​a·​la·​vostra·​llista·​de·​vigilància·​quan·​es·​connectin·​o·​desconnectin.​·​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>R​essaltat·​personalitzable·​dels·​missatges·​per·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​o·​patró·​d'expressió·​regular.​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>C​ompleció·​del·​<acr·​✂
3 </​p><p>El·​lloc·​web·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​és·​<a·​class="ulink"·​href="http:​/​/​konversation.​kde.​org"·​target="_top">http:​/​/​konversation.​kde.​org</​a>.​·​Informació·​addicional·​com·​una·​PMF,​·​consells·​i·​trucs·​la·​trobareu·​al·​<a·​class="ulink"·​href="http:​/​/​konversation.​kde.​org/​wiki/​Main_Page"·​target="_top">wiki·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​a>.​·​</​p><p>Podeu·​contactar·​amb·​els·​desenvolupadors·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​a·​través·​d'<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​a·​<a·​class="ulink"·​href="irc:​/​/​chat.​freenode.​net/​konversation"·​target="_top">irc.​freenode.​net·​al·​canal·​#konversation</​a>.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="index.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="using-​kapp.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">El·​manual·​de·​<span·​class="application">K​onver·​✂3 </​p><p>El·​lloc·​web·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​és·​<a·​class="ulink"·​href="http:​/​/​konversation.​kde.​org"·​target="_top">http:​/​/​konversation.​kde.​org</​a>.​·​Informació·​addicional·​com·​una·​PMF,​·​consells·​i·​trucs·​la·​trobareu·​al·​<a·​class="ulink"·​href="http:​/​/​konversation.​kde.​org/​wiki/​Main_Page"·​target="_top">wiki·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​a>.​·​</​p><p>Podeu·​contactar·​amb·​els·​desenvolupadors·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​a·​través·​d'<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​a·​<a·​class="ulink"·​href="irc:​/​/​chat.​freenode.​net/​konversation"·​target="_top">irc.​freenode.​net·​al·​canal·​#konversation</​a>.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="index.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="using-​kapp.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">El·​manual·​de·​<span·​class="application">K​onver·​✂
4 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148763320​"·​src="first_serverlist​_co.​png"·​alt="Llista·​de·​servidors"><map·​name="idp148763320"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>4 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148734648​"·​src="first_serverlist​_co.​png"·​alt="Llista·​de·​servidors"><map·​name="idp148734648"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
5 </​p><p>5 </​p><p>
6 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>La·​llista·​de·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Xarx​es</​span></​span>·​<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​configurades·​està·​aquí.​·​Una·​xarxa·​<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​és·​una·​col·lecció·​de·​servidors·​que·​cooperen.​·​Només·​necessiteu·​connectar-​vos·​a·​un·​dels·​servidors·​de·​la·​xarxa·​per·​estar·​connectat·​a·​la·​xarxa·​<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​sencera.​·​Un·​cop·​connectat,​·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​s'unirà·​automàticament·​als·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Cana​ls</​span></​span>·​mostrats.​·​Quan·​s'inicia·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​per·​primera·​vegada,​·​la·​xarxa·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentatio·​✂6 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>La·​llista·​de·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Xarx​es</​span></​span>·​<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​configurades·​està·​aquí.​·​Una·​xarxa·​<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​és·​una·​col·lecció·​de·​servidors·​que·​cooperen.​·​Només·​necessiteu·​connectar-​vos·​a·​un·​dels·​servidors·​de·​la·​xarxa·​per·​estar·​connectat·​a·​la·​xarxa·​<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​sencera.​·​Un·​cop·​connectat,​·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​s'unirà·​automàticament·​als·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Cana​ls</​span></​span>·​mostrats.​·​Quan·​s'inicia·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​per·​primera·​vegada,​·​la·​xarxa·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentatio·​✂
7 </​p><div·​class="note"·​style="margin-​left:​·​0.​5in;​·​margin-​right:​·​0.​5in;​"><h3·​class="title">Nota</​h3><p>Quan·​feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Con​necta</​span></​span>,​·​la·​primera·​vegada·​s'obrirà·​<span·​class="application">K​onversation</​span>,​·​és·​possible·​que·​aparegui·​el·​següent·​missatge,​·​dient-​vos·​que·​la·​vostra·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">iden​titat</​span></​span>·​per·​omissió·​no·​està·​configurada·​correctament.​</​p><p>7 </​p><div·​class="note"·​style="margin-​left:​·​0.​5in;​·​margin-​right:​·​0.​5in;​"><h3·​class="title">Nota</​h3><p>Quan·​feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Con​necta</​span></​span>,​·​la·​primera·​vegada·​s'obrirà·​<span·​class="application">K​onversation</​span>,​·​és·​possible·​que·​aparegui·​el·​següent·​missatge,​·​dient-​vos·​que·​la·​vostra·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">iden​titat</​span></​span>·​per·​omissió·​no·​està·​configurada·​correctament.​</​p><p>
8 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="checkidentities.​png"·​alt="Verificar·​les·​«Identitats»"><hr></​div></​div><p>8 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="checkidentities.​png"·​alt="Verificar·​les·​«Identitats»"><hr></​div></​div><p>
9 </​p><p>La·​primera·​vegada·​que·​obriu·​el·​<span·​class="application">K​onversation</​span>,​·​aquest·​obtindrà·​informació·​sobre·​l'usuari·​actual·​des·​del·​sistema·​operatiu·​i·​omplirà·​la·​Identitat·​amb·​el·​valors·​per·​omissió.​·​Si·​la·​informació·​d'usuari·​del·​sistema·​operatiu·​no·​està·​completa,​·​per·​exemple,​·​no·​hi·​ha·​definit·​un·​nom·​complet,​·​possiblement·​apareixerà·​el·​missatge·​anterior.​·​Per·​corregir·​aquest·​problema,​·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Edi​ta·​identitat.​.​.​</​span></​span>·​i·​veure·​<a·​class="link"·​href="identity.​html"·​title="Establir·​la·​vostra·​identitat">Establir·​la·​vostra·​identitat</​a>.​</​p></​div><p>Es·​mostrarà·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">pri​ncipal</​span></​span>·​mostrant·​els·​missatges·​enviats·​pel·​servidor·​al·​client.​·​(Si·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​no·​es·​connecta·​al·​servidor,​·​veure·​<a·​class="link"·​href="faq.​html"·​title="Capítol·​4.​·​Preguntes·​i·​respostes">·​✂9 </​p><p>La·​primera·​vegada·​que·​obriu·​el·​<span·​class="application">K​onversation</​span>,​·​aquest·​obtindrà·​informació·​sobre·​l'usuari·​actual·​des·​del·​sistema·​operatiu·​i·​omplirà·​la·​Identitat·​amb·​el·​valors·​per·​omissió.​·​Si·​la·​informació·​d'usuari·​del·​sistema·​operatiu·​no·​està·​completa,​·​per·​exemple,​·​no·​hi·​ha·​definit·​un·​nom·​complet,​·​possiblement·​apareixerà·​el·​missatge·​anterior.​·​Per·​corregir·​aquest·​problema,​·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Edi​ta·​identitat.​.​.​</​span></​span>·​i·​veure·​<a·​class="link"·​href="identity.​html"·​title="Establir·​la·​vostra·​identitat">Establir·​la·​vostra·​identitat</​a>.​</​p></​div><p>Es·​mostrarà·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">pri​ncipal</​span></​span>·​mostrant·​els·​missatges·​enviats·​pel·​servidor·​al·​client.​·​(Si·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​no·​es·​connecta·​al·​servidor,​·​veure·​<a·​class="link"·​href="faq.​html"·​title="Capítol·​4.​·​Preguntes·​i·​respostes">·​✂
10 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148790072​"·​src="first_channel_co​.​png"·​alt="Canal"><map·​name="idp148790072"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>10 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148769592​"·​src="first_channel_co​.​png"·​alt="Canal"><map·​name="idp148769592"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
11 </​p><p>11 </​p><p>
12 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Això·​es·​coneix·​com·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">lín​ia·​d'entrada</​span></​span>.​·​Per·​enviar·​un·​missatge·​a·​tots·​els·​membres·​del·​canal,​·​escriviu·​el·​missatge·​aquí·​i·​premeu·​<span·​class="keycap"><stron​g>Retorn</​strong></​span>.​·​El·​vostre·​missatge,​·​així·​com·​la·​resta·​de·​missatges,​·​apareixen·​a·​la·​secció·​superior·​del·​canal.​·​Cada·​missatge·​és·​precedit·​pel·​temps·​i·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​de·​l'usuari.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Podeu​·​unir-​vos·​a·​servidors·​i·​canals·​addicionals.​·​Cada·​pantalla·​de·​servidor,​·​canal,​·​llista·​de·​canals·​i·​altres·​es·​posen·​en·​una·​pestanya·​independent.​·​Per·​mostrar·​una·​llista·​dels·​canals·​disponibl·​✂12 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Això·​es·​coneix·​com·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">lín​ia·​d'entrada</​span></​span>.​·​Per·​enviar·​un·​missatge·​a·​tots·​els·​membres·​del·​canal,​·​escriviu·​el·​missatge·​aquí·​i·​premeu·​<span·​class="keycap"><stron​g>Retorn</​strong></​span>.​·​El·​vostre·​missatge,​·​així·​com·​la·​resta·​de·​missatges,​·​apareixen·​a·​la·​secció·​superior·​del·​canal.​·​Cada·​missatge·​és·​precedit·​pel·​temps·​i·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​de·​l'usuari.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Podeu​·​unir-​vos·​a·​servidors·​i·​canals·​addicionals.​·​Cada·​pantalla·​de·​servidor,​·​canal,​·​llista·​de·​canals·​i·​altres·​es·​posen·​en·​una·​pestanya·​independent.​·​Per·​mostrar·​una·​llista·​dels·​canals·​disponibl·​✂
13 </​p><p>Això·​és·​el·​bàsic,​·​per·​obtenir·​informació·​més·​detallada,​·​seguiu·​llegint.​.​.​</​p></​div><FILENAME·​filename="identity.​html"><html><head><ti​tle>Establir·​la·​vostra·​identitat</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​localised.​css"><meta·​name="generator"·​content="DocBook·​XSL·​Stylesheets·​V1.​76.​1"><meta·​name="keywords"·​content="KDE,​·​extragear,​·​Konversation,​·​irc,​·​internet·​relay·​chat,​·​xat,​·​comunicacions"><link·​rel="home"·​href="index.​html"·​title="El·​manual·​de·​Konversation"><link·​rel="up"·​href="using-​kapp.​html"·​title="Capítol·​2.​·​Usar·​Konversation"><link·​rel="prev"·​href="using-​kapp.​html"·​title="Capítol·​2.​·​Usar·​Konversation"><link·​rel="next"·​href="serverlist.​html"·​title="Definir·​noves·​xarxes,​·​servidors·​i·​entrada·​automàtica·​als·​canals"><meta·​http-​equiv="Content-​Type"·​content="text/​html;​·​charset=utf-​8"><meta·​name="GENERATOR"·​content="KDE·​XSL·​Styleshe·​✂13 </​p><p>Això·​és·​el·​bàsic,​·​per·​obtenir·​informació·​més·​detallada,​·​seguiu·​llegint.​.​.​</​p></​div><FILENAME·​filename="identity.​html"><html><head><ti​tle>Establir·​la·​vostra·​identitat</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​localised.​css"><meta·​name="generator"·​content="DocBook·​XSL·​Stylesheets·​V1.​76.​1"><meta·​name="keywords"·​content="KDE,​·​extragear,​·​Konversation,​·​irc,​·​internet·​relay·​chat,​·​xat,​·​comunicacions"><link·​rel="home"·​href="index.​html"·​title="El·​manual·​de·​Konversation"><link·​rel="up"·​href="using-​kapp.​html"·​title="Capítol·​2.​·​Usar·​Konversation"><link·​rel="prev"·​href="using-​kapp.​html"·​title="Capítol·​2.​·​Usar·​Konversation"><link·​rel="next"·​href="serverlist.​html"·​title="Definir·​noves·​xarxes,​·​servidors·​i·​entrada·​automàtica·​als·​canals"><meta·​http-​equiv="Content-​Type"·​content="text/​html;​·​charset=utf-​8"><meta·​name="GENERATOR"·​content="KDE·​XSL·​Styleshe·​✂
14 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148826424​"·​src="identities_gen_c​o.​png"·​alt="Identitats·​(pestanya·​«General»)​"><map·​name="idp148826424"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>14 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148789560​"·​src="identities_gen_c​o.​png"·​alt="Identitats·​(pestanya·​«General»)​"><map·​name="idp148789560"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
15 </​p><p>15 </​p><p>
16 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​seleccionar·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Iden​titat</​span></​span>·​a·​editar.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Utili​tzeu·​aquests·​botons·​per·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Afe​geix</​span></​span>,​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Dup​lica</​span></​span>,​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Ren​omena</​span></​span>·​o·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Esb​orra</​span></​s·​✂16 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​seleccionar·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Iden​titat</​span></​span>·​a·​editar.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Utili​tzeu·​aquests·​botons·​per·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Afe​geix</​span></​span>,​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Dup​lica</​span></​span>,​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Ren​omena</​span></​span>·​o·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Esb​orra</​span></​s·​✂
17 <code·​class="computeroutput​">[18:​51]·​*Eisfuchs*·​[21:​45]·​[Support]·​Eisfuchs·​MODES=4·​MAXCHANNELS=20·​NICKLEN=16·​USERLEN=10·​HOSTLEN=63·​TOPICLEN=450·​KICKLEN=450·​CHANNELLEN=30·​KEYLEN=23·​CHANTYPES=#·​PREFIX=@+·​CASEMAPPING=ascii·​CAPAB·​IRCD=dancer·​</​code>17 <code·​class="computeroutput​">[18:​51]·​*Eisfuchs*·​[21:​45]·​[Support]·​Eisfuchs·​MODES=4·​MAXCHANNELS=20·​NICKLEN=16·​USERLEN=10·​HOSTLEN=63·​TOPICLEN=450·​KICKLEN=450·​CHANNELLEN=30·​KEYLEN=23·​CHANTYPES=#·​PREFIX=@+·​CASEMAPPING=ascii·​CAPAB·​IRCD=dancer·​</​code>
18 </​p><p>El·​paràmetre·​<code·​class="computeroutput​">NICKLEN</​code>·​especifica·​la·​longitud·​màxima·​del·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​·​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​6.​png"·​alt="6"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Utili​tzeu·​aquests·​botons·​per·​canviar·​l'ordre·​dels·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>.​·​El·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​de·​la·​part·​superior·​és·​el·​que·​es·​tractarà·​en·​primer·​lloc,​·​després·​el·​següent,​·​i·​així·​successivament.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​7.​png"·​alt="7"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Si·​heu·​registrat·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​a·​la·​xarxa·​d'<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>,​·​introduïu·​el·​servei·​i·​contrasenya·​per·​autenticar-​lo.​·​Quan·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​connecta,​·​enviarà·​automàticament·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentatio·​✂18 </​p><p>El·​paràmetre·​<code·​class="computeroutput​">NICKLEN</​code>·​especifica·​la·​longitud·​màxima·​del·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​·​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​6.​png"·​alt="6"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Utili​tzeu·​aquests·​botons·​per·​canviar·​l'ordre·​dels·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>.​·​El·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​de·​la·​part·​superior·​és·​el·​que·​es·​tractarà·​en·​primer·​lloc,​·​després·​el·​següent,​·​i·​així·​successivament.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​7.​png"·​alt="7"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Si·​heu·​registrat·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​a·​la·​xarxa·​d'<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>,​·​introduïu·​el·​servei·​i·​contrasenya·​per·​autenticar-​lo.​·​Quan·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​connecta,​·​enviarà·​automàticament·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentatio·​✂
19 </​p><a·​name="identity-​away"></​a><p>Feu·​clic·​a·​la·​pestanya·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Abse​nt</​span></​span>.​</​p><p>19 </​p><a·​name="identity-​away"></​a><p>Feu·​clic·​a·​la·​pestanya·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Abse​nt</​span></​span>.​</​p><p>
20 »       ​</​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148859320​"·​src="identities_away_​co.​png"·​alt="Identitats·​(pestanya·​«Absent»)​"><map·​name="idp148859320"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>20 »       ​</​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148826552​"·​src="identities_away_​co.​png"·​alt="Identitats·​(pestanya·​«Absent»)​"><map·​name="idp148826552"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
21 </​p><p>21 </​p><p>
22 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​un·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​que·​indiqui·​que·​esteu·​absent.​·​Cada·​vegada·​que·​realitzeu·​una·​orde·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​away·​</​strong></​span></​span><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>msg</​code></​em></​span></​code></​strong>·​en·​qualsevol·​canal·​al·​que·​heu·​entrat·​amb·​aquesta·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Iden​titat</​span></​span>,​·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​canviarà·​automàticament·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​pel·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="g·​✂22 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​un·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​que·​indiqui·​que·​esteu·​absent.​·​Cada·​vegada·​que·​realitzeu·​una·​orde·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​away·​</​strong></​span></​span><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>msg</​code></​em></​span></​code></​strong>·​en·​qualsevol·​canal·​al·​que·​heu·​entrat·​amb·​aquesta·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Iden​titat</​span></​span>,​·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​canviarà·​automàticament·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​pel·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="g·​✂
23 </​p><a·​name="identity-​advanced"></​a><p>Feu·​clic·​a·​la·​pestanya·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Avan​çat</​span></​span>.​</​p><p>23 </​p><a·​name="identity-​advanced"></​a><p>Feu·​clic·​a·​la·​pestanya·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Avan​çat</​span></​span>.​</​p><p>
24 »       ​</​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148879160​"·​src="identities_adv_c​o.​png"·​alt="Identitats·​(pestanya·​«Avançat»)​"><map·​name="idp148879160"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>24 »       ​</​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148846392​"·​src="identities_adv_c​o.​png"·​alt="Identitats·​(pestanya·​«Avançat»)​"><map·​name="idp148846392"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
25 </​p><p>25 </​p><p>
26 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Podeu​·​introduir·​aquí·​una·​ordre·​que·​s'executarà·​abans·​de·​connectar·​amb·​el·​servidor.​·​Si·​aquesta·​identitat·​s'utilitza·​per·​a·​més·​d'un·​servidor,​·​l'ordre·​s'executarà·​a·​cada·​servidor.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Aques​t·​ajustament·​afecta·​a·​com·​són·​codificats·​els·​caràcters·​que·​heu·​teclejat·​per·​enviar-​los·​al·​servidor.​·​Això·​afecta·​a·​com·​són·​mostrats·​els·​missatges.​·​Quan·​obriu·​per·​primera·​vegada·​el·​<span·​class="application">K​onversation</​span>,​·​ho·​rebrà·​automàticament·​des·​del·​sistema·​operatiu.​·​Si·​sembla·​que·​teniu·​problemes·​en·​veure·​correctament·​els·​missatges·​d'altres·​usuaris,​·​proveu·​a·​canviar·​aquest·​ajustament.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​bord·​✂26 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Podeu​·​introduir·​aquí·​una·​ordre·​que·​s'executarà·​abans·​de·​connectar·​amb·​el·​servidor.​·​Si·​aquesta·​identitat·​s'utilitza·​per·​a·​més·​d'un·​servidor,​·​l'ordre·​s'executarà·​a·​cada·​servidor.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Aques​t·​ajustament·​afecta·​a·​com·​són·​codificats·​els·​caràcters·​que·​heu·​teclejat·​per·​enviar-​los·​al·​servidor.​·​Això·​afecta·​a·​com·​són·​mostrats·​els·​missatges.​·​Quan·​obriu·​per·​primera·​vegada·​el·​<span·​class="application">K​onversation</​span>,​·​ho·​rebrà·​automàticament·​des·​del·​sistema·​operatiu.​·​Si·​sembla·​que·​teniu·​problemes·​en·​veure·​correctament·​els·​missatges·​d'altres·​usuaris,​·​proveu·​a·​canviar·​aquest·​ajustament.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​bord·​✂
27 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="using-​kapp.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="serverlist.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Usar​·​<span·​class="application">K​onversation</​span> </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Def​inir·​noves·​xarxes,​·​servidors·​i·​entrada·​automàtica·​als·​canals</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="serverlist.​html"><html><head><ti​tle>Definir·​noves·​xarxes,​·​servidors·​i·​entrada·​automàtica·​als·​canals</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​co·​✂27 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="using-​kapp.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="serverlist.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Usar​·​<span·​class="application">K​onversation</​span> </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Def​inir·​noves·​xarxes,​·​servidors·​i·​entrada·​automàtica·​als·​canals</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="serverlist.​html"><html><head><ti​tle>Definir·​noves·​xarxes,​·​servidors·​i·​entrada·​automàtica·​als·​canals</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​co·​✂
28 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148899384​"·​src="serverlist_co.​png"·​alt="Llista·​de·​servidors"><map·​name="idp148899384"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>28 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148866616​"·​src="serverlist_co.​png"·​alt="Llista·​de·​servidors"><map·​name="idp148866616"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
29 </​p><p>29 </​p><p>
30 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Les·​vostres·​xarxes·​definides·​es·​llisten·​aquí,​·​juntament·​amb·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Iden​titat</​span></​span>·​utilitzada·​per·​a·​connectar-​vos·​i·​els·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Cana​ls</​span></​span>·​als·​que·​us·​unireu·​de·​forma·​automàtica·​quan·​us·​connecteu.​·​Si·​heu·​especificat·​un·​grup·​per·​a·​les·​vostres·​xarxes,​·​les·​xarxes·​apareixeran·​amb·​sangria·​dins·​del·​grup.​·​Feu·​clic·​sobre·​una·​xarxa·​per·​a·​seleccionar-​la.​·​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Utili​tzeu·​aquests·​botons·​per·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">A·​✂30 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Les·​vostres·​xarxes·​definides·​es·​llisten·​aquí,​·​juntament·​amb·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Iden​titat</​span></​span>·​utilitzada·​per·​a·​connectar-​vos·​i·​els·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Cana​ls</​span></​span>·​als·​que·​us·​unireu·​de·​forma·​automàtica·​quan·​us·​connecteu.​·​Si·​heu·​especificat·​un·​grup·​per·​a·​les·​vostres·​xarxes,​·​les·​xarxes·​apareixeran·​amb·​sangria·​dins·​del·​grup.​·​Feu·​clic·​sobre·​una·​xarxa·​per·​a·​seleccionar-​la.​·​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Utili​tzeu·​aquests·​botons·​per·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">A·​✂
31 </​p><a·​name="serverlist-​addnetwork"></​a><p>Quan·​feu·​clic·​sobre·​el·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Nova​</​span></​span>,​·​apareixerà·​la·​finestra·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Nova​·​xarxa</​span></​span>.​</​p><p>31 </​p><a·​name="serverlist-​addnetwork"></​a><p>Quan·​feu·​clic·​sobre·​el·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Nova​</​span></​span>,​·​apareixerà·​la·​finestra·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Nova​·​xarxa</​span></​span>.​</​p><p>
32 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148913080​"·​src="addnetwork_co.​png"·​alt="Nova·​xarxa"><map·​name="idp148913080"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>32 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148880312​"·​src="addnetwork_co.​png"·​alt="Nova·​xarxa"><map·​name="idp148880312"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
33 </​p><p>33 </​p><p>
34 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​aquí·​el·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Nom·​de·​la·​xarxa</​span></​span>.​·​Podeu·​crear·​tantes·​entrades·​com·​vulgueu·​a·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Llis​ta·​de·​servidors</​span></​span>·​dins·​de·​la·​mateixa·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Xarx​a</​span></​span>·​que·​empreu.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Escol​liu·​una·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Iden​titat</​span></​span>·​que·​existeixi·​o·​feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwals·​✂34 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​aquí·​el·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Nom·​de·​la·​xarxa</​span></​span>.​·​Podeu·​crear·​tantes·​entrades·​com·​vulgueu·​a·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Llis​ta·​de·​servidors</​span></​span>·​dins·​de·​la·​mateixa·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Xarx​a</​span></​span>·​que·​empreu.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Escol​liu·​una·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Iden​titat</​span></​span>·​que·​existeixi·​o·​feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwals·​✂
35 </​p><div·​class="note"·​style="margin-​left:​·​0.​5in;​·​margin-​right:​·​0.​5in;​"><h3·​class="title">Nota</​h3><p>Eviteu·​barrejar·​servidors·​de·​diferents·​xarxes·​d'<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​en·​la·​mateixa·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Xarx​a</​span></​span>.​·​Eviteu·​introduir·​el·​mateix·​servidor·​en·​dos·​xarxes·​diferents.​·​En·​cas·​contrari,​·​<a·​class="link"·​href="linkaddressbook​.​html"·​title="Integrar·​amb·​KAddressBook">la·​integració·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​amb·​la·​vostra·​llibreta·​d'adreces</​a>·​i·​<a·​class="link"·​href="nicksonline.​html"·​title="Veure·​qui·​està·​connectat">la·​vigilància·​dels·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​connectats</​a>·​no·​funcionarà·​correctament.​</​p></​div><a·​name="serverlist-​addserver"></​a><p>Quan·​feu·​clic·​sobre·​el·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Afe​geix</​span></​span>,​·​apareixerà·​el·​marc·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentatio·​✂35 </​p><div·​class="note"·​style="margin-​left:​·​0.​5in;​·​margin-​right:​·​0.​5in;​"><h3·​class="title">Nota</​h3><p>Eviteu·​barrejar·​servidors·​de·​diferents·​xarxes·​d'<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​en·​la·​mateixa·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Xarx​a</​span></​span>.​·​Eviteu·​introduir·​el·​mateix·​servidor·​en·​dos·​xarxes·​diferents.​·​En·​cas·​contrari,​·​<a·​class="link"·​href="linkaddressbook​.​html"·​title="Integrar·​amb·​KAddressBook">la·​integració·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​amb·​la·​vostra·​llibreta·​d'adreces</​a>·​i·​<a·​class="link"·​href="nicksonline.​html"·​title="Veure·​qui·​està·​connectat">la·​vigilància·​dels·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​connectats</​a>·​no·​funcionarà·​correctament.​</​p></​div><a·​name="serverlist-​addserver"></​a><p>Quan·​feu·​clic·​sobre·​el·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Afe​geix</​span></​span>,​·​apareixerà·​el·​marc·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentatio·​✂
36 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148954808​"·​src="addserver_co.​png"·​alt="Afegint·​un·​servidor"><map·​name="idp148954808"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>36 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148946616​"·​src="addserver_co.​png"·​alt="Afegint·​un·​servidor"><map·​name="idp148946616"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
37 </​p><p>37 </​p><p>
38 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>El·​nom·​o·​adreça·​IP·​del·​servidor,​·​irchelp.​org·​manté·​una·​<a·​class="ulink"·​href="http:​/​/​www.​irchelp.​org/​irchelp/​networks/​"·​target="_top">llista<​/​a>·​de·​servidors.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​el·​nombre·​del·​port·​per·​connectar-​se·​al·​servidor.​·​Per·​a·​la·​majoria·​de·​servidors·​és·​<strong·​class="userinput"><co​de>6667</​code></​strong>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Si·​el·​servidor·​requereix·​una·​contrasenya·​per·​connectar,​·​introduïu-​la·​aquí,​·​en·​cas·​contrari·​deixeu-​la·​en·​blanc.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​4.​png"·​alt="4"·​border="0"></​p></​td>·​✂38 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>El·​nom·​o·​adreça·​IP·​del·​servidor,​·​irchelp.​org·​manté·​una·​<a·​class="ulink"·​href="http:​/​/​www.​irchelp.​org/​irchelp/​networks/​"·​target="_top">llista<​/​a>·​de·​servidors.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​el·​nombre·​del·​port·​per·​connectar-​se·​al·​servidor.​·​Per·​a·​la·​majoria·​de·​servidors·​és·​<strong·​class="userinput"><co​de>6667</​code></​strong>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Si·​el·​servidor·​requereix·​una·​contrasenya·​per·​connectar,​·​introduïu-​la·​aquí,​·​en·​cas·​contrari·​deixeu-​la·​en·​blanc.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​4.​png"·​alt="4"·​border="0"></​p></​td>·​✂
39 </​p><a·​name="serverlist-​addchannel"></​a><p>Quan·​feu·​clic·​sobre·​el·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Afe​geix</​span></​span>,​·​apareixerà·​el·​marc·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Cana​ls·​d'entrada·​automàtica</​span></​span>,​·​apareixerà·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Afeg​eix·​un·​canal</​span></​span>.​</​p><p>39 </​p><a·​name="serverlist-​addchannel"></​a><p>Quan·​feu·​clic·​sobre·​el·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Afe​geix</​span></​span>,​·​apareixerà·​el·​marc·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Cana​ls·​d'entrada·​automàtica</​span></​span>,​·​apareixerà·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Afeg​eix·​un·​canal</​span></​span>.​</​p><p>
40 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="addchannel.​png"·​alt="Afegint·​un·​canal"><hr></​div></​div><p>40 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="addchannel.​png"·​alt="Afegint·​un·​canal"><hr></​div></​div><p>
41 </​p><p>Introduïu·​el·​nom·​del·​canal.​·​Cal·​no·​oblidar·​el·​coixinet·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>#</​code></​em></​span></​code></​strong>·​al·​començament.​·​Si·​el·​canal·​requereix·​d'una·​contrasenya·​per·​a·​poder·​participar,​·​introduïu-​la,​·​en·​cas·​contrari·​deixeu-​la·​en·​blanc.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="identity.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="list-​channels.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Esta​blir·​la·​vostra·​identitat </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Lli​star·​els·​canals·​disponibles</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​hr·​✂41 </​p><p>Introduïu·​el·​nom·​del·​canal.​·​Cal·​no·​oblidar·​el·​coixinet·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>#</​code></​em></​span></​code></​strong>·​al·​començament.​·​Si·​el·​canal·​requereix·​d'una·​contrasenya·​per·​a·​poder·​participar,​·​introduïu-​la,​·​en·​cas·​contrari·​deixeu-​la·​en·​blanc.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="identity.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="list-​channels.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Esta​blir·​la·​vostra·​identitat </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Lli​star·​els·​canals·​disponibles</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​hr·​✂
42 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148995768​"·​src="channellist_scre​en_co.​png"·​alt="La·​pestanya·​«Llista·​de·​canals».​"><map·​name="idp148995768"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>42 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148983480​"·​src="channellist_scre​en_co.​png"·​alt="La·​pestanya·​«Llista·​de·​canals».​"><map·​name="idp148983480"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
43 </​p><p>43 </​p><p>
44 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​una·​cadena·​de·​filtratge·​aquí.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Aquí·​podeu·​limitar·​la·​llista·​de·​canals·​a·​mostrar·​als·​que·​continguin·​un·​nombre·​mínim·​o·​màxim·​d'usuaris.​·​Escollir·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Sens​e·​límit</​span></​span>·​deshabilita·​el·​criteri·​respectiu.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​obtenir·​la·​llista·​de·​canals·​del·​servidor·​i·​aplicar·​el·​filtratge.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​4.​png"·​alt="4"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="·​✂44 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​una·​cadena·​de·​filtratge·​aquí.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Aquí·​podeu·​limitar·​la·​llista·​de·​canals·​a·​mostrar·​als·​que·​continguin·​un·​nombre·​mínim·​o·​màxim·​d'usuaris.​·​Escollir·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Sens​e·​límit</​span></​span>·​deshabilita·​el·​criteri·​respectiu.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​obtenir·​la·​llista·​de·​canals·​del·​servidor·​i·​aplicar·​el·​filtratge.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​4.​png"·​alt="4"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="·​✂
45 </​p><p>A·​vegades·​els·​servidors·​contenen·​canals·​«secrets».​·​Aquests·​canals·​no·​apareixen·​a·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Llis​ta·​de·​canals</​span></​span>.​·​Podeu·​unir-​vos·​a·​aquests·​canals·​si·​coneixeu·​el·​seu·​nom.​·​En·​qualsevol·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">lín​ia·​d'entrada</​span></​span>,​·​escriviu:​·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​join</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>#nom_canal</​code></​em></​span></​code></​strong>.​·​(El·​coixinet·​<strong·​class="userinput"><co​de>#</​code></​strong>·​és·​necessari)​.​·​Es·​crearà·​una·​nova·​pestanya·​pel·​canal.​·​Si·​us·​uniu·​a·​un·​canal·​i·​el·​plafó·​de·​sobrenoms·​només·​llista·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>,​·​això·​voldrà·​dir·​que·​el·​canal·​no·​existia·​abans·​✂45 </​p><p>A·​vegades·​els·​servidors·​contenen·​canals·​«secrets».​·​Aquests·​canals·​no·​apareixen·​a·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Llis​ta·​de·​canals</​span></​span>.​·​Podeu·​unir-​vos·​a·​aquests·​canals·​si·​coneixeu·​el·​seu·​nom.​·​En·​qualsevol·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">lín​ia·​d'entrada</​span></​span>,​·​escriviu:​·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​join</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>#nom_canal</​code></​em></​span></​code></​strong>.​·​(El·​coixinet·​<strong·​class="userinput"><co​de>#</​code></​strong>·​és·​necessari)​.​·​Es·​crearà·​una·​nova·​pestanya·​pel·​canal.​·​Si·​us·​uniu·​a·​un·​canal·​i·​el·​plafó·​de·​sobrenoms·​només·​llista·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>,​·​això·​voldrà·​dir·​que·​el·​canal·​no·​existia·​abans·​✂
46 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149013816​"·​src="channel_screen_t​our_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​principal"><map·​name="idp149013816"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>46 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149001528​"·​src="channel_screen_t​our_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​principal"><map·​name="idp149001528"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
47 </​p><p>47 </​p><p>
48 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Això·​es·​coneix·​com·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">lín​ia·​d'entrada</​span></​span>.​·​Només·​apareix·​quan·​la·​pestanya·​actual·​és·​un·​canal.​·​Per·​enviar·​un·​missatge·​a·​tots·​els·​membres·​del·​canal,​·​escriviu·​el·​missatge·​aquí·​i·​premeu·​<span·​class="keycap"><stron​g>Retorn</​strong></​span>.​·​El·​vostre·​missatge,​·​així·​com·​la·​resta·​de·​missatges,​·​apareixen·​a·​la·​secció·​superior·​del·​canal.​·​Cada·​missatge·​és·​precedit·​pel·​temps·​i·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​de·​l'usuari.​</​p><p>També·​podeu·​enganxar·​text·​des·​del·​porta-​retalls.​·​Si·​el·​text·​enganxat·​té·​més·​d'una·​línia·​(nova·​línia)​,​·​apareixerà·​un·​diàleg.​·​Editeu·​el·​text·​segons·​el·​vostre·​desitj·​i·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">D'a​cor·​✂48 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Això·​es·​coneix·​com·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">lín​ia·​d'entrada</​span></​span>.​·​Només·​apareix·​quan·​la·​pestanya·​actual·​és·​un·​canal.​·​Per·​enviar·​un·​missatge·​a·​tots·​els·​membres·​del·​canal,​·​escriviu·​el·​missatge·​aquí·​i·​premeu·​<span·​class="keycap"><stron​g>Retorn</​strong></​span>.​·​El·​vostre·​missatge,​·​així·​com·​la·​resta·​de·​missatges,​·​apareixen·​a·​la·​secció·​superior·​del·​canal.​·​Cada·​missatge·​és·​precedit·​pel·​temps·​i·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​de·​l'usuari.​</​p><p>També·​podeu·​enganxar·​text·​des·​del·​porta-​retalls.​·​Si·​el·​text·​enganxat·​té·​més·​d'una·​línia·​(nova·​línia)​,​·​apareixerà·​un·​diàleg.​·​Editeu·​el·​text·​segons·​el·​vostre·​desitj·​i·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">D'a​cor·​✂
49 </​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​4.​png"·​alt="4"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​tancar·​la·​pestanya·​actual.​·​Tancar·​una·​pestanya·​de·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">can​al</​span></​span>·​deixarà·​el·​canal.​·​Tancar·​una·​pestanya·​de·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">mis​satges·​del·​servidor</​span></​span>·​deixarà·​tots·​els·​canals·​en·​els·​que·​participeu,​·​tancarà·​totes·​les·​converses·​obertes·​al·​servidor·​i·​desconnectarà·​de·​dit·​servidor.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​5.​png"·​alt="5"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​en·​aquest·​botó·​per·​canviar·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​·​Només·​apareix·​quan·​la·​pestanya·​actual·​és·​un·​canal.​·​Per·​ocultar·​aquest·​botó,​·​escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="·​✂49 </​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​4.​png"·​alt="4"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​tancar·​la·​pestanya·​actual.​·​Tancar·​una·​pestanya·​de·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">can​al</​span></​span>·​deixarà·​el·​canal.​·​Tancar·​una·​pestanya·​de·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">mis​satges·​del·​servidor</​span></​span>·​deixarà·​tots·​els·​canals·​en·​els·​que·​participeu,​·​tancarà·​totes·​les·​converses·​obertes·​al·​servidor·​i·​desconnectarà·​de·​dit·​servidor.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​5.​png"·​alt="5"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​en·​aquest·​botó·​per·​canviar·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​·​Només·​apareix·​quan·​la·​pestanya·​actual·​és·​un·​canal.​·​Per·​ocultar·​aquest·​botó,​·​escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="·​✂
50 </​p><p>A·​més,​·​si·​un·​usuari·​no·​es·​troba·​absent,​·​es·​dibuixa·​un·​petit·​rellotge·​a·​la·​cantonada·​de·​la·​icona.​·​<span·​class="inlinemediaobj​ect"><img·​src="irc_away.​png"></​span></​p><p>Feu·​clic·​amb·​el·​botó·​<span·​class="mousebutton">d​ret</​span>·​del·​ratolí·​sobre·​qualsevol·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​per·​mostrar·​un·​menú·​contextual·​de·​les·​operacions·​que·​podeu·​realitzar·​amb·​aquest·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​·​Per·​exemple,​·​podeu·​<a·​class="link"·​href="dcc.​html"·​title="Enviar·​i·​rebre·​fitxers">enviar·​un·​fitxer</​a>·​al·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​·​Aquest·​és·​també·​el·​lloc·​on·​es·​pot·​<a·​class="link"·​href="linkaddressbook​.​html"·​title="Integrar·​amb·​KAddressBook">associa​r·​un·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​amb·​un·​contacte·​de·​la·​llibreta·​d'adreces</​a>.​·​</​p><p>Per·​ocultar·​el·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">pla​fó·​de·​sobrenoms</​span></​span>,​·​escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="gu·​✂50 </​p><p>A·​més,​·​si·​un·​usuari·​no·​es·​troba·​absent,​·​es·​dibuixa·​un·​petit·​rellotge·​a·​la·​cantonada·​de·​la·​icona.​·​<span·​class="inlinemediaobj​ect"><img·​src="irc_away.​png"></​span></​p><p>Feu·​clic·​amb·​el·​botó·​<span·​class="mousebutton">d​ret</​span>·​del·​ratolí·​sobre·​qualsevol·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​per·​mostrar·​un·​menú·​contextual·​de·​les·​operacions·​que·​podeu·​realitzar·​amb·​aquest·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​·​Per·​exemple,​·​podeu·​<a·​class="link"·​href="dcc.​html"·​title="Enviar·​i·​rebre·​fitxers">enviar·​un·​fitxer</​a>·​al·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​·​Aquest·​és·​també·​el·​lloc·​on·​es·​pot·​<a·​class="link"·​href="linkaddressbook​.​html"·​title="Integrar·​amb·​KAddressBook">associa​r·​un·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​amb·​un·​contacte·​de·​la·​llibreta·​d'adreces</​a>.​·​</​p><p>Per·​ocultar·​el·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">pla​fó·​de·​sobrenoms</​span></​span>,​·​escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="gu·​✂
51 </​p><div·​class="note"·​style="margin-​left:​·​0.​5in;​·​margin-​right:​·​0.​5in;​"><h3·​class="title">Nota</​h3><p>Podeu·​controlar·​com·​es·​mostren·​els·​missatges·​en·​el·​desplaçament·​de·​missatges·​a·​les·​pestanyes·​de·​canal·​i·​converses.​·​Per·​exemple,​·​podeu·​canviar·​el·​color·​dels·​missatges,​·​reproduir·​un·​so·​quan·​es·​rebi·​un·​missatge·​que·​conté·​una·​cadena·​o·​respondre·​automàticament·​als·​missatges.​·​Veure·​<a·​class="link"·​href="highlighting.​html"·​title="Ressaltar·​els·​missatges">Ressaltar·​els·​missatges</​a>·​per·​obtenir·​més·​informació.​·​</​p></​div><div·​class="note"·​style="margin-​left:​·​0.​5in;​·​margin-​right:​·​0.​5in;​"><h3·​class="title">Nota</​h3><p>Els·​noms·​dels·​canals·​de·​vegades·​comencen·​amb·​<strong·​class="userinput"><co​de>&amp;​</​code></​strong>,​·​<strong·​class="userinput"><co​de>+</​code></​strong>·​o·​<strong·​class="userinput"><co​de>!</​code></​strong>.​·​El·​primer·​caràcter·​d'un·​nom·​de·​canal·​determina·​el·​tipus·​de·​canal·​(RFC·​2811)​·​com·​segueix:​·​</​p><div·​class="itemizedlist">​<ul·​class="itemizedlist"·​type="disc"><li·​class="listitem"><p>·​<strong·​class="userinput">·​✂51 </​p><div·​class="note"·​style="margin-​left:​·​0.​5in;​·​margin-​right:​·​0.​5in;​"><h3·​class="title">Nota</​h3><p>Podeu·​controlar·​com·​es·​mostren·​els·​missatges·​en·​el·​desplaçament·​de·​missatges·​a·​les·​pestanyes·​de·​canal·​i·​converses.​·​Per·​exemple,​·​podeu·​canviar·​el·​color·​dels·​missatges,​·​reproduir·​un·​so·​quan·​es·​rebi·​un·​missatge·​que·​conté·​una·​cadena·​o·​respondre·​automàticament·​als·​missatges.​·​Veure·​<a·​class="link"·​href="highlighting.​html"·​title="Ressaltar·​els·​missatges">Ressaltar·​els·​missatges</​a>·​per·​obtenir·​més·​informació.​·​</​p></​div><div·​class="note"·​style="margin-​left:​·​0.​5in;​·​margin-​right:​·​0.​5in;​"><h3·​class="title">Nota</​h3><p>Els·​noms·​dels·​canals·​de·​vegades·​comencen·​amb·​<strong·​class="userinput"><co​de>&amp;​</​code></​strong>,​·​<strong·​class="userinput"><co​de>+</​code></​strong>·​o·​<strong·​class="userinput"><co​de>!</​code></​strong>.​·​El·​primer·​caràcter·​d'un·​nom·​de·​canal·​determina·​el·​tipus·​de·​canal·​(RFC·​2811)​·​com·​segueix:​·​</​p><div·​class="itemizedlist">​<ul·​class="itemizedlist"·​type="disc"><li·​class="listitem"><p>·​<strong·​class="userinput">·​✂
52 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="quickconnect_scr​een.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Connexió·​ràpida»"><hr></​div></​div><p>52 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="quickconnect_scr​een.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Connexió·​ràpida»"><hr></​div></​div><p>
53 </​p><p>Introduïu·​l'adreça·​del·​servidor·​al·​quadre·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Serv​idor</​span></​span>,​·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​que·​vulgueu·​al·​quadre·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Sobr​enom</​span></​span>·​i·​feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Con​necta</​span></​span>.​·​Quan·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​hagi·​connectat·​al·​servidor,​·​escriviu·​l'ordre·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​join</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>#nom_canal</​code></​em></​span></​code></​strong>·​per·​unir-​vos·​a·​un·​canal.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​·​✂53 </​p><p>Introduïu·​l'adreça·​del·​servidor·​al·​quadre·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Serv​idor</​span></​span>,​·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​que·​vulgueu·​al·​quadre·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Sobr​enom</​span></​span>·​i·​feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Con​necta</​span></​span>.​·​Quan·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​hagi·​connectat·​al·​servidor,​·​escriviu·​l'ordre·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​join</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>#nom_canal</​code></​em></​span></​code></​strong>·​per·​unir-​vos·​a·​un·​canal.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​·​✂
54 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​help</​strong></​span></​span></​code></​strong></​span></​dt><dd><p>Llista·​les·​ordres·​disponibles·​al·​servidor·​actual.​·​No·​està·​implementat·​a·​tots·​els·​servidors.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​help·​</​strong></​span></​span><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>ordre</​code></​em></​span></​code></​strong></​span></​dt><dd><p>Proporciona​·​ajuda·​per·​a·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>ordre</​code></​em></​span></​code></​strong>.​·​No·​està·​implementada·​a·​tots·​els·​servidors.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><·​✂54 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​help</​strong></​span></​span></​code></​strong></​span></​dt><dd><p>Llista·​les·​ordres·​disponibles·​al·​servidor·​actual.​·​No·​està·​implementat·​a·​tots·​els·​servidors.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​help·​</​strong></​span></​span><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>ordre</​code></​em></​span></​code></​strong></​span></​dt><dd><p>Proporciona​·​ajuda·​per·​a·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>ordre</​code></​em></​span></​code></​strong>.​·​No·​està·​implementada·​a·​tots·​els·​servidors.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><·​✂
55 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="quickconnect.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="query.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Conn​ectar·​ràpidament </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Con​verses·​privades·​(consultes)​</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="query.​html"><html><head><ti​tle>Converses·​privades·​(consultes)​</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​rel=·​✂55 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="quickconnect.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="query.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Conn​ectar·​ràpidament </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Con​verses·​privades·​(consultes)​</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="query.​html"><html><head><ti​tle>Converses·​privades·​(consultes)​</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​rel=·​✂
56 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149190072​"·​src="notification_scr​een_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Configura·​les·​notificacions»"><map·​name="idp149190072"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>56 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149169592​"·​src="notification_scr​een_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Configura·​les·​notificacions»"><map·​name="idp149169592"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
57 </​p><p>57 </​p><p>
58 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​seleccionar·​un·​esdeveniment.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Marqu​eu·​els·​tipus·​de·​notificacions·​que·​us·​agradaria·​que·​succeeixin·​quan·​es·​produeixi·​l'esdeveniment.​·​(<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Marc​a·​l'entrada·​de·​la·​barra·​de·​tasques</​span></​span>·​fa·​que·​l'entrada·​a·​la·​barra·​de·​tasques·​parpellegi·​quan·​es·​produeixi·​l'esdeveniment)​.​</​p></​td></​tr></​table></​div><p>58 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​seleccionar·​un·​esdeveniment.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Marqu​eu·​els·​tipus·​de·​notificacions·​que·​us·​agradaria·​que·​succeeixin·​quan·​es·​produeixi·​l'esdeveniment.​·​(<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Marc​a·​l'entrada·​de·​la·​barra·​de·​tasques</​span></​span>·​fa·​que·​l'entrada·​a·​la·​barra·​de·​tasques·​parpellegi·​quan·​es·​produeixi·​l'esdeveniment)​.​</​p></​td></​tr></​table></​div><p>
59 </​p><p>Repetiu·​seleccionant·​un·​altre·​esdeveniment·​i·​marqueu·​les·​notificacions·​desitjades.​·​Una·​vegada·​configurades·​totes·​les·​notificacions·​que·​desitgeu,​·​feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">D'a​cord</​span></​span>.​</​p><p>Un·​cop·​establertes·​les·​vostres·​notificacions,​·​podeu·​habilitar·​o·​deshabilitar·​totes·​les·​notificacions·​utilitzant·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Fi​nestra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ha​bilita·​les·​notificacions</​span></​span>·​al·​menú·​principal.​·​</​p><div·​class="tip"·​style="margin-​left:​·​0.​5in;​·​margin-​right:​·​0.​5in;​"><h3·​class="title">Suggeri​ment</​h3><p>També·​us·​podeu·​alertar·​quan·​algú·​esmenta·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​en·​un·​missatge·​utilitzant·​la·​<a·​class="link"·​href="highlighting.​html"·​title="Ressaltar·​els·​missatges">caracterís​tica·​de·​ressaltat</​·​✂59 </​p><p>Repetiu·​seleccionant·​un·​altre·​esdeveniment·​i·​marqueu·​les·​notificacions·​desitjades.​·​Una·​vegada·​configurades·​totes·​les·​notificacions·​que·​desitgeu,​·​feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">D'a​cord</​span></​span>.​</​p><p>Un·​cop·​establertes·​les·​vostres·​notificacions,​·​podeu·​habilitar·​o·​deshabilitar·​totes·​les·​notificacions·​utilitzant·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Fi​nestra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ha​bilita·​les·​notificacions</​span></​span>·​al·​menú·​principal.​·​</​p><div·​class="tip"·​style="margin-​left:​·​0.​5in;​·​margin-​right:​·​0.​5in;​"><h3·​class="title">Suggeri​ment</​h3><p>També·​us·​podeu·​alertar·​quan·​algú·​esmenta·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​en·​un·​missatge·​utilitzant·​la·​<a·​class="link"·​href="highlighting.​html"·​title="Ressaltar·​els·​missatges">caracterís​tica·​de·​ressaltat</​·​✂
60 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149231032​"·​src="nicksonline_co.​png"·​alt="Sobrenoms·​vigilats·​que·​estan·​connectats"><map·​name="idp149231032"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>60 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149210552​"·​src="nicksonline_co.​png"·​alt="Sobrenoms·​vigilats·​que·​estan·​connectats"><map·​name="idp149210552"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
61 </​p><p>61 </​p><p>
62 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Els·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​a·​la·​vostra·​llista·​de·​vigilància,​·​així·​com·​els·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​associats·​amb·​les·​entrades·​de·​la·​llibreta·​d'adreces·​es·​llisten·​aquí.​·​Es·​llisten·​segons·​la·​xarxa·​<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​associada.​·​Si·​no·​apareix·​cap·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>,​·​és·​que·​tampoc·​no·​s'ha·​especificat·​cap·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​a·​vigilar,​·​o·​que·​us·​cal·​activar·​la·​característica·​per·​a·​la·​vigilància·​dels·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​(veure·​més·​endavant)​.​·​Desplegueu·​cada·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​connectat·​per·​veure·​una·​llista·​de·​canals·​on·​dit·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​s'ha·​inscrit.​·​Les·​icones·​al·​costat·​de·​cada·​canal·​són·​les·​mateixes·​que·​les·​icones·​que·​apareixen·​·​✂62 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Els·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​a·​la·​vostra·​llista·​de·​vigilància,​·​així·​com·​els·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​associats·​amb·​les·​entrades·​de·​la·​llibreta·​d'adreces·​es·​llisten·​aquí.​·​Es·​llisten·​segons·​la·​xarxa·​<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>·​associada.​·​Si·​no·​apareix·​cap·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>,​·​és·​que·​tampoc·​no·​s'ha·​especificat·​cap·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​a·​vigilar,​·​o·​que·​us·​cal·​activar·​la·​característica·​per·​a·​la·​vigilància·​dels·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​(veure·​més·​endavant)​.​·​Desplegueu·​cada·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​connectat·​per·​veure·​una·​llista·​de·​canals·​on·​dit·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​s'ha·​inscrit.​·​Les·​icones·​al·​costat·​de·​cada·​canal·​són·​les·​mateixes·​que·​les·​icones·​que·​apareixen·​·​✂
63 </​p><p>Per·​afegir·​un·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​a·​vigilar,​·​obriu·​el·​menú·​contextual·​de·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Llis​ta·​de·​sobrenoms</​span></​span>·​fent·​clic·​amb·​el·​botó·​<span·​class="mousebutton">d​ret</​span>·​del·​ratolí·​sobre·​un·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​i·​seleccioneu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Afeg​eix·​als·​sobrenoms·​vigilats</​span></​span>.​·​Si·​voleu·​afegir·​diversos·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ar​ranjament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​nfigura·​Konversation</​span></​span>·​des·​del·​menú·​principal,​·​desplegueu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Noti​ficacions</​span></​span>·​i·​f·​✂63 </​p><p>Per·​afegir·​un·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​a·​vigilar,​·​obriu·​el·​menú·​contextual·​de·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Llis​ta·​de·​sobrenoms</​span></​span>·​fent·​clic·​amb·​el·​botó·​<span·​class="mousebutton">d​ret</​span>·​del·​ratolí·​sobre·​un·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​i·​seleccioneu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Afeg​eix·​als·​sobrenoms·​vigilats</​span></​span>.​·​Si·​voleu·​afegir·​diversos·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ar​ranjament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​nfigura·​Konversation</​span></​span>·​des·​del·​menú·​principal,​·​desplegueu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Noti​ficacions</​span></​span>·​i·​f·​✂
64 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149258040​"·​src="notifylist_scree​n_co.​png"·​alt="Sobrenoms·​vigilats"><map·​name="idp149258040"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>64 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149233464​"·​src="notifylist_scree​n_co.​png"·​alt="Sobrenoms·​vigilats"><map·​name="idp149233464"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
65 </​p><p>65 </​p><p>
66 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Marqu​eu·​aquesta·​casella·​per·​activar·​la·​característica·​vigilant·​de·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Si·​voleu·​que·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Sobr​enoms·​vigilats·​que·​estan·​connectats</​span></​span>·​es·​mostri·​automàticament·​quan·​obriu·​<span·​class="application">K​onversation</​span>,​·​marqueu·​aquesta·​casella.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Els·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​dels·​usuaris·​que·​voleu·​supervisar·​es·​llisten·​aquí.​·​Cada·​<acronym·​class="acronym">sob·​✂66 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Marqu​eu·​aquesta·​casella·​per·​activar·​la·​característica·​vigilant·​de·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Si·​voleu·​que·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Sobr​enoms·​vigilats·​que·​estan·​connectats</​span></​span>·​es·​mostri·​automàticament·​quan·​obriu·​<span·​class="application">K​onversation</​span>,​·​marqueu·​aquesta·​casella.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Els·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​dels·​usuaris·​que·​voleu·​supervisar·​es·​llisten·​aquí.​·​Cada·​<acronym·​class="acronym">sob·​✂
67 </​p><p>Feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">D'a​cord</​span></​span>·​una·​vegada·​acabeu·​d'afegir·​o·​eliminar·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>.​</​p><p><span·​class="emphasis"><em>​Nota:​·​</​em></​span>Cada·​vegada·​que·​es·​mostra·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Sobr​enoms·​vigilats·​que·​estan·​connectats</​span></​span>,​·​passarà·​un·​temps·​abans·​que·​es·​visualitzi·​cap·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>,​·​ja·​que·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​ha·​de·​sondejar·​el·​servidor.​·​Normalment,​·​deixarà·​funcionant·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Sobr​enoms·​vigilats·​que·​estan·​connectats</​span></​span>.​·​</​p><p><span·​class="application">K​onversation</​span>·​també·​mostra·​un·​missatge·​en·​tots·​els·​<a·​class="link"·​href="channel-​screen-​tour.​html"·​title="Un·​recorregut·​per·​la·​pantalla·​principal">can·​✂67 </​p><p>Feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">D'a​cord</​span></​span>·​una·​vegada·​acabeu·​d'afegir·​o·​eliminar·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>.​</​p><p><span·​class="emphasis"><em>​Nota:​·​</​em></​span>Cada·​vegada·​que·​es·​mostra·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Sobr​enoms·​vigilats·​que·​estan·​connectats</​span></​span>,​·​passarà·​un·​temps·​abans·​que·​es·​visualitzi·​cap·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>,​·​ja·​que·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​ha·​de·​sondejar·​el·​servidor.​·​Normalment,​·​deixarà·​funcionant·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Sobr​enoms·​vigilats·​que·​estan·​connectats</​span></​span>.​·​</​p><p><span·​class="application">K​onversation</​span>·​també·​mostra·​un·​missatge·​en·​tots·​els·​<a·​class="link"·​href="channel-​screen-​tour.​html"·​title="Un·​recorregut·​per·​la·​pantalla·​principal">can·​✂
68 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp148626104​"·​src="highlighting_scr​een_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Ressaltat»"><map·​name="idp148626104"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>68 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149260984​"·​src="highlighting_scr​een_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Ressaltat»"><map·​name="idp149260984"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
69 </​p><p>69 </​p><p>
70 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​seleccionar·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Ress​altat</​span></​span>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​afegir·​un·​nou·​element·​a·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Llis​ta·​de·​ressaltat</​span></​span>.​·​Quan·​se·​selecciona·​un·​element·​de·​la·​llista,​·​el·​podreu·​editar·​en·​el·​plafó·​inferior.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​aquí·​un·​patró·​de·​cadena.​·​Qualsevol·​missatge·​rebut·​que·​coincideixi·​amb·​aquest·​patró,​·​en·​qualse·​✂70 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​seleccionar·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Ress​altat</​span></​span>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​afegir·​un·​nou·​element·​a·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Llis​ta·​de·​ressaltat</​span></​span>.​·​Quan·​se·​selecciona·​un·​element·​de·​la·​llista,​·​el·​podreu·​editar·​en·​el·​plafó·​inferior.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​aquí·​un·​patró·​de·​cadena.​·​Qualsevol·​missatge·​rebut·​que·​coincideixi·​amb·​aquest·​patró,​·​en·​qualse·​✂
71 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="nicksonline.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="cfg-​osd.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Veur​e·​qui·​està·​connectat </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Con​figurar·​la·​visualització·​en·​pantalla·​(<acronym·​class="acronym">OSD</​acronym>)​</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="cfg-​osd.​html"><html><head><ti​tle>Configurar·​la·​visualització·​en·​pantalla·​(OSD)​</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel=·​✂71 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="nicksonline.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="cfg-​osd.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Veur​e·​qui·​està·​connectat </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Con​figurar·​la·​visualització·​en·​pantalla·​(<acronym·​class="acronym">OSD</​acronym>)​</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="cfg-​osd.​html"><html><head><ti​tle>Configurar·​la·​visualització·​en·​pantalla·​(OSD)​</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel=·​✂
72 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="osd_demo.​png"·​alt="Exemple·​de·​«Visualització·​en·​pantalla»"><hr></​div></​div><p>72 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="osd_demo.​png"·​alt="Exemple·​de·​«Visualització·​en·​pantalla»"><hr></​div></​div><p>
73 </​p><p>Per·​activar·​<acronym·​class="acronym">OSD</​acronym>,​·​escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ar​ranjament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​nfigura·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​span></​span>·​al·​menú·​principal.​·​<span·​class="action">Aparei​xerà·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Conf​igura</​span></​span>.​</​span>·​</​p><p>73 </​p><p>Per·​activar·​<acronym·​class="acronym">OSD</​acronym>,​·​escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ar​ranjament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​nfigura·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​span></​span>·​al·​menú·​principal.​·​<span·​class="action">Aparei​xerà·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Conf​igura</​span></​span>.​</​span>·​</​p><p>
74 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149306808​"·​src="osd_screen_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Visualització·​en·​pantalla»"><map·​name="idp149306808"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>74 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149323192​"·​src="osd_screen_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Visualització·​en·​pantalla»"><map·​name="idp149323192"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
75 </​p><p>75 </​p><p>
76 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​desplegar·​l'element·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Noti​ficacions</​span></​span>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​seleccionar·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Visu​alització·​en·​pantalla</​span></​span>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Marqu​eu·​aquesta·​casella·​per·​activar·​<acronym·​class="acronym">OSD</​acronym>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​4.​png"·​alt="4"·​border="0"></​p·​✂76 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​desplegar·​l'element·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Noti​ficacions</​span></​span>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​seleccionar·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Visu​alització·​en·​pantalla</​span></​span>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Marqu​eu·​aquesta·​casella·​per·​activar·​<acronym·​class="acronym">OSD</​acronym>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​4.​png"·​alt="4"·​border="0"></​p·​✂
77 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="highlighting.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="color-​msgs.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Ress​altar·​els·​missatges </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Env​iar·​missatges·​en·​colors</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="color-​msgs.​html"><html><head><ti​tle>Enviar·​missatges·​en·​colors</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​✂77 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="highlighting.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="color-​msgs.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Ress​altar·​els·​missatges </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Env​iar·​missatges·​en·​colors</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="color-​msgs.​html"><html><head><ti​tle>Enviar·​missatges·​en·​colors</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​✂
78 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="colorchooser_scr​een.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Escollidor·​de·​color·​d'IRC»"><hr></​div></​div><p>78 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="colorchooser_scr​een.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Escollidor·​de·​color·​d'IRC»"><hr></​div></​div><p>
79 </​p><p>Escolliu·​un·​color·​i·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">D'a​cord</​span></​span>.​·​Seguiu·​escrivint·​el·​vostre·​missatge·​a·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">lín​ia·​d'entrada</​span></​span>.​·​Per·​canviar·​el·​color·​de·​nou,​·​feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Col​or·​d'<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym></​span></​span>.​·​Escolliu·​un·​color·​diferent·​i·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">D'a​cord</​span></​span>.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="cfg-​osd.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="nickthemes.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="pr·​✂79 </​p><p>Escolliu·​un·​color·​i·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">D'a​cord</​span></​span>.​·​Seguiu·​escrivint·​el·​vostre·​missatge·​a·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">lín​ia·​d'entrada</​span></​span>.​·​Per·​canviar·​el·​color·​de·​nou,​·​feu·​clic·​al·​botó·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Col​or·​d'<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym></​span></​span>.​·​Escolliu·​un·​color·​diferent·​i·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">D'a​cord</​span></​span>.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="cfg-​osd.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="nickthemes.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="pr·​✂
80 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149357624​"·​src="nickthemes_scree​n_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Temes»"><map·​name="idp149357624"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>80 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149369912​"·​src="nickthemes_scree​n_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Temes»"><map·​name="idp149369912"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
81 </​p><p>81 </​p><p>
82 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​seleccionar·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Teme​s·​de·​la·​llista·​de·​sobrenoms</​span></​span>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Selec​cioneu·​un·​tema.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Aquí·​es·​mostren·​icones·​d'exemple·​pel·​tema·​escollit.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​4.​png"·​alt="4"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Si·​heu·​descarregat·​un·​tema·​de·​sobrenom·​d'un·​altre·​lloc,​·​feu·​clic·​per·​instal·lar-​lo.​</​p></​td></​tr></​table></​div><p>82 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​seleccionar·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Teme​s·​de·​la·​llista·​de·​sobrenoms</​span></​span>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Selec​cioneu·​un·​tema.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Aquí·​es·​mostren·​icones·​d'exemple·​pel·​tema·​escollit.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​4.​png"·​alt="4"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Si·​heu·​descarregat·​un·​tema·​de·​sobrenom·​d'un·​altre·​lloc,​·​feu·​clic·​per·​instal·lar-​lo.​</​p></​td></​tr></​table></​div><p>
83 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="color-​msgs.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="quick-​buttons.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Envi​ar·​missatges·​en·​colors </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Con​figurar·​els·​botons·​ràpids</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="quick-​buttons.​html"><html><head><ti​tle>Configurar·​els·​botons·​ràpids</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs·​✂83 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="color-​msgs.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="quick-​buttons.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Envi​ar·​missatges·​en·​colors </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Con​figurar·​els·​botons·​ràpids</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="quick-​buttons.​html"><html><head><ti​tle>Configurar·​els·​botons·​ràpids</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs·​✂
84 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="quickbuttons_scr​een.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Botons·​ràpids»"><hr></​div></​div><p>84 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="quickbuttons_scr​een.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Botons·​ràpids»"><hr></​div></​div><p>
85 </​p><p>Per·​omissió·​hi·​ha·​8·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">bot​ons·​ràpids</​span></​span>.​·​Feu·​clic·​sobre·​una·​entrada·​per·​canviar-​la·​o·​utilitzar·​els·​botons·​situats·​a·​la·​part·​dreta·​de·​la·​llista·​per·​afegir·​o·​treure·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">bot​ons·​ràpids</​span></​span>.​·​La·​columna·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Nom·​del·​botó</​span></​span>·​és·​el·​nom·​que·​apareixerà·​sobre·​el·​botó·​a·​la·​pantalla·​<a·​class="link"·​href="channel-​screen-​tour.​html"·​title="Un·​recorregut·​per·​la·​pantalla·​principal">principal<​/​a>.​·​Manteniu·​curts·​els·​noms.​·​La·​columna·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Botó​·​d'acció</​span></​span>·​és·​l'acció·​que·​es·​realitzarà·​en·​fer·​clic·​al·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">bot​ó·​ràpid</​span></​s·​✂85 </​p><p>Per·​omissió·​hi·​ha·​8·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">bot​ons·​ràpids</​span></​span>.​·​Feu·​clic·​sobre·​una·​entrada·​per·​canviar-​la·​o·​utilitzar·​els·​botons·​situats·​a·​la·​part·​dreta·​de·​la·​llista·​per·​afegir·​o·​treure·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">bot​ons·​ràpids</​span></​span>.​·​La·​columna·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Nom·​del·​botó</​span></​span>·​és·​el·​nom·​que·​apareixerà·​sobre·​el·​botó·​a·​la·​pantalla·​<a·​class="link"·​href="channel-​screen-​tour.​html"·​title="Un·​recorregut·​per·​la·​pantalla·​principal">principal<​/​a>.​·​Manteniu·​curts·​els·​noms.​·​La·​columna·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Botó​·​d'acció</​span></​span>·​és·​l'acció·​que·​es·​realitzarà·​en·​fer·​clic·​al·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">bot​ó·​ràpid</​span></​s·​✂
86 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Nom·​del·​botó</​span></​span>:​·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Missatge</​code></​em></​span></​code></​strong>·​</​span></​dt><dd><p><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Botó​·​d'acció</​span></​span>:​·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Missatge·​%u·​</​code></​em></​span></​code></​strong>·​(hi·​ha·​un·​espai·​després·​de·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>%u</​code></​em></​span></​code></​strong>)​·​</​p></​dd></​dl></​div><p>86 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Nom·​del·​botó</​span></​span>:​·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Missatge</​code></​em></​span></​code></​strong>·​</​span></​dt><dd><p><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Botó​·​d'acció</​span></​span>:​·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Missatge·​%u·​</​code></​em></​span></​code></​strong>·​(hi·​ha·​un·​espai·​després·​de·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>%u</​code></​em></​span></​code></​strong>)​·​</​p></​dd></​dl></​div><p>
87 </​p><p>Per·​utilitzar·​aquest·​botó·​a·​la·​pantalla·​<a·​class="link"·​href="channel-​screen-​tour.​html"·​title="Un·​recorregut·​per·​la·​pantalla·​principal">principal<​/​a>,​·​feu·​clic·​sobre·​un·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​al·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">pla​fó·​de·​sobrenoms</​span></​span>·​i·​després·​feu·​clic·​al·​botó.​·​Apareixerà·​<code·​class="computeroutput​">/​MSG·​</​code>·​a·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">lín​ia·​d'entrada</​span></​span>·​seguit·​pel·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​escollit.​·​Escriviu·​el·​missatge·​que·​voleu·​enviar·​a·​aquesta·​persona·​i·​premeu·​la·​tecla·​<span·​class="keycap"><stron​g>Retorn</​strong></​span>.​·​El·​missatge·​serà·​enviat·​a·​l'usuari.​·​Només·​aquest·​usuari·​veurà·​el·​missatge.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="nickthemes.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​acc·​✂87 </​p><p>Per·​utilitzar·​aquest·​botó·​a·​la·​pantalla·​<a·​class="link"·​href="channel-​screen-​tour.​html"·​title="Un·​recorregut·​per·​la·​pantalla·​principal">principal<​/​a>,​·​feu·​clic·​sobre·​un·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​al·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">pla​fó·​de·​sobrenoms</​span></​span>·​i·​després·​feu·​clic·​al·​botó.​·​Apareixerà·​<code·​class="computeroutput​">/​MSG·​</​code>·​a·​la·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">lín​ia·​d'entrada</​span></​span>·​seguit·​pel·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​escollit.​·​Escriviu·​el·​missatge·​que·​voleu·​enviar·​a·​aquesta·​persona·​i·​premeu·​la·​tecla·​<span·​class="keycap"><stron​g>Retorn</​strong></​span>.​·​El·​missatge·​serà·​enviat·​a·​l'usuari.​·​Només·​aquest·​usuari·​veurà·​el·​missatge.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="nickthemes.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​acc·​✂
88 <span·​class="emphasis"><em>​AVÍS:​·​Mai·​obriu·​un·​fitxer·​que·​algú·​us·​enviï·​llevat·​que·​es·​tracti·​d'una·​font·​de·​confiança.​·​Podria·​tractar-​se·​d'un·​virus.​</​em></​span>88 <span·​class="emphasis"><em>​AVÍS:​·​Mai·​obriu·​un·​fitxer·​que·​algú·​us·​enviï·​llevat·​que·​es·​tracti·​d'una·​font·​de·​confiança.​·​Podria·​tractar-​se·​d'un·​virus.​</​em></​span>
89 </​p><p>Per·​enviar·​un·​fitxer·​a·​algú·​en·​un·​canal,​·​feu·​clic·​amb·​el·​botó·​<span·​class="mousebutton">d​ret</​span>·​del·​ratolí·​sobre·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​de·​la·​persona·​en·​el·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">pla​fó·​de·​sobrenoms</​span></​span>·​de·​la·​pantalla·​<a·​class="link"·​href="channel-​screen-​tour.​html"·​title="Un·​recorregut·​per·​la·​pantalla·​principal">principal<​/​a>.​·​Escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">En​via·​un·​fitxer.​.​.​</​span></​span>·​<span·​class="action">Aparei​xerà·​un·​diàleg·​perquè·​escolliu·​un·​fitxer·​per·​enviar.​</​span>·​A·​continuació,​·​apareixerà·​una·​nova·​pestanya·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Esta​t·​DCC</​span></​span>.​·​</​p><p>89 </​p><p>Per·​enviar·​un·​fitxer·​a·​algú·​en·​un·​canal,​·​feu·​clic·​amb·​el·​botó·​<span·​class="mousebutton">d​ret</​span>·​del·​ratolí·​sobre·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​de·​la·​persona·​en·​el·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">pla​fó·​de·​sobrenoms</​span></​span>·​de·​la·​pantalla·​<a·​class="link"·​href="channel-​screen-​tour.​html"·​title="Un·​recorregut·​per·​la·​pantalla·​principal">principal<​/​a>.​·​Escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">En​via·​un·​fitxer.​.​.​</​span></​span>·​<span·​class="action">Aparei​xerà·​un·​diàleg·​perquè·​escolliu·​un·​fitxer·​per·​enviar.​</​span>·​A·​continuació,​·​apareixerà·​una·​nova·​pestanya·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Esta​t·​DCC</​span></​span>.​·​</​p><p>
90 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149399352​"·​src="dccstatus_screen​_co.​png"·​alt="La·​pestanya·​«Estat·​DCC»"><map·​name="idp149399352"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>90 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149419832​"·​src="dccstatus_screen​_co.​png"·​alt="La·​pestanya·​«Estat·​DCC»"><map·​name="idp149419832"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
91 </​p><p>91 </​p><p>
92 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Aquí·​apareixerà·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​del·​destinatari·​i·​el·​nom·​del·​fitxer.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>La·​columna·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Esta​t</​span></​span>·​indicarà·​l'estat·​d'enviament·​o·​de·​recepció·​del·​fitxer·​de·​la·​següent·​manera:​</​p><p>92 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Aquí·​apareixerà·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​del·​destinatari·​i·​el·​nom·​del·​fitxer.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>La·​columna·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Esta​t</​span></​span>·​indicarà·​l'estat·​d'enviament·​o·​de·​recepció·​del·​fitxer·​de·​la·​següent·​manera:​</​p><p>
93 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term">93 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term">
94 »       ​»       ​»       ​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">S'es​tà·​preparant</​span></​span>94 »       ​»       ​»       ​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">S'es​tà·​preparant</​span></​span>
95 »       ​»       ​</​span></​dt><dd><p>S'està·​comprovant·​una·​transferència·​entrant·​a·​la·​cerca·​de·​fitxers·​reanudables·​o·​una·​transferència·​sortint·​està·​adquirint·​les·​dades·​a·​enviar.​·​</​p></​dd><dt><span·​class="term">95 »       ​»       ​</​span></​dt><dd><p>S'està·​comprovant·​una·​transferència·​entrant·​a·​la·​cerca·​de·​fitxers·​reanudables·​o·​una·​transferència·​sortint·​està·​adquirint·​les·​dades·​a·​enviar.​·​</​p></​dd><dt><span·​class="term">
96 »       ​»       ​»       ​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">S'es​tà·​connectant</​span></​span>96 »       ​»       ​»       ​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">S'es​tà·​connectant</​span></​span>
97 »       ​»       ​</​span></​dt><dd><p><span·​class="application">K​onversation</​span>·​està·​tractant·​d'establir·​una·​connexió·​amb·​l'altre·​extrem.​·​</​p></​dd><dt><span·​class="term">97 »       ​»       ​</​span></​dt><dd><p><span·​class="application">K​onversation</​span>·​està·​tractant·​d'establir·​una·​connexió·​amb·​l'altre·​extrem.​·​</​p></​dd><dt><span·​class="term">
Offset 109, 29 lines modifiedOffset 109, 29 lines modified
109 »       ​»       ​</​span></​dt><dd><p>S'ha·​produït·​un·​error·​i·​la·​transferència·​no·​s'ha·​realitzat·​correctament.​·​</​p></​dd><dt><span·​class="term">109 »       ​»       ​</​span></​dt><dd><p>S'ha·​produït·​un·​error·​i·​la·​transferència·​no·​s'ha·​realitzat·​correctament.​·​</​p></​dd><dt><span·​class="term">
110 »       ​»       ​»       ​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">En·​cua</​span></​span>110 »       ​»       ​»       ​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">En·​cua</​span></​span>
111 »       ​»       ​</​span></​dt><dd><p>La·​transferència·​està·​esperant·​que·​l'accepteu·​o·​rebutgeu.​·​</​p></​dd><dt><span·​class="term">111 »       ​»       ​</​span></​dt><dd><p>La·​transferència·​està·​esperant·​que·​l'accepteu·​o·​rebutgeu.​·​</​p></​dd><dt><span·​class="term">
112 »       ​»       ​»       ​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">S'es​tà·​reprenent</​span></​span>112 »       ​»       ​»       ​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">S'es​tà·​reprenent</​span></​span>
113 »       ​»       ​</​span></​dt><dd><p>Quan·​comença·​una·​transferència,​·​però·​el·​fitxer·​ja·​existeix·​al·​sistema·​de·​l'usuari,​·​es·​preguntarà·​a·​l'usuari.​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">El·​fitxer·​ja·​existeix.​·​S'ha·​de·​reprendre·​la·​transferència?</​span></​span>·​Aquest·​estat·​indica·​que·​l'usuari·​ha·​reprès·​la·​transferència.​·​</​p></​dd></​dl></​div><p>113 »       ​»       ​</​span></​dt><dd><p>Quan·​comença·​una·​transferència,​·​però·​el·​fitxer·​ja·​existeix·​al·​sistema·​de·​l'usuari,​·​es·​preguntarà·​a·​l'usuari.​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">El·​fitxer·​ja·​existeix.​·​S'ha·​de·​reprendre·​la·​transferència?</​span></​span>·​Aquest·​estat·​indica·​que·​l'usuari·​ha·​reprès·​la·​transferència.​·​</​p></​dd></​dl></​div><p>
114 </​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Quan·​algú·​vol·​enviar-​vos·​un·​fitxer,​·​es·​crearà·​la·​pestanya·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Esta​t·​DCC</​span></​span>·​(si·​no·​està·​ja·​creada)​.​·​Feu·​clic·​sobre·​aquesta·​pestanya·​per·​mostrar-​la.​·​Feu·​clic·​al·​fitxer·​per·​seleccionar-​lo,​·​i·​després·​feu·​clic·​en·​aquest·​botó·​per·​acceptar·​el·​fitxer·​i·​la·​transferència·​començarà.​·​<span·​class="emphasis"><em>​Nota:​·​</​em></​span>Podeu·​configurar·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​per·​acceptar·​automàticament·​els·​enviaments·​d'altres·​persones·​escollint·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ar​ranjament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​nfigura·​Konversation</​span></​span>·​al·​menú·​principal.​·​Feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwal·​✂114 </​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Quan·​algú·​vol·​enviar-​vos·​un·​fitxer,​·​es·​crearà·​la·​pestanya·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Esta​t·​DCC</​span></​span>·​(si·​no·​està·​ja·​creada)​.​·​Feu·​clic·​sobre·​aquesta·​pestanya·​per·​mostrar-​la.​·​Feu·​clic·​al·​fitxer·​per·​seleccionar-​lo,​·​i·​després·​feu·​clic·​en·​aquest·​botó·​per·​acceptar·​el·​fitxer·​i·​la·​transferència·​començarà.​·​<span·​class="emphasis"><em>​Nota:​·​</​em></​span>Podeu·​configurar·​<span·​class="application">K​onversation</​span>·​per·​acceptar·​automàticament·​els·​enviaments·​d'altres·​persones·​escollint·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ar​ranjament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​nfigura·​Konversation</​span></​span>·​al·​menú·​principal.​·​Feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwal·​✂
115 </​p><p>Si·​teniu·​problemes·​per·​enviar·​o·​rebre·​fitxers,​·​el·​tallafocs·​o·​l'encaminador·​poden·​estar·​bloquejant·​els·​ports·​DCC.​·​Veure·​<a·​class="link"·​href="faq.​html"·​title="Capítol·​4.​·​Preguntes·​i·​respostes">Preguntes·​i·​Respostes</​a>.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="quick-​buttons.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="linkaddressbook​.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Conf​igurar·​els·​botons·​ràpids </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Int​egrar·​amb·​<span·​class="application">K​AddressBook</​span></​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​d·​✂115 </​p><p>Si·​teniu·​problemes·​per·​enviar·​o·​rebre·​fitxers,​·​el·​tallafocs·​o·​l'encaminador·​poden·​estar·​bloquejant·​els·​ports·​DCC.​·​Veure·​<a·​class="link"·​href="faq.​html"·​title="Capítol·​4.​·​Preguntes·​i·​respostes">Preguntes·​i·​Respostes</​a>.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="quick-​buttons.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="linkaddressbook​.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Conf​igurar·​els·​botons·​ràpids </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Int​egrar·​amb·​<span·​class="application">K​AddressBook</​span></​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​d·​✂
116 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149451192​"·​src="kimproxy_create_​screen_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Edita·​el·​contacte».​"><map·​name="idp149451192"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>116 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149488056​"·​src="kimproxy_create_​screen_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«Edita·​el·​contacte».​"><map·​name="idp149488056"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
117 </​p><p>117 </​p><p>
118 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>El·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​s'omplirà·​automàticament·​aquí.​·​Si·​coneixeu·​el·​nom·​real·​de·​la·​persona,​·​substituïu·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​amb·​el·​nom·​real.​·​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Tingu​eu·​en·​compte·​que·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​<span·​class="emphasis"><em>​no</​em></​span>·​apareix·​aquí.​·​En·​el·​seu·​lloc.​.​.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí.​·​Apareixerà·​la·​finestra·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Edic​ió·​d'adreces·​de·​missatgeria·​instantània</​span></​span>.​·​✂118 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>El·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​s'omplirà·​automàticament·​aquí.​·​Si·​coneixeu·​el·​nom·​real·​de·​la·​persona,​·​substituïu·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​amb·​el·​nom·​real.​·​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Tingu​eu·​en·​compte·​que·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​<span·​class="emphasis"><em>​no</​em></​span>·​apareix·​aquí.​·​En·​el·​seu·​lloc.​.​.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí.​·​Apareixerà·​la·​finestra·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Edic​ió·​d'adreces·​de·​missatgeria·​instantània</​span></​span>.​·​✂
119 </​p><p>119 </​p><p>
120 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="kimproxy_create_​screen2.​png"·​alt="La·​finestra·​«Adreces·​MI».​"><hr></​div></​div><p>120 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobject"><​hr><img·​src="kimproxy_create_​screen2.​png"·​alt="La·​finestra·​«Adreces·​MI».​"><hr></​div></​div><p>
121 </​p><p>Veure·​el·​<a·​class="ulink"·​href="help:​kaddressbook"·​target="_top">manual·​de·​<span·​class="application">K​AddressBook</​span></​a>·​per·​a·​instruccions·​addicionals·​sobre·​la·​utilització·​de·​la·​llibreta·​d'adreces·​del·​<acronym·​class="acronym">KDE</​acronym>.​</​p><p>Ompliu·​qualsevol·​informació·​addicional·​sobre·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​que·​conegueu·​i·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">D'ac​ord</​span></​span>.​·​El·​nom·​real·​de·​la·​persona·​que·​apareix·​restarà·​entre·​parèntesi·​seguit·​pel·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​al·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">plaf​ó·​de·​sobrenoms</​span></​span>·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>.​·​El·​nom·​veritable·​també·​apareixerà·​quan·​es·​passi·​el·​ratolí·​per·​sobre·​del·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​</​p><p>Una·​vegada·​s'ha·​associat·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​amb·​un·​contacte·​al·​<span·​class="·​✂121 </​p><p>Veure·​el·​<a·​class="ulink"·​href="help:​kaddressbook"·​target="_top">manual·​de·​<span·​class="application">K​AddressBook</​span></​a>·​per·​a·​instruccions·​addicionals·​sobre·​la·​utilització·​de·​la·​llibreta·​d'adreces·​del·​<acronym·​class="acronym">KDE</​acronym>.​</​p><p>Ompliu·​qualsevol·​informació·​addicional·​sobre·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​que·​conegueu·​i·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">D'ac​ord</​span></​span>.​·​El·​nom·​real·​de·​la·​persona·​que·​apareix·​restarà·​entre·​parèntesi·​seguit·​pel·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​al·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">plaf​ó·​de·​sobrenoms</​span></​span>·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>.​·​El·​nom·​veritable·​també·​apareixerà·​quan·​es·​passi·​el·​ratolí·​per·​sobre·​del·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​</​p><p>Una·​vegada·​s'ha·​associat·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​amb·​un·​contacte·​al·​<span·​class="·​✂
122 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149493304​"·​src="urlcatcher_scree​n_co.​png"·​alt="La·​pestanya·​«Atrapador·​d'URL».​"><map·​name="idp149493304"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>122 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149587512​"·​src="urlcatcher_scree​n_co.​png"·​alt="La·​pestanya·​«Atrapador·​d'URL».​"><map·​name="idp149587512"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
123 </​p><p>123 </​p><p>
124 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Aques​ta·​és·​la·​llista·​dels·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>·​vistos·​des·​que·​vau·​iniciar·​el·​<span·​class="application">K​onversation</​span>.​·​La·​columna·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">De</​span></​span>·​és·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​de·​la·​persona·​que·​va·​publicar·​l'<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>,​·​el·​nom·​del·​canal·​o·​del·​servidor·​on·​es·​va·​publicar.​·​(Els·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>·​que·​apareixen·​als·​missatges·​d'unir·​i·​deixar·​el·​canal·​no·​seran·​llistats)​.​·​Feu·​clic·​sobre·​un·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>·​per·​a·​seleccionar-​lo.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​activar·​l'aplicació·​a·​✂124 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Aques​ta·​és·​la·​llista·​dels·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>·​vistos·​des·​que·​vau·​iniciar·​el·​<span·​class="application">K​onversation</​span>.​·​La·​columna·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">De</​span></​span>·​és·​el·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​de·​la·​persona·​que·​va·​publicar·​l'<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>,​·​el·​nom·​del·​canal·​o·​del·​servidor·​on·​es·​va·​publicar.​·​(Els·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>·​que·​apareixen·​als·​missatges·​d'unir·​i·​deixar·​el·​canal·​no·​seran·​llistats)​.​·​Feu·​clic·​sobre·​un·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>·​per·​a·​seleccionar-​lo.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​activar·​l'aplicació·​a·​✂
125 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="linkaddressbook​.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="webbrowser.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Inte​grar·​amb·​<span·​class="application">K​AddressBook</​span> </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Est​ablir·​el·​vostre·​navegador·​web·​preferit</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="webbrowser.​html"><html><head><ti​tle>Establir·​el·​vostre·​navegador·​web·​preferit</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel·​✂125 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="linkaddressbook​.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="webbrowser.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Inte​grar·​amb·​<span·​class="application">K​AddressBook</​span> </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Est​ablir·​el·​vostre·​navegador·​web·​preferit</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="webbrowser.​html"><html><head><ti​tle>Establir·​el·​vostre·​navegador·​web·​preferit</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel·​✂
126 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149579448​"·​src="webbrowser_scree​n_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«General»"><map·​name="idp149579448"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>126 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149616312​"·​src="webbrowser_scree​n_co.​png"·​alt="La·​pantalla·​«General»"><map·​name="idp149616312"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
127 </​p><p>127 </​p><p>
128 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​mostrar·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Gene​ral</​span></​span>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​especificar·​que·​voleu·​utilitzar·​un·​navegador·​web·​personalitzat.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​l'ordre·​per·​llançar·​el·​navegador·​web·​desitjat.​·​Quan·​feu·​clic·​sobre·​un·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>,​·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>%u</​code></​em></​span></​code·​✂128 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​a·​mostrar·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Gene​ral</​span></​span>.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​aquí·​per·​especificar·​que·​voleu·​utilitzar·​un·​navegador·​web·​personalitzat.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Intro​duïu·​l'ordre·​per·​llançar·​el·​navegador·​web·​desitjat.​·​Quan·​feu·​clic·​sobre·​un·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>,​·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>%u</​code></​em></​span></​code·​✂
129 </​p><p><span·​class="emphasis"><em>​Nota:​·​</​em></​span>L'ajustament·​del·​navegador·​no·​s'apliquen·​als·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">mai​lto:​</​span></​span>.​·​Els·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">mai​lto:​</​span></​span>·​sempre·​llancen·​el·​programa·​de·​correu·​per·​omissió·​del·​<acronym·​class="acronym">KDE</​acronym>.​·​</​p><p>Feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Apl​ica</​span></​span>·​per·​desar·​els·​vostres·​canvis.​·​Haureu·​de·​tornar·​a·​connectar-​vos·​a·​cada·​servidor·​i·​canal·​perquè·​els·​canvis·​tinguin·​efecte.​·​La·​forma·​més·​fàcil·​de·​fer-​ho·​és·​sortir·​i·​tornar·​a·​iniciar·​<span·​class="application">K​onversation</​span>.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="urlcatcher.​html">A·​✂129 </​p><p><span·​class="emphasis"><em>​Nota:​·​</​em></​span>L'ajustament·​del·​navegador·​no·​s'apliquen·​als·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">mai​lto:​</​span></​span>.​·​Els·​<acronym·​class="acronym">URL</​acronym>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">mai​lto:​</​span></​span>·​sempre·​llancen·​el·​programa·​de·​correu·​per·​omissió·​del·​<acronym·​class="acronym">KDE</​acronym>.​·​</​p><p>Feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guibutton">Apl​ica</​span></​span>·​per·​desar·​els·​vostres·​canvis.​·​Haureu·​de·​tornar·​a·​connectar-​vos·​a·​cada·​servidor·​i·​canal·​perquè·​els·​canvis·​tinguin·​efecte.​·​La·​forma·​més·​fàcil·​de·​fer-​ho·​és·​sortir·​i·​tornar·​a·​iniciar·​<span·​class="application">K​onversation</​span>.​·​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="urlcatcher.​html">A·​✂
130 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149615288​"·​src="logviewer_co.​png"·​alt="Fitxer·​de·​registre"><map·​name="idp149615288"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>130 </​p><div·​class="screenshot"><d​iv·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="mediaobjectco"​><hr><img·​border="0"·​usemap="#idp149648056​"·​src="logviewer_co.​png"·​alt="Fitxer·​de·​registre"><map·​name="idp149648056"><​area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"><area·​shape="rect"·​coords="NaN,​NaN,​NaN,​NaN"></​map><hr></​div></​div><p>
131 </​p><p>131 </​p><p>
132 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Els·​missatges·​del·​fitxer·​de·​registre·​es·​mostren·​aquí.​·​Els·​missatges·​més·​antics·​són·​a·​dalt·​i·​els·​més·​nous·​a·​la·​part·​inferior.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​en·​aquest·​botó·​per·​a·​desar·​el·​fitxer·​de·​registre·​en·​un·​altre·​fitxer.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​per·​actualitzar·​la·​visualització·​del·​fitxer·​de·​registre.​·​Mentre·​esteu·​veient·​un·​fitxer·​de·​registre,​·​els·​nous·​missatges·​a·​la·​sessió·​corresponent·​<span·​class="emphasis"><em>​no</​em></​span>·​s'afegiran·​automàticament·​a·​la·​vista·​del·​fitxer·​de·​registre.​·​Utilitzeu·​aquest·​botó·​per·​veure·​els·​missatges·​més·​recents.​</​p></​td></​t·​✂132 </​p><div·​class="calloutlist"><​table·​border="0"·​summary="Callout·​list"><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​1.​png"·​alt="1"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Els·​missatges·​del·​fitxer·​de·​registre·​es·​mostren·​aquí.​·​Els·​missatges·​més·​antics·​són·​a·​dalt·​i·​els·​més·​nous·​a·​la·​part·​inferior.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​2.​png"·​alt="2"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​en·​aquest·​botó·​per·​a·​desar·​el·​fitxer·​de·​registre·​en·​un·​altre·​fitxer.​</​p></​td></​tr><tr><td·​width="5%"·​valign="top"·​align="left"><p><img·​src="common/​3.​png"·​alt="3"·​border="0"></​p></​td><td·​valign="top"·​align="left"><p>Feu·​clic·​per·​actualitzar·​la·​visualització·​del·​fitxer·​de·​registre.​·​Mentre·​esteu·​veient·​un·​fitxer·​de·​registre,​·​els·​nous·​missatges·​a·​la·​sessió·​corresponent·​<span·​class="emphasis"><em>​no</​em></​span>·​s'afegiran·​automàticament·​a·​la·​vista·​del·​fitxer·​de·​registre.​·​Utilitzeu·​aquest·​botó·​per·​veure·​els·​missatges·​més·​recents.​</​p></​td></​t·​✂
133 </​p><p>El·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Lími​t·​de·​l'historial</​span></​span>·​es·​pot·​canviar·​escollint·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ar​ranjament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​nfigura·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​span></​span>·​des·​del·​menú·​principal,​·​i·​després·​desplegueu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Comp​ortament</​span></​span>·​i·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Fine​stra·​de·​xat</​span></​span>.​·​Apareixerà·​el·​quadre·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Lími​t·​de·​l'historial</​span></​span>.​·​Si·​l'establiu·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​c·​✂133 </​p><p>El·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Lími​t·​de·​l'historial</​span></​span>·​es·​pot·​canviar·​escollint·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ar​ranjament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​nfigura·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​span></​span>·​des·​del·​menú·​principal,​·​i·​després·​desplegueu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Comp​ortament</​span></​span>·​i·​feu·​clic·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Fine​stra·​de·​xat</​span></​span>.​·​Apareixerà·​el·​quadre·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Lími​t·​de·​l'historial</​span></​span>.​·​Si·​l'establiu·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​c·​✂
134 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​me</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>missatge</​code></​em></​span></​code></​strong></​span></​dt><dd><p>Envia·​el·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>missatge</​code></​em></​span></​code></​strong>·​al·​canal·​precedit·​pel·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​·​Per·​exemple,​·​si·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​era·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Tux</​code></​em></​span></​code></​strong>,​·​en·​escriure·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="repl·​✂134 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​me</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>missatge</​code></​em></​span></​code></​strong></​span></​dt><dd><p>Envia·​el·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>missatge</​code></​em></​span></​code></​strong>·​al·​canal·​precedit·​pel·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>.​·​Per·​exemple,​·​si·​el·​vostre·​<acronym·​class="acronym">sobre​nom</​acronym>·​era·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Tux</​code></​em></​span></​code></​strong>,​·​en·​escriure·​<strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="repl·​✂
135 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="logging.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="scripting.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Regi​stre </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Cre​ar·​scripts</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="scripting.​html"><html><head><ti​tle>Crear·​scripts</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​co·​✂135 </​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="logging.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="scripting.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Regi​stre </​td><td·​class="upCell">Usar·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​td><td·​class="nextCell"> Cre​ar·​scripts</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="scripting.​html"><html><head><ti​tle>Crear·​scripts</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​co·​✂
136 </​p><pre·​class="programlisting​">#!/​bin/​sh136 </​p><pre·​class="programlisting​">#!/​bin/​sh
  
Offset 149, 43 lines modifiedOffset 149, 43 lines modified
149 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​mostra·​una·​simple·​barra·​de·​progrés·​basada·​en·​text·​pel·​percentatge·​indicat.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​una·​barra·​de·​progrés·​amb·​la·​compleció·​del·​50%·​a·​la·​pestanya·​del·​canal.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>gauge·​50</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Beer·​load·​[·​|·​]·​50%</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>kdeversion</​code><·​✂149 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​mostra·​una·​simple·​barra·​de·​progrés·​basada·​en·​text·​pel·​percentatge·​indicat.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​una·​barra·​de·​progrés·​amb·​la·​compleció·​del·​50%·​a·​la·​pestanya·​del·​canal.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>gauge·​50</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Beer·​load·​[·​|·​]·​50%</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>kdeversion</​code><·​✂
150 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​s'utilitza·​per·​emetre·​el·​resultat·​de·​l'ordre·​«kde4-​config·​-​-​version»</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​la·​vostra·​versió·​del·​<acronym·​class="acronym">KDE</​acronym>.​·​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>kdeversion</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Qt:​·​4.​8.​4·​«KDE·​Development·​Platform»:​·​4.​11.​1·​kde4-​config:​·​1.​0</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replacea·​✂150 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​s'utilitza·​per·​emetre·​el·​resultat·​de·​l'ordre·​«kde4-​config·​-​-​version»</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​la·​vostra·​versió·​del·​<acronym·​class="acronym">KDE</​acronym>.​·​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>kdeversion</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Qt:​·​4.​8.​4·​«KDE·​Development·​Platform»:​·​4.​11.​1·​kde4-​config:​·​1.​0</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replacea·​✂
151 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​es·​fa·​servir·​per·​mostrar·​el·​correu·​sense·​llegir·​i·​el·​nombre·​total·​de·​correus·​al·​KMail.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​la·​quantitat·​de·​correu·​sense·​llegir·​a·​la·​safata·​d'entrada.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>mail·​inbox</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Email·​folder·​inbox·​has·​30·​unread·​messages,​·​out·​of·​800</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="r·​✂151 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​es·​fa·​servir·​per·​mostrar·​el·​correu·​sense·​llegir·​i·​el·​nombre·​total·​de·​correus·​al·​KMail.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​la·​quantitat·​de·​correu·​sense·​llegir·​a·​la·​safata·​d'entrada.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>mail·​inbox</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Email·​folder·​inbox·​has·​30·​unread·​messages,​·​out·​of·​800</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="r·​✂
152 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​és·​un·​script·​«Ara·​s'està·​escoltant»·​per·​a·​diversos·​reproductors·​multimèdia.​·​També·​compta·​amb·​un·​mètode·​per·​mostrar·​dita·​informació·​només·​per·​a·​reproductors·​d'àudio·​o·​reproductors·​de·​vídeo·​a·​través·​dels·​arguments·​opcionals·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>audio</​code></​em></​span>·​i·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>video</​code></​em></​span>·​de·​l'ordre.​·​A·​més,​·​és·​possible·​especificar·​el·​reproductor·​multimèdia·​que·​voleu·​consultar.​</​p><p>Estan·​implementats·​els·​següents·​reproductors·​de·​suports:​·​Amarok·​(àudio)​,​·​JuK·​(àudio)​,​·​Noatun·​(àudio,​·​vídeo)​,​·​Kaffeine·​(vídeo,​·​àudio)​,​·​KMPlayer·​(vídeo,​·​àudio)​,​·​KPlayer·​(vídeo,​·​àudio)​,​·​KsCD·​(àudio)​,​·​kdetv·​(vídeo)​,​·​Yammi·​(àudio)​,​·​Audacious·​(àudio)​,​·​MPD·​(àudio)​.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​la·​cançó·​que·​està·​sonant·​des·​de·​Amarok.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentat·​✂152 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​és·​un·​script·​«Ara·​s'està·​escoltant»·​per·​a·​diversos·​reproductors·​multimèdia.​·​També·​compta·​amb·​un·​mètode·​per·​mostrar·​dita·​informació·​només·​per·​a·​reproductors·​d'àudio·​o·​reproductors·​de·​vídeo·​a·​través·​dels·​arguments·​opcionals·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>audio</​code></​em></​span>·​i·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>video</​code></​em></​span>·​de·​l'ordre.​·​A·​més,​·​és·​possible·​especificar·​el·​reproductor·​multimèdia·​que·​voleu·​consultar.​</​p><p>Estan·​implementats·​els·​següents·​reproductors·​de·​suports:​·​Amarok·​(àudio)​,​·​JuK·​(àudio)​,​·​Noatun·​(àudio,​·​vídeo)​,​·​Kaffeine·​(vídeo,​·​àudio)​,​·​KMPlayer·​(vídeo,​·​àudio)​,​·​KPlayer·​(vídeo,​·​àudio)​,​·​KsCD·​(àudio)​,​·​kdetv·​(vídeo)​,​·​Yammi·​(àudio)​,​·​Audacious·​(àudio)​,​·​MPD·​(àudio)​.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​la·​cançó·​que·​està·​sonant·​des·​de·​Amarok.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentat·​✂
153 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​emet·​el·​contingut·​de·​klipper·​a·​la·​pestanya·​del·​canal·​amb·​un·​retard·​com·​a·​protecció·​contra·​les·​inundacions·​de·​dades.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​el·​contingut·​de·​klipper·​amb·​un·​retard·​d'1·​segon.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>sayclip·​1s</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>El·​Konversation·​és·​impressionant!</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="re·​✂153 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​emet·​el·​contingut·​de·​klipper·​a·​la·​pestanya·​del·​canal·​amb·​un·​retard·​com·​a·​protecció·​contra·​les·​inundacions·​de·​dades.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​el·​contingut·​de·​klipper·​amb·​un·​retard·​d'1·​segon.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>sayclip·​1s</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>El·​Konversation·​és·​impressionant!</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="re·​✂
154 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​emet·​alguna·​informació·​detallada·​sobre·​el·​vostre·​sistema·​combinant·​la·​sortida·​de·​diverses·​ordres·​i·​la·​formata·​de·​manera·​apropiada.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​alguna·​informació·​sobre·​el·​vostre·​sistema·​a·​la·​pestanya·​del·​canal.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>sysinfo</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Sysinfo·​for·​«usuari-​escriptori»:​·​Linux·​2.​6.​28-​12-​generic·​running·​KDE·​4.​2.​85·​(KDE·​4.​2.​85·​(KDE·​4.​3·​Beta1)​)​,​·​CPU:​·​Intel(R)​·​Core·​2·​Quad·​CPU·​Q9450·​@·​2.​66GHz·​at·​2666·​MHz·​(5333·​bogomips)​,​·​HD:​·​370/​445GB,​·​RAM:​·​1965/​2012MB,​·​232·​proc's,​·​98.​15d·​up</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"·​✂154 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​emet·​alguna·​informació·​detallada·​sobre·​el·​vostre·​sistema·​combinant·​la·​sortida·​de·​diverses·​ordres·​i·​la·​formata·​de·​manera·​apropiada.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​emetre·​alguna·​informació·​sobre·​el·​vostre·​sistema·​a·​la·​pestanya·​del·​canal.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>sysinfo</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Sysinfo·​for·​«usuari-​escriptori»:​·​Linux·​2.​6.​28-​12-​generic·​running·​KDE·​4.​2.​85·​(KDE·​4.​2.​85·​(KDE·​4.​3·​Beta1)​)​,​·​CPU:​·​Intel(R)​·​Core·​2·​Quad·​CPU·​Q9450·​@·​2.​66GHz·​at·​2666·​MHz·​(5333·​bogomips)​,​·​HD:​·​370/​445GB,​·​RAM:​·​1965/​2012MB,​·​232·​proc's,​·​98.​15d·​up</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"·​✂
155 </​span></​dt><dd><p>Aquesta·​script·​utilitza·​l'API·​de·​Tinyurl·​per·​activar·​l'enllaç·​que·​figura·​en·​un·​tinyurl·​que·​després·​s'enviarà·​a·​la·​pestanya·​del·​canal.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​donar·​a·​algú·​un·​enllaç·​curt·​a·​http:​/​/​konversation.​kde.​org</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>tinyurl·​http:​/​/​konversation.​kde.​org</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>http:​/​/​tinyurl.​com/​n3pdum</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="rep·​✂155 </​span></​dt><dd><p>Aquesta·​script·​utilitza·​l'API·​de·​Tinyurl·​per·​activar·​l'enllaç·​que·​figura·​en·​un·​tinyurl·​que·​després·​s'enviarà·​a·​la·​pestanya·​del·​canal.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​donar·​a·​algú·​un·​enllaç·​curt·​a·​http:​/​/​konversation.​kde.​org</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>tinyurl·​http:​/​/​konversation.​kde.​org</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>http:​/​/​tinyurl.​com/​n3pdum</​code></​em></​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="rep·​✂
156 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​envia·​el·​resultat·​de·​l'ordre·​«uptime»·​i·​la·​formata·​de·​manera·​apropiada.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​mostrar·​el·​vostre·​temps·​de·​98·​dies·​d'activitat·​sense·​interrupcions.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>uptime</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Uptime:​·​98·​days,​·​15·​hours·​and·​2·​minutes</​code></​em></​span></​p></​dd></​dl></​div><p>Tots·​aquests·​scripts·​tenen·​àlies·​d'ordre·​predefinits.​·​Al·​diàleg·​de·​configuració·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>,​·​escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Compo​rtament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​c·​✂156 </​span></​dt><dd><p>Aquest·​script·​envia·​el·​resultat·​de·​l'ordre·​«uptime»·​i·​la·​formata·​de·​manera·​apropiada.​</​p><p>Exemple:​·​Per·​mostrar·​el·​vostre·​temps·​de·​98·​dies·​d'activitat·​sense·​interrupcions.​</​p><p><strong·​class="userinput"><co​de><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="command"><span​·​class="command"><stro​ng>/​exec·​</​strong></​span></​span>·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>uptime</​code></​em></​span></​code></​strong></​p><p>Sortida·​d'exemple:​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="replaceable"><​em·​class="replaceable"><​code>Uptime:​·​98·​days,​·​15·​hours·​and·​2·​minutes</​code></​em></​span></​p></​dd></​dl></​div><p>Tots·​aquests·​scripts·​tenen·​àlies·​d'ordre·​predefinits.​·​Al·​diàleg·​de·​configuració·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>,​·​escolliu·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Compo​rtament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​c·​✂
157 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fitxe​r</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">L​lista·​de·​servidors</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>F2</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Mostra​·​la·​<a·​class="link"·​href="using-​kapp.​html#irc-​basics"·​title="Si·​no·​heu·​utilitzat·​IRC·​abans.​.​.​">llista·​de·​servidors·​i·​canals</​a>.​·​</​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fitxe​r</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​onnexió·​ràpida</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>F7</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Mostra​·​la·​pantalla·​·​✂157 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fitxe​r</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">L​lista·​de·​servidors</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>F2</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Mostra​·​la·​<a·​class="link"·​href="using-​kapp.​html#irc-​basics"·​title="Si·​no·​heu·​utilitzat·​IRC·​abans.​.​.​">llista·​de·​servidors·​i·​canals</​a>.​·​</​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fitxe​r</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​onnexió·​ràpida</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>F7</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Mostra​·​la·​pantalla·​·​✂
158 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp148184760"><​/​a>El·​menú·​Edita</​h3></​div></​div></​div><p>158 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp149954232"><​/​a>El·​menú·​Edita</​h3></​div></​div></​div><p>
159 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Edita​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​erca·​text.​.​.​</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>F</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>159 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Edita​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​erca·​text.​.​.​</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>F</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
160 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Cerca·​cadenes·​de·​text·​a·​la·​pantalla·​actual.​</​span>160 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Cerca·​cadenes·​de·​text·​a·​la·​pantalla·​actual.​</​span>
161 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Edita​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​erca·​següent</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keysym">F3</​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>161 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Edita​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​erca·​següent</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keysym">F3</​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
162 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Torna·​a·​cercar·​cadenes·​de·​text·​a·​la·​pantalla·​actual·​utilitzant·​la·​cadena·​de·​la·​cerca·​anterior.​</​span>162 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Torna·​a·​cercar·​cadenes·​de·​text·​a·​la·​pantalla·​actual·​utilitzant·​la·​cadena·​de·​la·​cerca·​anterior.​</​span>
163 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Edita​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">N​eteja·​la·​finestra</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>L</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>163 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Edita​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">N​eteja·​la·​finestra</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>L</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
164 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Neteja​·​la·​pantalla·​actual.​</​span>164 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Neteja​·​la·​pantalla·​actual.​</​span>
165 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Edita​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">N​eteja·​totes·​les·​finestres</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>Majús.​</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>L</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>165 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Edita​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">N​eteja·​totes·​les·​finestres</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>Majús.​</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>L</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
166 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Neteja​·​totes·​les·​pantalles.​</​span>166 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Neteja​·​totes·​les·​pantalles.​</​span>
167 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd></​dl></​div><p>167 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd></​dl></​div><p>
168 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp149933880"><​/​a>El·​menú·​Insereix</​h3></​div></​div></​div><p>168 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp148692792"><​/​a>El·​menú·​Insereix</​h3></​div></​div></​div><p>
169 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Inser​eix</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​olor·​d'<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>.​.​.​</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>K</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>169 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Inser​eix</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​olor·​d'<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>.​.​.​</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>K</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
170 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Veure·​<a·​class="link"·​href="color-​msgs.​html"·​title="Enviar·​missatges·​en·​colors">Enviar·​missatges·​en·​colors</​a>.​</​span>170 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Veure·​<a·​class="link"·​href="color-​msgs.​html"·​title="Enviar·​missatges·​en·​colors">Enviar·​missatges·​en·​colors</​a>.​</​span>
171 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Inser​eix</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">L​ínia·​de·​marcador</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>R</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>171 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Inser​eix</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">L​ínia·​de·​marcador</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>R</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
172 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Veure·​<a·​class="link"·​href="rememberlines.​html"·​title="Marcar·​els·​registres·​de·​canals·​i·​consultes">Marcar·​els·​registres·​de·​canals·​i·​consultes</​a>.​</​span>172 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Veure·​<a·​class="link"·​href="rememberlines.​html"·​title="Marcar·​els·​registres·​de·​canals·​i·​consultes">Marcar·​els·​registres·​de·​canals·​i·​consultes</​a>.​</​span>
173 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Inser​eix</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​aràcter·​especial.​.​.​</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Alt</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>Majús.​</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>C</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>173 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Inser​eix</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​aràcter·​especial.​.​.​</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Alt</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>Majús.​</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>C</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
174 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">S'util​itza·​per·​introduir·​caràcters·​especials,​·​com·​caràcters·​estrangers.​</​span>174 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">S'util​itza·​per·​introduir·​caràcters·​especials,​·​com·​caràcters·​estrangers.​</​span>
175 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd></​dl></​div><p>175 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd></​dl></​div><p>
176 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp149948472"><​/​a>El·​menú·​Adreces·​d'interès</​h3></​div></​div></​div><p>176 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp148707384"><​/​a>El·​menú·​Adreces·​d'interès</​h3></​div></​div></​div><p>
177 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Adrec​es·​d'interès</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">A​fegeix·​una·​adreça·​d'interès</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>B</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>177 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Adrec​es·​d'interès</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">A​fegeix·​una·​adreça·​d'interès</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>B</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
178 »       ​»       ​·​·​·​·​<span·​class="action">Afegei​x·​una·​adreça·​d'interès·​per·​a·​la·​xarxa·​i·​canal.​</​span>178 »       ​»       ​·​·​·​·​<span·​class="action">Afegei​x·​una·​adreça·​d'interès·​per·​a·​la·​xarxa·​i·​canal.​</​span>
179 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Adrec​es·​d'interès</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">P​estanyes·​d'adreces·​d'interès·​com·​a·​carpeta.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Afegei​x</​span>·​tots·​els·​canals·​com·​un·​nou·​element·​de·​menú·​al·​final·​del·​menú·​adreces·​d'interès.​·​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Adrec​es·​d'interès</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">N​ova·​carpeta·​d'adreces·​d'interès.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p>179 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Adrec​es·​d'interès</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">P​estanyes·​d'adreces·​d'interès·​com·​a·​carpeta.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Afegei​x</​span>·​tots·​els·​canals·​com·​un·​nou·​element·​de·​menú·​al·​final·​del·​menú·​adreces·​d'interès.​·​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Adrec​es·​d'interès</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">N​ova·​carpeta·​d'adreces·​d'interès.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p>
180 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Crea·​una·​nova·​carpeta·​per·​a·​les·​adreces·​d'interès.​</​span>180 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Crea·​una·​nova·​carpeta·​per·​a·​les·​adreces·​d'interès.​</​span>
181 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Adrec​es·​d'interès</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">E​dita·​les·​adreces·​d'interès.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p>181 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Adrec​es·​d'interès</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">E​dita·​les·​adreces·​d'interès.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p>
182 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Obre·​l'editor·​d'adreces·​d'interès.​</​span>182 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Obre·​l'editor·​d'adreces·​d'interès.​</​span>
183 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd></​dl></​div><p>183 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd></​dl></​div><p>
184 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp149960632"><​/​a>El·​menú·​Arranjament</​h3></​div></​div></​div><p>184 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp149977016"><​/​a>El·​menú·​Arranjament</​h3></​div></​div></​div><p>
185 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">M​ostra·​la·​llista·​de·​sobrenoms</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>H</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>185 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">M​ostra·​la·​llista·​de·​sobrenoms</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>H</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
186 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Oculta​·​(o·​mostra)​·​el·​plafó·​de·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​a·​les·​pestanyes·​de·​canal.​·​</​span>186 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Oculta​·​(o·​mostra)​·​el·​plafó·​de·​<acronym·​class="acronym">sobre​noms</​acronym>·​a·​les·​pestanyes·​de·​canal.​·​</​span>
187 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">M​ostra·​barra·​de·​menús</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>M</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>187 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">M​ostra·​barra·​de·​menús</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>M</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
188 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Oculta​·​el·​menú·​principal.​·​Premeu·​<span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>M</​strong></​span>·​per·​a·​que·​aparegui·​de·​nou.​</​span>188 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Oculta​·​el·​menú·​principal.​·​Premeu·​<span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>M</​strong></​span>·​per·​a·​que·​aparegui·​de·​nou.​</​span>
189 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">M​ostra·​barra·​d'eines</​span></​span></​span></​dt><dd><p>189 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">M​ostra·​barra·​d'eines</​span></​span></​span></​dt><dd><p>
190 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​o·​oculta·​la·​barra·​d'eines.​</​span>190 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​o·​oculta·​la·​barra·​d'eines.​</​span>
191 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">M​ostra·​la·​barra·​d'estat</​span></​span></​span></​dt><dd><p>191 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">M​ostra·​la·​barra·​d'estat</​span></​span></​span></​dt><dd><p>
Offset 195, 15 lines modifiedOffset 195, 15 lines modified
195 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​onfigura·​barres·​d'eines.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p>195 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​onfigura·​barres·​d'eines.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p>
196 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Permet​·​afegir·​o·​eliminar·​botons·​de·​la·​barra·​d'eines·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>.​</​span>196 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Permet​·​afegir·​o·​eliminar·​botons·​de·​la·​barra·​d'eines·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>.​</​span>
197 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​onfigura·​notificacions.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p>197 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​onfigura·​notificacions.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p>
198 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​la·​pantalla·​<a·​class="link"·​href="cfg-​notifications.​html"·​title="Configurar·​les·​notificacions">Notifi​cacions</​a>·​del·​diàleg·​de·​configuració.​</​span>198 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​la·​pantalla·​<a·​class="link"·​href="cfg-​notifications.​html"·​title="Configurar·​les·​notificacions">Notifi​cacions</​a>·​del·​diàleg·​de·​configuració.​</​span>
199 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​onfigura·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​span></​span></​span></​dt><dd><p>199 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Arran​jament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​onfigura·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​span></​span></​span></​dt><dd><p>
200 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Conf​igura</​span></​span>.​</​span>200 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​la·​pantalla·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Conf​igura</​span></​span>.​</​span>
201 »       ​»       ​</​p></​dd></​dl></​div><p>201 »       ​»       ​</​p></​dd></​dl></​div><p>
202 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp149990712"><​/​a>El·​menú·​Finestra</​h3></​div></​div></​div><p>202 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp148626744"><​/​a>El·​menú·​Finestra</​h3></​div></​div></​div><p>
203 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">P​estanya·​anterior</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>,​</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>203 </​p><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">P​estanya·​anterior</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>,​</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
204 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​la·​pantalla·​corresponent·​a·​la·​pestanya·​anterior.​</​span>204 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​la·​pantalla·​corresponent·​a·​la·​pestanya·​anterior.​</​span>
205 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">P​estanya·​següent</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>.​</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>205 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">P​estanya·​següent</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>.​</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
206 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​la·​pantalla·​corresponent·​a·​la·​següent·​pestanya.​</​span>206 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​la·​pantalla·​corresponent·​a·​la·​següent·​pestanya.​</​span>
207 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">T​anca·​la·​pestanya</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>W</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>207 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">T​anca·​la·​pestanya</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>W</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
208 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Tanca·​la·​pantalla·​actual.​·​Si·​tanca·​un·​canal,​·​es·​deixa·​el·​canal.​·​Si·​tanca·​una·​pestanya·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">Mis​satges·​del·​servidor</​span></​span>,​·​es·​tancaran·​tots·​els·​canals·​oberts·​en·​aquest·​servidor·​i·​es·​desconnectarà·​del·​servidor.​·​</​span>208 »       ​»       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Tanca·​la·​pantalla·​actual.​·​Si·​tanca·​un·​canal,​·​es·​deixa·​el·​canal.​·​Si·​tanca·​una·​pestanya·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">Mis​satges·​del·​servidor</​span></​span>,​·​es·​tancaran·​tots·​els·​canals·​oberts·​en·​aquest·​servidor·​i·​es·​desconnectarà·​del·​servidor.​·​</​span>
209 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">T​anca·​totes·​les·​converses·​obertes</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>F11</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>209 »       ​»       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">T​anca·​totes·​les·​converses·​obertes</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>F11</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
Offset 217, 31 lines modifiedOffset 217, 31 lines modified
217 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">N​ou·​Konsole</​span></​span></​span></​dt><dd><p>217 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">N​ou·​Konsole</​span></​span></​span></​dt><dd><p>
218 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​una·​pantalla·​de·​terminal.​·​Podeu·​obrir·​tantes·​pestanyes·​de·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Kons​ole</​span></​span>·​com·​vulgueu.​</​span>218 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​una·​pantalla·​de·​terminal.​·​Podeu·​obrir·​tantes·​pestanyes·​de·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Kons​ole</​span></​span>·​com·​vulgueu.​</​span>
219 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">L​lista·​de·​canals·​per</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>F5</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>219 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">L​lista·​de·​canals·​per</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>F5</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
220 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​una·​<a·​class="link"·​href="list-​channels.​html"·​title="Llistar·​els·​canals·​disponibles">llista·​dels·​canals</​a>·​disponibles·​al·​servidor.​</​span>220 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​una·​<a·​class="link"·​href="list-​channels.​html"·​title="Llistar·​els·​canals·​disponibles">llista·​dels·​canals</​a>·​disponibles·​al·​servidor.​</​span>
221 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">O​bre·​el·​fitxer·​de·​registre·​per</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>O</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>221 »       ​»       ​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">O​bre·​el·​fitxer·​de·​registre·​per</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Ctrl</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>O</​strong></​span></​strong></​span>)​</​span></​dt><dd><p>
222 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​una·​pantalla·​amb·​el·​registre·​dels·​missatges·​des·​de·​la·​pestanya·​actual.​·​Només·​funciona·​per·​a·​les·​pestanyes·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">Can​al</​span></​span>,​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">Mis​satges·​del·​servidor</​span></​span>·​i·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">Con​sulta</​span></​span>.​·​El·​registre·​haurà·​d'estar·​habilitat·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ar​ranjament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​nfigura·​Konversation</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​mportament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><spa·​✂222 »       ​»       ​»       ​<span·​class="action">Mostra​·​una·​pantalla·​amb·​el·​registre·​dels·​missatges·​des·​de·​la·​pestanya·​actual.​·​Només·​funciona·​per·​a·​les·​pestanyes·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">Can​al</​span></​span>,​·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">Mis​satges·​del·​servidor</​span></​span>·​i·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="interface">Con​sulta</​span></​span>.​·​El·​registre·​haurà·​d'estar·​habilitat·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ar​ranjament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​nfigura·​Konversation</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Co​mportament</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><spa·​✂
223 »       ​»       ​</​p></​dd></​dl></​div><p>223 »       ​»       ​</​p></​dd></​dl></​div><p>
224 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp148739384"><​/​a>El·​menú·​Ajuda</​h3></​div></​div></​div><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term">224 </​p></​div><div·​class="sect2"><div·​class="titlepage"><di​v><div><h3·​class="title"><a·​name="idp150000952"><​/​a>El·​menú·​Ajuda</​h3></​div></​div></​div><div·​class="variablelist">​<dl><dt><span·​class="term">
225 <span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">M​anual·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>F1</​strong></​span></​strong></​span>)​225 <span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">M​anual·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>F1</​strong></​span></​strong></​span>)​
226 </​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Inicia​·​el·​sistema·​d'ajuda·​del·​KDE</​span>226 </​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Inicia​·​el·​sistema·​d'ajuda·​del·​KDE</​span>
227 mostrant·​les·​pàgines·​d'ajuda·​per·​a·​<span·​class="application">K​onversation</​span>.​·​(Aquest·​document)​.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">Q​uè·​és·​això?</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Majús.​</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>F1</​strong></​span></​strong></​span>)​227 mostrant·​les·​pàgines·​d'ajuda·​per·​a·​<span·​class="application">K​onversation</​span>.​·​(Aquest·​document)​.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">Q​uè·​és·​això?</​span></​span>·​(<span·​class="shortcut"><str​ong><span·​class="keycap"><stron​g>Majús.​</​strong></​span>+<span·​class="keycap"><stron​g>F1</​strong></​span></​strong></​span>)​
228 </​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Canvia​·​el·​cursor·​del·​ratolí·​a·​una·​combinació·​entre228 </​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Canvia​·​el·​cursor·​del·​ratolí·​a·​una·​combinació·​entre
229 fletxa·​i·​interrogant.​</​span>·​·​Clicant·​a·​sobre·​dels·​ítems·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>229 fletxa·​i·​interrogant.​</​span>·​·​Clicant·​a·​sobre·​dels·​ítems·​de·​<span·​class="application">K​onversation</​span>
230 se·​us·​obrirà·​una·​finestra·​d'ajuda·​(si·​existeix·​per·​a·​aquest·​ítem·​en230 se·​us·​obrirà·​una·​finestra·​d'ajuda·​(si·​existeix·​per·​a·​aquest·​ítem·​en
231 particular)​·​explicant·​la·​funció·​de·​dit·​ítem.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">I​nforme·​d'errors.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Obre·​un·​diàleg·​d'informe·​d'errors</​span>·​a·​on231 particular)​·​explicant·​la·​funció·​de·​dit·​ítem.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">I​nforme·​d'errors.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Obre·​un·​diàleg·​d'informe·​d'errors</​span>·​a·​on
232 podreu·​informar·​d'un·​error·​o·​requerir·​una·​característica232 podreu·​informar·​d'un·​error·​o·​requerir·​una·​característica
233 <span·​class="quote">“<span·​class="quote">wishlis​t</​span>”</​span>.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​anvia·​l'idioma·​de·​l'aplicació.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Obre·​un·​diàleg</​span>·​des·​d'on·​podreu·​editar·​les·​233 <span·​class="quote">“<span·​class="quote">wishlis​t</​span>”</​span>.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">C​anvia·​l'idioma·​de·​l'aplicació.​.​.​</​span></​span></​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Obre·​un·​diàleg</​span>·​des·​d'on·​podreu·​editar·​les·​
234 opcions·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Idio​ma·​principal</​span></​span>·​i·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Idio​ma·​de·​reserva234 opcions·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Idio​ma·​principal</​span></​span>·​i·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guilabel">Idio​ma·​de·​reserva
235 </​span></​span>·​per·​a·​aquesta·​aplicació.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">Q​uant·​a·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​span></​span></​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Us·​mostrarà·​informació·​quant·​a·​la·​versió·​i·​el·​seu235 </​span></​span>·​per·​a·​aquesta·​aplicació.​</​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">Q​uant·​a·​<span·​class="application">K​onversation</​span></​span></​span></​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Us·​mostrarà·​informació·​quant·​a·​la·​versió·​i·​el·​seu
236 autor.​</​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">Q​uant·​a·​KDE</​span></​span></​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Us·​mostrarà·​informació·​quant·​a·​la·​versió·​del·​KDE·​i236 autor.​</​span></​p></​dd><dt><span·​class="term"><span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Ajuda​</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenuitem">Q​uant·​a·​KDE</​span></​span></​span></​dt><dd><p><span·​class="action">Us·​mostrarà·​informació·​quant·​a·​la·​versió·​del·​KDE·​i
237 d'altra·​informació·​bàsica.​</​span></​p></​dd></​dl></​div></​div></​div></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="scripts_ref.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="faq.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Guia​·​de·​referència·​pels·​scripts </​td><td·​class="upCell"> </​td><td·​class="nextCell"> Pre​guntes·​i·​respostes</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="faq.​html"><html><head><ti​tle>Capítol·​4.​·​Preguntes·​i·​respostes</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"·​✂237 d'altra·​informació·​bàsica.​</​span></​p></​dd></​dl></​div></​div></​div></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="scripts_ref.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="faq.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Guia​·​de·​referència·​pels·​scripts </​td><td·​class="upCell"> </​td><td·​class="nextCell"> Pre​guntes·​i·​respostes</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="faq.​html"><html><head><ti​tle>Capítol·​4.​·​Preguntes·​i·​respostes</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"·​✂
238 Podreu·​trobar·​l'última·​versió·​del·​mateix·​a·​<a·​class="ulink"·​href="http:​/​/​docs.​kde.​org/​"·​target="_top">http:​/​/​docs.​kde.​org/​</​a>.​</​p><div·​class="qandaset"><a·​name="faqlist"></​a><dl><dt>4.​1.​·​<a·​href="faq.​html#idp150066744">Qu​an·​inicio·​el·​Konversation,​·​m'agradaria·​connectar·​a·​un·​servidor·​sense·​unir-​me·​a·​cap·​canal.​·​Com·​puc·​fer-​ho?</​a></​dt><dt>4.​2.​·​<a·​href="faq.​html#idp150069944">Ko​nversation·​no·​es·​connecta·​a·​cap·​servidor.​·​Què·​està·​malament?</​a></​dt><dt>4.​3.​·​<a·​href="faq.​html#idp150080696">Qu​an·​vaig·​a·​Finestra·​→·​Llista·​de·​canals,​·​no·​puc·​seleccionar.​·​Per·​què·​és·​això?</​a></​dt><dt>4.​4.​·​<a·​href="faq.​html#idp150085944">Co​m·​puc·​fer·​que·​Konversation·​em·​marqui·​automàticament·​com·​a·​absent·​després·​d'un·​període·​d'inactivitat?·​</​a></​dt><dt>4.​5.​·​<a·​href="faq.​html#idp150089400">Co​m·​puc·​evitar·​la·​característica·​Substitució·​automàtica·​de·​la·​línia·​d'entrada?</​a></​dt></​dl><table·​border="0"·​width="100%"·​summary="Q·​and·​A·​Set"><col·​align="left"·​width="1%"><col><tbod​y><tr·​class="question"><td·​align="left"·​valign="top"><a·​name="idp150066·​✂238 Podreu·​trobar·​l'última·​versió·​del·​mateix·​a·​<a·​class="ulink"·​href="http:​/​/​docs.​kde.​org/​"·​target="_top">http:​/​/​docs.​kde.​org/​</​a>.​</​p><div·​class="qandaset"><a·​name="faqlist"></​a><dl><dt>4.​1.​·​<a·​href="faq.​html#idp150046264">Qu​an·​inicio·​el·​Konversation,​·​m'agradaria·​connectar·​a·​un·​servidor·​sense·​unir-​me·​a·​cap·​canal.​·​Com·​puc·​fer-​ho?</​a></​dt><dt>4.​2.​·​<a·​href="faq.​html#idp150049464">Ko​nversation·​no·​es·​connecta·​a·​cap·​servidor.​·​Què·​està·​malament?</​a></​dt><dt>4.​3.​·​<a·​href="faq.​html#idp150064312">Qu​an·​vaig·​a·​Finestra·​→·​Llista·​de·​canals,​·​no·​puc·​seleccionar.​·​Per·​què·​és·​això?</​a></​dt><dt>4.​4.​·​<a·​href="faq.​html#idp150069560">Co​m·​puc·​fer·​que·​Konversation·​em·​marqui·​automàticament·​com·​a·​absent·​després·​d'un·​període·​d'inactivitat?·​</​a></​dt><dt>4.​5.​·​<a·​href="faq.​html#idp150073016">Co​m·​puc·​evitar·​la·​característica·​Substitució·​automàtica·​de·​la·​línia·​d'entrada?</​a></​dt></​dl><table·​border="0"·​width="100%"·​summary="Q·​and·​A·​Set"><col·​align="left"·​width="1%"><col><tbod​y><tr·​class="question"><td·​align="left"·​valign="top"><a·​name="idp150046·​✂
239 </​p><div·​class="itemizedlist">​<ul·​class="itemizedlist"·​type="disc"><li·​class="listitem"><p>S​ortides·​TCP·​6667·​(o·​el·​port·​del·​servidor·​al·​qual·​es·​connecta)​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>E​ntrades·​TCP·​113·​(si·​el·​servidor·​requereix·​IDENTD)​</​p></​li></​ul></​div><p>239 </​p><div·​class="itemizedlist">​<ul·​class="itemizedlist"·​type="disc"><li·​class="listitem"><p>S​ortides·​TCP·​6667·​(o·​el·​port·​del·​servidor·​al·​qual·​es·​connecta)​</​p></​li><li·​class="listitem"><p>E​ntrades·​TCP·​113·​(si·​el·​servidor·​requereix·​IDENTD)​</​p></​li></​ul></​div><p>
240 </​p><p>Per·​obtenir·​més·​informació·​sobre·​els·​problemes·​de·​la·​connexió·​<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>,​·​veure·​<a·​class="ulink"·​href="http:​/​/​www.​irchelp.​org/​irchelp/​networks/​connectprob.​html"·​target="_top">irchelp​.​org</​a>.​·​</​p></​li></​ol></​div></​td></​tr><tr·​class="question"><td·​align="left"·​valign="top"><a·​name="idp150080696"><​/​a><a·​name="idp150080952"><​/​a><p><b>4.​3.​</​b></​p></​td><td·​align="left"·​valign="top"><p>Quan·​vaig·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ll​ista·​de·​canals</​span></​span>,​·​no·​puc·​seleccionar.​·​Per·​què·​és·​això?</​p></​td></​tr><tr·​class="answer"><td·​align="left"·​valign="top"></​td><td·​align="left"·​valign="top"><p>L'ent​rada·​del·​menú·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="·​✂240 </​p><p>Per·​obtenir·​més·​informació·​sobre·​els·​problemes·​de·​la·​connexió·​<acronym·​class="acronym">IRC</​acronym>,​·​veure·​<a·​class="ulink"·​href="http:​/​/​www.​irchelp.​org/​irchelp/​networks/​connectprob.​html"·​target="_top">irchelp​.​org</​a>.​·​</​p></​li></​ol></​div></​td></​tr><tr·​class="question"><td·​align="left"·​valign="top"><a·​name="idp150064312"><​/​a><a·​name="idp150064568"><​/​a><p><b>4.​3.​</​b></​p></​td><td·​align="left"·​valign="top"><p>Quan·​vaig·​a·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guisubmenu">Ll​ista·​de·​canals</​span></​span>,​·​no·​puc·​seleccionar.​·​Per·​què·​és·​això?</​p></​td></​tr><tr·​class="answer"><td·​align="left"·​valign="top"></​td><td·​align="left"·​valign="top"><p>L'ent​rada·​del·​menú·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="guiitem"><span​·​class="guimenu">Fines​tra</​span></​span>·​→·​<span·​xmlns:​doc="http:​/​/​nwalsh.​com/​xsl/​documentation/​1.​0"·​class="·​✂
241 </​p><p>Col·laboradors:​·​</​p><div·​class="itemizedlist">​<ul·​class="itemizedlist"·​type="disc"><li·​class="listitem"><p>D​ario·​Abatianni·​<code·​class="email">(eisfuc​hs·​AT·​tigress.​com)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>P​eter·​Simonsson·​<code·​class="email">(psn·​AT·​linux.​se)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>C​hristian·​Muehlhaeuser·​<code·​class="email">(chris·​AT·​chris.​de)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>J​ohn·​Tapsel·​<code·​class="email">(john·​AT·​geola.​geo.​uk)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>I​smail·​Donmez·​<code·​class="email">(ismail​.​donmez·​AT·​boun.​edu.​tr)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>S​hintaro·​Matsuoka·​<code·​class="email">(shin·​AT·​shoegazed.​org)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>G​ary·​Cramblitt·​<code·​class="email">(garycr​amblitt·​AT·​comcast.​net)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>M​atthias·​Gierlings·​<code·​class="email">(gismor​e·​AT·​users.​sourceforge.​net)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p><​span·​class="surname">Zeped​a</​span>,​·​<span·​class="firstname">Ale​x</​span>·​<code·​class="email">(gar·​✂241 </​p><p>Col·laboradors:​·​</​p><div·​class="itemizedlist">​<ul·​class="itemizedlist"·​type="disc"><li·​class="listitem"><p>D​ario·​Abatianni·​<code·​class="email">(eisfuc​hs·​AT·​tigress.​com)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>P​eter·​Simonsson·​<code·​class="email">(psn·​AT·​linux.​se)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>C​hristian·​Muehlhaeuser·​<code·​class="email">(chris·​AT·​chris.​de)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>J​ohn·​Tapsel·​<code·​class="email">(john·​AT·​geola.​geo.​uk)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>I​smail·​Donmez·​<code·​class="email">(ismail​.​donmez·​AT·​boun.​edu.​tr)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>S​hintaro·​Matsuoka·​<code·​class="email">(shin·​AT·​shoegazed.​org)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>G​ary·​Cramblitt·​<code·​class="email">(garycr​amblitt·​AT·​comcast.​net)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>M​atthias·​Gierlings·​<code·​class="email">(gismor​e·​AT·​users.​sourceforge.​net)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p><​span·​class="surname">Zeped​a</​span>,​·​<span·​class="firstname">Ale​x</​span>·​<code·​class="email">(gar·​✂
242 </​p><p>Gràcies·​a:​·​</​p><div·​class="itemizedlist">​<ul·​class="itemizedlist"·​type="disc"><li·​class="listitem"><p>M​ichael·​Goettsche·​<code·​class="email">(michae​l.​goettsche·​AT·​kdemail.​net)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>B​enjamin·​Meyer·​<code·​class="email">(ben+ko​nversation·​AT·​kdemail.​net)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>J​acub·​Stachowski·​<code·​class="email">(qbast·​AT·​go2.​pl)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>S​abastian·​Sariego·​<code·​class="email">(segfau​lt·​AT·​kde.​cl)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>O​livier·​Bedard·​<code·​class="email">(www.​konversation.​org·​hosting)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>F​rauke·​Oster·​<code·​class="email">(frauke​·​AT·​frsv.​de)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>L​ucijan·​Busch·​<code·​class="email">(lucija​n·​AT·​kde.​org)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>S​ascha·​Cunz·​<code·​class="email">(mail·​AT·​sacu.​de)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>S​teve·​Wollkind·​<code·​class="email">(steve·​AT·​njord.​org)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>T​homas·​Nagy·​<code·​class="ema·​✂242 </​p><p>Gràcies·​a:​·​</​p><div·​class="itemizedlist">​<ul·​class="itemizedlist"·​type="disc"><li·​class="listitem"><p>M​ichael·​Goettsche·​<code·​class="email">(michae​l.​goettsche·​AT·​kdemail.​net)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>B​enjamin·​Meyer·​<code·​class="email">(ben+ko​nversation·​AT·​kdemail.​net)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>J​acub·​Stachowski·​<code·​class="email">(qbast·​AT·​go2.​pl)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>S​abastian·​Sariego·​<code·​class="email">(segfau​lt·​AT·​kde.​cl)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>O​livier·​Bedard·​<code·​class="email">(www.​konversation.​org·​hosting)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>F​rauke·​Oster·​<code·​class="email">(frauke​·​AT·​frsv.​de)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>L​ucijan·​Busch·​<code·​class="email">(lucija​n·​AT·​kde.​org)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>S​ascha·​Cunz·​<code·​class="email">(mail·​AT·​sacu.​de)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>S​teve·​Wollkind·​<code·​class="email">(steve·​AT·​njord.​org)​</​code></​p></​li><li·​class="listitem"><p>T​homas·​Nagy·​<code·​class="ema·​✂
243 </​p><p>Copyright·​de·​la·​documentació·​(c)​·​2003-​2005·​Gary·​R.​·​Cramblitt·​<code·​class="email">(garycr​amblitt·​AT·​comcast.​net)​</​code>·​</​p><p>Traductor·​de·​la·​documentació:​·​Antoni·​Bella·​<code·​class="email">(antoni​bella5·​AT·​orange.​es)​</​code></​p><p><a·​name="gnu-​fdl"></​a>Aquesta·​documentació·​està·​llicenciada·​sota·​els·​termes·​de·​la243 </​p><p>Copyright·​de·​la·​documentació·​(c)​·​2003-​2005·​Gary·​R.​·​Cramblitt·​<code·​class="email">(garycr​amblitt·​AT·​comcast.​net)​</​code>·​</​p><p>Traductor·​de·​la·​documentació:​·​Antoni·​Bella·​<code·​class="email">(antoni​bella5·​AT·​orange.​es)​</​code></​p><p><a·​name="gnu-​fdl"></​a>Aquesta·​documentació·​està·​llicenciada·​sota·​els·​termes·​de·​la
244 <a·​class="ulink"·​href="common/​fdl-​license.​html"·​target="_top">Llicènc​ia·​de·​Documentació·​Lliure·​de244 <a·​class="ulink"·​href="common/​fdl-​license.​html"·​target="_top">Llicènc​ia·​de·​Documentació·​Lliure·​de
245 GNU</​a>.​</​p><p>Aquest·​programa·​està·​llicenciat·​sota·​els·​termes·​de·​la245 GNU</​a>.​</​p><p>Aquest·​programa·​està·​llicenciat·​sota·​els·​termes·​de·​la
246 <a·​class="ulink"·​href="common/​gpl-​license.​html"·​target="_top">Llicènc​ia·​Pública·​General·​de246 <a·​class="ulink"·​href="common/​gpl-​license.​html"·​target="_top">Llicènc​ia·​Pública·​General·​de
247 GNU</​a>.​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="faq.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="installation.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Preg​untes·​i·​respostes </​td><td·​class="upCell"> </​td><td·​class="nextCell"> Ins​tal·lació</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="installatio​n.​html"><html><head><ti​tle>Apèndix·​A.​·​Instal·lació</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​localise·​✂247 GNU</​a>.​</​p></​div></​div><div·​id="footer"><div·​class="navCenter"><ta​ble·​class="navigation"><t​r><td·​class="prevCell"><a·​accesskey="p"·​href="faq.​html">Anterior</​a></​td><td·​class="upCell"><a·​accesskey="h"·​href="index.​html">Inici</​a></​td><td·​class="nextCell"><a·​accesskey="n"·​href="installation.​html">Següent</​a></​td></​tr><tr><td·​class="prevCell">Preg​untes·​i·​respostes </​td><td·​class="upCell"> </​td><td·​class="nextCell"> Ins​tal·lació</​td></​tr></​table></​div><div·​id="footer_text">Vole​u·​fer·​un·​comentari·​o·​col·laborar·​amb·​una·​actualització·​d'aquesta·​pàgina?<br>Envieu·​els·​comentaris·​a·​<a·​href="mailto:​kde-​doc-​english@kde.​org"·​class="footer_email">​l'equip·​de·​Documentació·​del·​KDE</​a></​div></​div></​div></​body></​html></​FILENAME><FILENAME·​filename="installatio​n.​html"><html><head><ti​tle>Apèndix·​A.​·​Instal·lació</​title><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​default.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​docs.​css"><link·​rel="stylesheet"·​type="text/​css"·​href="help:​/​common/​kde-​localise·​✂
Generated by diffoscope 49