| Offset 1, 18 lines modified | Offset 1, 18 lines modified |
| 1 | <FILENAME·filename="index.html"><html><head><title>Manual·do·kdesvn</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="description"·content="kdesvn·-·um·cliente·subversion·para·o·KDE."><meta·name="keywords"·content="KDE,·kdesvn,·subversion,·sistema·de·controle·de·versões"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Manual·do·kdesvn"><link·rel="next"·href="introduction.html"·title="Capítulo·1.·Introdução"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"·text="black"·link="#0000FF"·vlink="#840084"·alink="#0000FF"><div·id="content"><div·id="header"><div·id="header_content"><div·id="header_left"><div·id="header_right"><img·src="help:/common/top-k·✂ | 1 | <FILENAME·filename="index.html"><html><head><title>Manual·do·kdesvn</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="description"·content="kdesvn·-·um·cliente·subversion·para·o·KDE."><meta·name="keywords"·content="KDE,·kdesvn,·subversion,·sistema·de·controle·de·versões"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Manual·do·kdesvn"><link·rel="next"·href="introduction.html"·title="Capítulo·1.·Introdução"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"·text="black"·link="#0000FF"·vlink="#840084"·alink="#0000FF"><div·id="content"><div·id="header"><div·id="header_content"><div·id="header_left"><div·id="header_right"><img·src="help:/common/top-k·✂ |
| 2 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term">Repositório</span></dt><dd><p>Central·de·armazenamento·de·dados.·Pode·ser·um·banco·de·dados·ou·um·sistema·de·arquivos·simples.·Sem·os·clientes·especiais,·você·não·poderá·ler·os·dados·nele·contidos.·O·<span·class="application">kdesvn</span>·é·um·cliente·para·repositórios·do·Subversion.·</p></dd><dt><span·class="term">Cópia·de·trabalho</span></dt><dd><p>Uma·cópia·simples·de·um·repositório·no·sistema·de·arquivos·local.·Esta·é·usada·com·qualquer·gerenciador·de·arquivos·normal,·editando·arquivos,·etc.·As·informações·do·RCS·podem·ser·lidas·com·clientes·como·o·<span·class="application">kdesvn</span>.·</p><p>Lembre-se·de·que·o·subversion·não·sabe·nada·sobre·o·KIO,·sendo·necessário·que·a·cópia·local·esteja·em·uma·área·onde·possa·ser·acessada·sem·qualquer·protocolo·específico,·por·exemplo,·<span·class="quote">“<span·class="quote">fish://</span>”</span>·ou·algo·do·gênero·não·será·possível.·</p></dd><dt><span·class="term">WebDav</span></dt><dd><p>WebDAV·é·um·protoc·✂ | 2 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term">Repositório</span></dt><dd><p>Central·de·armazenamento·de·dados.·Pode·ser·um·banco·de·dados·ou·um·sistema·de·arquivos·simples.·Sem·os·clientes·especiais,·você·não·poderá·ler·os·dados·nele·contidos.·O·<span·class="application">kdesvn</span>·é·um·cliente·para·repositórios·do·Subversion.·</p></dd><dt><span·class="term">Cópia·de·trabalho</span></dt><dd><p>Uma·cópia·simples·de·um·repositório·no·sistema·de·arquivos·local.·Esta·é·usada·com·qualquer·gerenciador·de·arquivos·normal,·editando·arquivos,·etc.·As·informações·do·RCS·podem·ser·lidas·com·clientes·como·o·<span·class="application">kdesvn</span>.·</p><p>Lembre-se·de·que·o·subversion·não·sabe·nada·sobre·o·KIO,·sendo·necessário·que·a·cópia·local·esteja·em·uma·área·onde·possa·ser·acessada·sem·qualquer·protocolo·específico,·por·exemplo,·<span·class="quote">“<span·class="quote">fish://</span>”</span>·ou·algo·do·gênero·não·será·possível.·</p></dd><dt><span·class="term">WebDav</span></dt><dd><p>WebDAV·é·um·protoc·✂ |
| 3 | </p></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="index.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="using-kdesvn.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Manual·do·<span·class="application">kdesvn</span> </td><td·class="upCell"> </td><td·class="nextCell"> Usando·o·<span·class="application">kdesvn</span></td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="using-kdesvn.html"><html><head><title>Capítulo·2.·Usando·o·kdesvn</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Styleshe·✂ | 3 | </p></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="index.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="using-kdesvn.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Manual·do·<span·class="application">kdesvn</span> </td><td·class="upCell"> </td><td·class="nextCell"> Usando·o·<span·class="application">kdesvn</span></td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="using-kdesvn.html"><html><head><title>Capítulo·2.·Usando·o·kdesvn</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Styleshe·✂ |
| 4 | </p><p>Esta·lista·também·pode·ser·usada·para·as·<acronym·class="acronym">URL</acronym>s·indicadas·através·da·<a·class="link"·href="kdesvn-commandline.html"·title="Capítulo·4.·Usando·o·kdesvn·pela·linha·de·comando">linha·de·comando</a>.·</p></div><FILENAME·filename="first_steps.html"><html><head><title>Introdução·ao·subversion·e·ao·kdesvn</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,·kdesvn,·subversion,·sistema·de·controle·de·versões"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Manual·do·kdesvn"><link·rel="up"·href="using-kdesvn.html"·title="Capítulo·2.·Usando·o·kdesvn"><link·rel="prev"·href="using-kdesvn.html"·title="Capítulo·2.·Usando·o·kdesvn"><link·rel="next"·href="working-with-repositories.html"·title="Trabalhando·com·os·repos·✂ | 4 | </p><p>Esta·lista·também·pode·ser·usada·para·as·<acronym·class="acronym">URL</acronym>s·indicadas·através·da·<a·class="link"·href="kdesvn-commandline.html"·title="Capítulo·4.·Usando·o·kdesvn·pela·linha·de·comando">linha·de·comando</a>.·</p></div><FILENAME·filename="first_steps.html"><html><head><title>Introdução·ao·subversion·e·ao·kdesvn</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,·kdesvn,·subversion,·sistema·de·controle·de·versões"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Manual·do·kdesvn"><link·rel="up"·href="using-kdesvn.html"·title="Capítulo·2.·Usando·o·kdesvn"><link·rel="prev"·href="using-kdesvn.html"·title="Capítulo·2.·Usando·o·kdesvn"><link·rel="next"·href="working-with-repositories.html"·title="Trabalhando·com·os·repos·✂ |
| 5 | </p></div><div·class="sect3"><div·class="titlepage"><div><div><h4·class="title"><a·name="idp148811320"></a>Excluindo·os·itens·da·cópia·de·trabalho·e·do·controle·de·versões</h4></div></div></div><p>A·exclusão·de·itens·é·sempre·recursiva.·Por·exemplo,·quando·excluir·uma·pasta,·todos·os·seus·subitens·também·serão·excluídos.·Marque·o·que·deseja·e·selecione·o·item·de·menu·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Subversion</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guisubmenu">Geral</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Excluir·os·arquivos/diretórios·selecionados</span></span>.·Os·itens·sairão·do·controle·de·versões·e·serão·excluídos·do·disco.·</p></div></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="logdisplay"></a>Mostrando·os·registros</h3></div></div></div><p>O·registro·pode·ser·inici·✂ | 5 | </p></div><div·class="sect3"><div·class="titlepage"><div><div><h4·class="title"><a·name="idp148831800"></a>Excluindo·os·itens·da·cópia·de·trabalho·e·do·controle·de·versões</h4></div></div></div><p>A·exclusão·de·itens·é·sempre·recursiva.·Por·exemplo,·quando·excluir·uma·pasta,·todos·os·seus·subitens·também·serão·excluídos.·Marque·o·que·deseja·e·selecione·o·item·de·menu·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Subversion</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guisubmenu">Geral</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Excluir·os·arquivos/diretórios·selecionados</span></span>.·Os·itens·sairão·do·controle·de·versões·e·serão·excluídos·do·disco.·</p></div></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="logdisplay"></a>Mostrando·os·registros</h3></div></div></div><p>O·registro·pode·ser·inici·✂ |
| | |
| 6 | </p><p>Os·botões·abaixo·mostram·sempre·o·trabalho·sobre·o·item·selecionado·para·registro,·não·sobre·o·item·selecionado·na·lista·de·arquivos·alterados.·Por·isso,·quando·clicar·em·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guibutton">Diferenças·para·o·anterior</span></span>,·será·apresentada·a·diferença·de·todos·os·itens·alterados·nesta·revisão,·caso·sejam·equivalentes·ou·estejam·abaixo·do·item·subversion·selecionado·para·obter·os·registros·anteriores.·O·mesmo·acontece·para·o·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guibutton">Diferenças·entre·as·revisões</span></span>.·</p><p><code·class="literal">Anotar</code>·obviamente·só·funciona·se·o·item·a·registrar·for·um·arquivo.·</p><p>Em·todos·os·itens·da·lista·(ambas·as·listas)·existirá·um·menu·de·contexto·ativo·para·algumas·operações·extras.·Na·lista·da·esquerda,·este·será·o·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Def·✂ | 6 | </p><p>Os·botões·abaixo·mostram·sempre·o·trabalho·sobre·o·item·selecionado·para·registro,·não·sobre·o·item·selecionado·na·lista·de·arquivos·alterados.·Por·isso,·quando·clicar·em·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guibutton">Diferenças·para·o·anterior</span></span>,·será·apresentada·a·diferença·de·todos·os·itens·alterados·nesta·revisão,·caso·sejam·equivalentes·ou·estejam·abaixo·do·item·subversion·selecionado·para·obter·os·registros·anteriores.·O·mesmo·acontece·para·o·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guibutton">Diferenças·entre·as·revisões</span></span>.·</p><p><code·class="literal">Anotar</code>·obviamente·só·funciona·se·o·item·a·registrar·for·um·arquivo.·</p><p>Em·todos·os·itens·da·lista·(ambas·as·listas)·existirá·um·menu·de·contexto·ativo·para·algumas·operações·extras.·Na·lista·da·esquerda,·este·será·o·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Def·✂ |
| | |
| 7 | </p></div><div·class="sect3"><div·class="titlepage"><div><div><h4·class="title"><a·name="idp148877496"></a>Usando·um·programa·de·mesclagem·externo</h4></div></div></div><p>Veja·mais·detalhes·<a·class="xref"·href="diffmerge-settings.html"·title="Diferenças·e·Mesclagem">“Diferenças·e·Mesclagem”</a>·para·configurar·a·ferramenta·de·mesclagem·externa.·O·<span·class="application">kdesvn</span>·gera·a·linha·de·comando·como·está·descrito·ali.·Antes·disso,·ela·faz·o·seguinte:·</p><p> | 7 | </p></div><div·class="sect3"><div·class="titlepage"><div><div><h4·class="title"><a·name="idp148889784"></a>Usando·um·programa·de·mesclagem·externo</h4></div></div></div><p>Veja·mais·detalhes·<a·class="xref"·href="diffmerge-settings.html"·title="Diferenças·e·Mesclagem">“Diferenças·e·Mesclagem”</a>·para·configurar·a·ferramenta·de·mesclagem·externa.·O·<span·class="application">kdesvn</span>·gera·a·linha·de·comando·como·está·descrito·ali.·Antes·disso,·ela·faz·o·seguinte:·</p><p> |
| 8 | </p><div·class="orderedlist"><ol·class="orderedlist"·type="1"><li·class="listitem"><p>Atribui·a·revisão·inicial·como·revisão·da·origem·1·e·a·revisão·final·à·origem·2.·Depois,·verifica·se·elas·são·diferentes·(caminho·e/ou·revisão).·Caso·afirmativo,·será·feita·uma·mesclagem·em·três-pontos,·senão·será·uma·mesclagem·simples·entre·a·origem·e·o·destino.·Se·a·origem·2·estiver·em·branco,·será·também·uma·mesclagem·simples.·</p></li><li·class="listitem"><p>Faça·uma·exportação·para·uma·pasta·temporária.·Se·for·uma·mesclagem·simples,·só·existe·a·revisão·inicial·de·origem·1,·caso·contrário,·serão·usadas·ambas·as·origens·com·suas·revisões.·Se·o·item·for·um·arquivo·e·não·uma·pasta,·então·obtém·o·conteúdo·de·uma·revisão·específica.·</p></li><li·class="listitem"><p>Gera·a·chamada·para·o·seu·programa·de·mesclagem·externo,·tal·como·definido·nas·<a·class="link"·href="diffmerge-settings.html"·title="Diferenças·e·Mesclagem">Configurações</a>.·O·resultado·do·erro·será·apresentado·na·janela·de·registro,·para·que·você·possa·ver·o·que·✂ | 8 | </p><div·class="orderedlist"><ol·class="orderedlist"·type="1"><li·class="listitem"><p>Atribui·a·revisão·inicial·como·revisão·da·origem·1·e·a·revisão·final·à·origem·2.·Depois,·verifica·se·elas·são·diferentes·(caminho·e/ou·revisão).·Caso·afirmativo,·será·feita·uma·mesclagem·em·três-pontos,·senão·será·uma·mesclagem·simples·entre·a·origem·e·o·destino.·Se·a·origem·2·estiver·em·branco,·será·também·uma·mesclagem·simples.·</p></li><li·class="listitem"><p>Faça·uma·exportação·para·uma·pasta·temporária.·Se·for·uma·mesclagem·simples,·só·existe·a·revisão·inicial·de·origem·1,·caso·contrário,·serão·usadas·ambas·as·origens·com·suas·revisões.·Se·o·item·for·um·arquivo·e·não·uma·pasta,·então·obtém·o·conteúdo·de·uma·revisão·específica.·</p></li><li·class="listitem"><p>Gera·a·chamada·para·o·seu·programa·de·mesclagem·externo,·tal·como·definido·nas·<a·class="link"·href="diffmerge-settings.html"·title="Diferenças·e·Mesclagem">Configurações</a>.·O·resultado·do·erro·será·apresentado·na·janela·de·registro,·para·que·você·possa·ver·o·que·✂ |
| 9 | Nas·diferenças·com·um·destino·de·mesclagem·interno,·um·arquivo/pasta·fora·do·controle·de·versões·não·aparecerá·porque·as·ferramentas·externas·irão·ignorá-lo.·</p><p>Se·a·opção·recursiva·não·estiver·definida,·a·exportação·é·feita·como·uma·exportação·plana.·Cuidado:·Ao·fazer·isso·com·cópias·de·trabalho,·os·itens·externos·<span·class="emphasis"><em>não</em></span>·serão·exportados.·</p></div></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="op-resolve"></a>Resolvendo·conflitos</h3></div></div></div><p>O·<span·class="application">kdesvn</span>·propriamente·dito·não·tem·um·módulo·de·resolução·de·conflitos,·mas·você·pode·usar·aplicativos·externos·a·partir·do·<span·class="application">kdesvn</span>.·Em·<a·class="xref"·href="diffmerge-settings.html#extern-resolve-setup"·title="Programa·de·resolução·de·conflitos">“Programa·de·resolução·de·conflitos”</a>·você·encontra·uma·descrição·de·como·configurar·este·aplicativo.·</p><p>Ao·marcar·um·item·com·o·status·definido·como·<span·class="quo·✂ | 9 | Nas·diferenças·com·um·destino·de·mesclagem·interno,·um·arquivo/pasta·fora·do·controle·de·versões·não·aparecerá·porque·as·ferramentas·externas·irão·ignorá-lo.·</p><p>Se·a·opção·recursiva·não·estiver·definida,·a·exportação·é·feita·como·uma·exportação·plana.·Cuidado:·Ao·fazer·isso·com·cópias·de·trabalho,·os·itens·externos·<span·class="emphasis"><em>não</em></span>·serão·exportados.·</p></div></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="op-resolve"></a>Resolvendo·conflitos</h3></div></div></div><p>O·<span·class="application">kdesvn</span>·propriamente·dito·não·tem·um·módulo·de·resolução·de·conflitos,·mas·você·pode·usar·aplicativos·externos·a·partir·do·<span·class="application">kdesvn</span>.·Em·<a·class="xref"·href="diffmerge-settings.html#extern-resolve-setup"·title="Programa·de·resolução·de·conflitos">“Programa·de·resolução·de·conflitos”</a>·você·encontra·uma·descrição·de·como·configurar·este·aplicativo.·</p><p>Ao·marcar·um·item·com·o·status·definido·como·<span·class="quo·✂ |
| 10 | </p><div·class="table"><a·name="bugtracker-properties"></a><p·class="title"><b>Tabela·2.1.·Propriedades·de·integração·com·sistemas·de·gerenciamento·de·erros</b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Propriedades·de·integração·com·sistemas·de·gerenciamento·de·erros"·border="1"><colgroup><col><col><col></colgroup><thead><tr><th>Propriedades</th><th>Descrição</th><th>Exemplo</th></tr></thead><tbody><tr><td><code·class="literal">bugtraq:url</code></td><td>Guarda·a·<acronym·class="acronym">URL</acronym>·do·sistema·de·gerenciamento·de·erros.·Ela·terá·que·conter·o·marcador·<code·class="prompt">%BUGID%</code>.</td><td>https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=%BUGID%</td></tr><tr><td><code·class="literal">bugtraq:logregex</code></td><td> | 10 | </p><div·class="table"><a·name="bugtracker-properties"></a><p·class="title"><b>Tabela·2.1.·Propriedades·de·integração·com·sistemas·de·gerenciamento·de·erros</b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Propriedades·de·integração·com·sistemas·de·gerenciamento·de·erros"·border="1"><colgroup><col><col><col></colgroup><thead><tr><th>Propriedades</th><th>Descrição</th><th>Exemplo</th></tr></thead><tbody><tr><td><code·class="literal">bugtraq:url</code></td><td>Guarda·a·<acronym·class="acronym">URL</acronym>·do·sistema·de·gerenciamento·de·erros.·Ela·terá·que·conter·o·marcador·<code·class="prompt">%BUGID%</code>.</td><td>https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=%BUGID%</td></tr><tr><td><code·class="literal">bugtraq:logregex</code></td><td> |
| 11 | <p>Contém·uma·ou·duas·expressões·regulares,·separadas·por·uma·mudança·de·linha.</p> | 11 | <p>Contém·uma·ou·duas·expressões·regulares,·separadas·por·uma·mudança·de·linha.</p> |
| 12 | <p>Se·apenas·uma·expressão·estiver·definida,·então·o·ID·básico·do·erro·deverá·ter·correspondência·nos·grupos·do·texto·da·expressão·regular.·Se·estiverem·definidas·duas·expressões,·então·a·primeira·será·usada·para·encontrar·um·texto·relacionado·com·o·ID·do·erro,·mas·que·poderá·conter·algo·mais·que·apenas·o·ID·do·erro·(por·exemplo,·<span·class="quote">“<span·class="quote">Erro·#123</span>”</span>·ou·<span·class="quote">“<span·class="quote">resolve·o·erro·123</span>”</span>).·A·segunda·expressão·será·então·usada·para·extrair·o·ID·básico·do·erro·a·partir·do·texto·extraído·com·a·primeira·expressão.</p> | 12 | <p>Se·apenas·uma·expressão·estiver·definida,·então·o·ID·básico·do·erro·deverá·ter·correspondência·nos·grupos·do·texto·da·expressão·regular.·Se·estiverem·definidas·duas·expressões,·então·a·primeira·será·usada·para·encontrar·um·texto·relacionado·com·o·ID·do·erro,·mas·que·poderá·conter·algo·mais·que·apenas·o·ID·do·erro·(por·exemplo,·<span·class="quote">“<span·class="quote">Erro·#123</span>”</span>·ou·<span·class="quote">“<span·class="quote">resolve·o·erro·123</span>”</span>).·A·segunda·expressão·será·então·usada·para·extrair·o·ID·básico·do·erro·a·partir·do·texto·extraído·com·a·primeira·expressão.</p> |
| 13 | <p>Tenha·cuidado·para·não·incluir·espaços·após·a·expressão·regular·e·não·se·esqueça·dos·parênteses·em·torno·da·descrição·do·número.</p> | 13 | <p>Tenha·cuidado·para·não·incluir·espaços·após·a·expressão·regular·e·não·se·esqueça·dos·parênteses·em·torno·da·descrição·do·número.</p> |
| 14 | </td><td> | 14 | </td><td> |
| 15 | <p>Único·(pode·ser·usado·com·o·TRAC):·</p> | 15 | <p>Único·(pode·ser·usado·com·o·TRAC):·</p> |
| 16 | <pre·class="programlisting">#(\d+) | 16 | <pre·class="programlisting">#(\d+) |
| Offset 20, 32 lines modified | Offset 20, 32 lines modified |
| 20 | <p>Agora·todos·os·números·do·tipo·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>#190</code></em></span>·serão·processados·e·traduzidos·para·uma·<acronym·class="acronym">URL</acronym>·na·saída·do·registro.·</p> | 20 | <p>Agora·todos·os·números·do·tipo·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>#190</code></em></span>·serão·processados·e·traduzidos·para·uma·<acronym·class="acronym">URL</acronym>·na·saída·do·registro.·</p> |
| 21 | <p>Duas·expressões:·</p> | 21 | <p>Duas·expressões:·</p> |
| 22 | <pre·class="programlisting">[Ii]ssue·#?(\d+)(,?·?#(\d+))* | 22 | <pre·class="programlisting">[Ii]ssue·#?(\d+)(,?·?#(\d+))* |
| 23 | (\d+) | 23 | (\d+) |
| 24 | </pre> | 24 | </pre> |
| 25 | <div·class="important"·style="margin-left:·0.5in;·margin-right:·0.5in;"><h3·class="title">Lembrar</h3><p>Tenha·cuidado·com·os·espaços·em·branco·após·<code·class="literal">(\d+)</code>!·Esse·é·um·dos·erros·mais·comuns,·quando·as·expressões·não·correspondem!·</p></div> | 25 | <div·class="important"·style="margin-left:·0.5in;·margin-right:·0.5in;"><h3·class="title">Lembrar</h3><p>Tenha·cuidado·com·os·espaços·em·branco·após·<code·class="literal">(\d+)</code>!·Esse·é·um·dos·erros·mais·comuns,·quando·as·expressões·não·correspondem!·</p></div> |
| 26 | </td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> | 26 | </td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> |
| 27 | </p><p>Nos·repositórios·locais·abertos·(isto·é,·no·protocolo·<code·class="prompt">file://</code>)·e·nas·cópias·de·trabalho,·estas·propriedades·serão·pesquisadas·de·baixo·para·cima,·a·partir·da·pasta·aberta,·até·que·sejam·encontradas·ou·que·se·chegue·ao·nível·superior·do·repositório.·Nos·repositórios·abertos·pela·rede·(todos,·exceto·o·protocolo·<code·class="filename">file://</code>),·apenas·a·pasta·aberta·é·pesquisada.·</p><p>O·suporte·para·vários·conjuntos·de·propriedades·deste·tipo·pode·seguir·mas·tarde·(por·exemplo,·na·subpasta,·os·valores·extras·para·outros·sistemas·de·registro,·<abbr·class="abbrev">etc.</abbr>),·mas·na·maioria·dos·casos,·a·avaliação·de·links·exclusivos·será·suficiente.·</p></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="operations.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="revision-tree.html">Próxima</a></td></t·✂ | 27 | </p><p>Nos·repositórios·locais·abertos·(isto·é,·no·protocolo·<code·class="prompt">file://</code>)·e·nas·cópias·de·trabalho,·estas·propriedades·serão·pesquisadas·de·baixo·para·cima,·a·partir·da·pasta·aberta,·até·que·sejam·encontradas·ou·que·se·chegue·ao·nível·superior·do·repositório.·Nos·repositórios·abertos·pela·rede·(todos,·exceto·o·protocolo·<code·class="filename">file://</code>),·apenas·a·pasta·aberta·é·pesquisada.·</p><p>O·suporte·para·vários·conjuntos·de·propriedades·deste·tipo·pode·seguir·mas·tarde·(por·exemplo,·na·subpasta,·os·valores·extras·para·outros·sistemas·de·registro,·<abbr·class="abbrev">etc.</abbr>),·mas·na·maioria·dos·casos,·a·avaliação·de·links·exclusivos·será·suficiente.·</p></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="operations.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="revision-tree.html">Próxima</a></td></t·✂ |
| 28 | </span></dt><dd><p>Este·item·está·bloqueado.·Na·última·coluna·aparece·o·dono·do·bloqueio.·Você·também·pode·configurar·se·o·<span·class="application">kdesvn</span>·deverá·procurar·itens·bloqueados·no·repositório.·Porém,·tenha·cuidado:·dependendo·do·tipo·de·servidor,·isso·poderá·levar·bastante·tempo!·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvnneedlock.png"·alt="Precisa·de·bloqueio"></span> | 28 | </span></dt><dd><p>Este·item·está·bloqueado.·Na·última·coluna·aparece·o·dono·do·bloqueio.·Você·também·pode·configurar·se·o·<span·class="application">kdesvn</span>·deverá·procurar·itens·bloqueados·no·repositório.·Porém,·tenha·cuidado:·dependendo·do·tipo·de·servidor,·isso·poderá·levar·bastante·tempo!·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvnneedlock.png"·alt="Precisa·de·bloqueio"></span> |
| 29 | </span></dt><dd><p>Este·item·deve·ser·bloqueado·antes·de·editar·e·enviar.·Até·que·não·defina·um·bloqueio,·o·Subversion·mantém·o·item·apenas·para·leitura.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvnupdates.png"·alt="Atualizações"></span> | 29 | </span></dt><dd><p>Este·item·deve·ser·bloqueado·antes·de·editar·e·enviar.·Até·que·não·defina·um·bloqueio,·o·Subversion·mantém·o·item·apenas·para·leitura.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvnupdates.png"·alt="Atualizações"></span> |
| 30 | </span></dt><dd><p>Este·item·ou·-·no·caso·de·uma·pasta·-·um·subitem·dele·tem·uma·versão·mais·recente·no·repositório.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvnmodified.png"·alt="Modificado"></span> | 30 | </span></dt><dd><p>Este·item·ou·-·no·caso·de·uma·pasta·-·um·subitem·dele·tem·uma·versão·mais·recente·no·repositório.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvnmodified.png"·alt="Modificado"></span> |
| 31 | </span></dt><dd><p>Este·item·ou·-·no·caso·de·uma·pasta·-·um·subitem·dele·foi·alterado·no·disco·local·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvnadded.png"·alt="sobreposição·adicionada"></span> | 31 | </span></dt><dd><p>Este·item·ou·-·no·caso·de·uma·pasta·-·um·subitem·dele·foi·alterado·no·disco·local·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvnadded.png"·alt="sobreposição·adicionada"></span> |
| 32 | </span></dt><dd><p>Este·item·está·adicionado·localmente·no·Subversion,·mas·ainda·não·foi·enviado.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvndeleted.png"·alt="sobreposição·excluída"></span> | 32 | </span></dt><dd><p>Este·item·está·adicionado·localmente·no·Subversion,·mas·ainda·não·foi·enviado.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvndeleted.png"·alt="sobreposição·excluída"></span> |
| 33 | </span></dt><dd><p>Este·item·está·excluído·localmente·mo·Subversion,·mas·ainda·não·foi·enviado.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvnconflicted.png"·alt="sobreposição·excluída"></span> | 33 | </span></dt><dd><p>Este·item·está·excluído·localmente·mo·Subversion,·mas·ainda·não·foi·enviado.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="inlinemediaobject"><img·src="hi128-filesys-kdesvnconflicted.png"·alt="sobreposição·excluída"></span> |
| 34 | </span></dt><dd><p>Este·item·(ou·item·abaixo·se·for·uma·pasta)·tem·conflitos·a·serem·solucionados·com·a·última·atualização.·</p></dd></dl></div><p> | 34 | </span></dt><dd><p>Este·item·(ou·item·abaixo·se·for·uma·pasta)·tem·conflitos·a·serem·solucionados·com·a·última·atualização.·</p></dd></dl></div><p> |
| | |
| 35 | </p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="logcache-descr.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="kdesvn-passwords.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Cache·interno·do·registro </td><td·class="upCell">Usando·o·<span·class="application">kdesvn</span></td><td·class="nextCell"> O·<span·class="application">kdesvn</span>·e·as·senhas</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="kdesvn-passwords.html"><html><head><title>O·kdesvn·e·as·senhas</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generato·✂ | 35 | </p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="logcache-descr.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="kdesvn-passwords.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Cache·interno·do·registro </td><td·class="upCell">Usando·o·<span·class="application">kdesvn</span></td><td·class="nextCell"> O·<span·class="application">kdesvn</span>·e·as·senhas</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="kdesvn-passwords.html"><html><head><title>O·kdesvn·e·as·senhas</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generato·✂ |
| 36 | </p><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149028536"></a>Uso·do·KIO·fora·do·<span·class="application">Konqueror</span>·-·um·exemplo</h3></div></div></div><p>Todos·os·aplicativos·baseados·no·<acronym·class="acronym">KDE</acronym>·podem·usar·esses·protocolos.·Assim,·seria·possível·obter·todas·as·diferenças·entre·duas·revisões·com·o·<span·class="application">KDiff3</span>·sem·nenhum·conhecimento·profundo.·</p><p> | 36 | </p><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149040824"></a>Uso·do·KIO·fora·do·<span·class="application">Konqueror</span>·-·um·exemplo</h3></div></div></div><p>Todos·os·aplicativos·baseados·no·<acronym·class="acronym">KDE</acronym>·podem·usar·esses·protocolos.·Assim,·seria·possível·obter·todas·as·diferenças·entre·duas·revisões·com·o·<span·class="application">KDiff3</span>·sem·nenhum·conhecimento·profundo.·</p><p> |
| 37 | </p><div·class="example"><a·name="idp149030968"></a><p·class="title"><b>Exemplo·3.1.·Obtendo·as·diferenças·entre·as·revisões·com·o·<span·class="application">KDiff3</span>·e·o·KIO::ksvn</b></p><div·class="example-contents"><pre·class="programlisting">kdiff3·\ | 37 | </p><div·class="example"><a·name="idp149043256"></a><p·class="title"><b>Exemplo·3.1.·Obtendo·as·diferenças·entre·as·revisões·com·o·<span·class="application">KDiff3</span>·e·o·KIO::ksvn</b></p><div·class="example-contents"><pre·class="programlisting">kdiff3·\ |
| 38 | ··ksvn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/KDE/arts?rev=423127·\ | 38 | ··ksvn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/KDE/arts?rev=423127·\ |
| 39 | ··ksvn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/KDE/arts?rev=455064 | 39 | ··ksvn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/KDE/arts?rev=455064 |
| 40 | </pre><p>Permite·ao·<span·class="application">KDiff3</span>·mostrar·todas·as·diferenças·entre·duas·revisões.·</p><p> | 40 | </pre><p>Permite·ao·<span·class="application">KDiff3</span>·mostrar·todas·as·diferenças·entre·duas·revisões.·</p><p> |
| 41 | </p><div·class="note"·style="margin-left:·0.5in;·margin-right:·0.5in;"><h3·class="title">Nota</h3><p>Se·usar·isto·no·<span·class="application">kdesvn</span>·(diferenças·entre·duas·revisões)·é·MUITO·mais·rápido·porque·são·usados·os·mecanismos·internos·do·Subversion.·</p></div><p> | 41 | </p><div·class="note"·style="margin-left:·0.5in;·margin-right:·0.5in;"><h3·class="title">Nota</h3><p>Se·usar·isto·no·<span·class="application">kdesvn</span>·(diferenças·entre·duas·revisões)·é·MUITO·mais·rápido·porque·são·usados·os·mecanismos·internos·do·Subversion.·</p></div><p> |
| 42 | </p></div></div><p><br·class="example-break"> | 42 | </p></div></div><p><br·class="example-break"> |
| 43 | </p></div></div><FILENAME·filename="kio-svn-special.html"><html><head><title>Informação·sobre·o·KIO::ksvn·para·programadores</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,·kdesvn,·subversion,·sistema·de·controle·de·versões"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Manual·do·kdesvn"><link·rel="up"·href="kdesvn-kio.html"·title="Capítulo·3.·Konqueror,·KIO,·kdesvn"><link·rel="prev"·href="kdesvn-kio.html"·title="Capítulo·3.·Konqueror,·KIO,·kdesvn"><link·rel="next"·href="kdesvn-commandline.html"·title="Capítulo·4.·Usando·o·kdesvn·pela·linha·de·comando"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"·text="black"·link·✂ | 43 | </p></div></div><FILENAME·filename="kio-svn-special.html"><html><head><title>Informação·sobre·o·KIO::ksvn·para·programadores</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,·kdesvn,·subversion,·sistema·de·controle·de·versões"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Manual·do·kdesvn"><link·rel="up"·href="kdesvn-kio.html"·title="Capítulo·3.·Konqueror,·KIO,·kdesvn"><link·rel="prev"·href="kdesvn-kio.html"·title="Capítulo·3.·Konqueror,·KIO,·kdesvn"><link·rel="next"·href="kdesvn-commandline.html"·title="Capítulo·4.·Usando·o·kdesvn·pela·linha·de·comando"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"·text="black"·link·✂ |
| 44 | </p><div·class="table"><a·name="kio-svn-special-commands"></a><p·class="title"><b>Tabela·3.1.·Visão·geral·dos·comandos·do·<code·class="literal">KIO::ksvn::special</code></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Visão·geral·dos·comandos·do·KIO::ksvn::special"·border="1"><colgroup><col><col><col><col></colgroup><thead><tr><th>Nome·do·comando</th><th>ID·numérico</th><th>Lista·de·parâmetros</th><th>Implementado·na·versão·atual?</th></tr></thead><tbody><tr><td>Checkout</td><td>1</td><td> | 44 | </p><div·class="table"><a·name="kio-svn-special-commands"></a><p·class="title"><b>Tabela·3.1.·Visão·geral·dos·comandos·do·<code·class="literal">KIO::ksvn::special</code></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Visão·geral·dos·comandos·do·KIO::ksvn::special"·border="1"><colgroup><col><col><col><col></colgroup><thead><tr><th>Nome·do·comando</th><th>ID·numérico</th><th>Lista·de·parâmetros</th><th>Implementado·na·versão·atual?</th></tr></thead><tbody><tr><td>Checkout</td><td>1</td><td> |
| 45 | <p>KURL·repositório,·KURL·destino,·int·numRevisao,·QString·tipoRevisao·</p> | 45 | <p>KURL·repositório,·KURL·destino,·int·numRevisao,·QString·tipoRevisao·</p> |
| 46 | <p>O·destino·NÃO·será·modificado,·mas·o·conteúdo·será·baixado·sem·criar·uma·subpasta!·Por·exemplo,·a·origem·poderá·estar·em·http://servidor/repos/projeto/trunk,·o·destino·em·/home/usuario/projeto/·e·o·conteúdo·de·'trunk'·será·copiado·para·/home/usuario/projeto/·e·não·para·/home/usuario/projeto/trunk/!·</p> | 46 | <p>O·destino·NÃO·será·modificado,·mas·o·conteúdo·será·baixado·sem·criar·uma·subpasta!·Por·exemplo,·a·origem·poderá·estar·em·http://servidor/repos/projeto/trunk,·o·destino·em·/home/usuario/projeto/·e·o·conteúdo·de·'trunk'·será·copiado·para·/home/usuario/projeto/·e·não·para·/home/usuario/projeto/trunk/!·</p> |
| 47 | </td><td>Sim</td></tr><tr><td>Atualizar</td><td>2</td><td><p>KURL·url,·int·numRevisao,·QString·stringRevisao</p> | 47 | </td><td>Sim</td></tr><tr><td>Atualizar</td><td>2</td><td><p>KURL·url,·int·numRevisao,·QString·stringRevisao</p> |
| 48 | <p>Se·o·numRevisao·<·0,·é·processada·a·stringRevisao.·O·formato·da·stringRevisao·está·descrito·no·<a·class="link"·href="revision-syntax.html"·title="Apêndice·A.·Sintaxe·das·revisões">Apêndice</a>.·</p> | 48 | <p>Se·o·numRevisao·<·0,·é·processada·a·stringRevisao.·O·formato·da·stringRevisao·está·descrito·no·<a·class="link"·href="revision-syntax.html"·title="Apêndice·A.·Sintaxe·das·revisões">Apêndice</a>.·</p> |
| 49 | </td><td>Sim</td></tr><tr><td>Enviar</td><td>3</td><td><p>KURL::List·urls</p> | 49 | </td><td>Sim</td></tr><tr><td>Enviar</td><td>3</td><td><p>KURL::List·urls</p> |
| 50 | <p>O·parâmetro·'urls'·é·uma·lista·com·as·URLs·locais·a·enviar.·Irá·solicitar·a·mensagem·de·registro.</p> | 50 | <p>O·parâmetro·'urls'·é·uma·lista·com·as·URLs·locais·a·enviar.·Irá·solicitar·a·mensagem·de·registro.</p> |
| Offset 57, 74 lines modified | Offset 57, 74 lines modified |
| 57 | </td><td>Sim</td></tr><tr><td>Status</td><td>9</td><td><p>KURL·item,·bool·verificarRepo,·bool·recursivo</p> | 57 | </td><td>Sim</td></tr><tr><td>Status</td><td>9</td><td><p>KURL·item,·bool·verificarRepo,·bool·recursivo</p> |
| 58 | <p>item·-·o·item·para·o·qual·obter·as·informações,·verificarRepo·-·verifica·se·existem·versões·mais·recentes·no·repositório,·recursivo·-·verifica·se·é·recursiva·ou·não.</p> | 58 | <p>item·-·o·item·para·o·qual·obter·as·informações,·verificarRepo·-·verifica·se·existem·versões·mais·recentes·no·repositório,·recursivo·-·verifica·se·é·recursiva·ou·não.</p> |
| 59 | </td><td>Sim</td></tr><tr><td>CriarPasta</td><td>10</td><td>KURL::List</td><td>Sim</td></tr><tr><td>Resolver</td><td>11</td><td>KURL,·bool·recursivo</td><td>Sim</td></tr><tr><td>Switch</td><td>12</td><td>KURL·caminho_copia_trabalho,·KURL·url_novo_repositorio,·bool·recursivo,·int·numeroRevisao,·QString·tipoRevisao</td><td>Sim</td></tr><tr><td>Diff</td><td>13</td><td> | 59 | </td><td>Sim</td></tr><tr><td>CriarPasta</td><td>10</td><td>KURL::List</td><td>Sim</td></tr><tr><td>Resolver</td><td>11</td><td>KURL,·bool·recursivo</td><td>Sim</td></tr><tr><td>Switch</td><td>12</td><td>KURL·caminho_copia_trabalho,·KURL·url_novo_repositorio,·bool·recursivo,·int·numeroRevisao,·QString·tipoRevisao</td><td>Sim</td></tr><tr><td>Diff</td><td>13</td><td> |
| 60 | <p>URL·uri1,·KURL·uri2,·int·r1,·QString·rstring1,·int·r2,·QString·rstring·2,·bool·recursivo</p> | 60 | <p>URL·uri1,·KURL·uri2,·int·r1,·QString·rstring1,·int·r2,·QString·rstring·2,·bool·recursivo</p> |
| 61 | <p>Para·as·diferenças·entre·repositórios·'file:///'·e·cópias·de·trabalho,·configure·as·URLs·da·cópia·de·trabalho·sem·um·protocolo!</p> | 61 | <p>Para·as·diferenças·entre·repositórios·'file:///'·e·cópias·de·trabalho,·configure·as·URLs·da·cópia·de·trabalho·sem·um·protocolo!</p> |
| 62 | </td><td>Sim</td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> | 62 | </td><td>Sim</td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> |
| | |
| 63 | </p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149094200"></a>Valores·devolvidos</h3></div></div></div><p>Os·valores·devolvidos·podem·ser·obtidos·através·de·metadados.·Consulte·a·documentação·da·API·para·obter·mais·detalhes.·</p><p> | 63 | </p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149106488"></a>Valores·devolvidos</h3></div></div></div><p>Os·valores·devolvidos·podem·ser·obtidos·através·de·metadados.·Consulte·a·documentação·da·API·para·obter·mais·detalhes.·</p><p> |
| 64 | </p><div·class="table"><a·name="kio-ksvn-metadata"></a><p·class="title"><b>Tabela·3.2.·Conteúdo·dos·metadados</b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Conteúdo·dos·metadados"·border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>Chave</th><th>Valor·possível</th></tr></thead><tbody><tr><td>caminho</td><td>Caminho·do·item·sobre·o·qual·foi·feita·a·ação,·por·exemplo,·a·URL·indicada</td></tr><tr><td>ação</td><td>Tipo·de·ação·numérico</td></tr><tr><td>tipo</td><td>tipo·de·item·(se·é·pasta·ou·arquivo)</td></tr><tr><td>mime_t</td><td>Tipo·MIME·do·item·no·Subversion</td></tr><tr><td>conteúdo</td><td>Estado·do·conteúdo·(valor·do·Subversion)</td></tr><tr><td>prop</td><td>Estado·das·propriedades·(valor·do·Subversion)</td></tr><tr><td>rev</td><td>A·revisão·resultante·ou·a·revisão·trabalhada</td></tr><tr><td>texto</td><td>Uma·mensagem·interna·e·legível.</td></tr><tr><td>loggedaction</td><td>A·string·da·ação·definida·pelo·Subversion·sobre·o·item·(A,M,D)</td></tr><tr><td>loggedcopyfrompath</td><td>Foi·copiado·a··✂ | 64 | </p><div·class="table"><a·name="kio-ksvn-metadata"></a><p·class="title"><b>Tabela·3.2.·Conteúdo·dos·metadados</b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Conteúdo·dos·metadados"·border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>Chave</th><th>Valor·possível</th></tr></thead><tbody><tr><td>caminho</td><td>Caminho·do·item·sobre·o·qual·foi·feita·a·ação,·por·exemplo,·a·URL·indicada</td></tr><tr><td>ação</td><td>Tipo·de·ação·numérico</td></tr><tr><td>tipo</td><td>tipo·de·item·(se·é·pasta·ou·arquivo)</td></tr><tr><td>mime_t</td><td>Tipo·MIME·do·item·no·Subversion</td></tr><tr><td>conteúdo</td><td>Estado·do·conteúdo·(valor·do·Subversion)</td></tr><tr><td>prop</td><td>Estado·das·propriedades·(valor·do·Subversion)</td></tr><tr><td>rev</td><td>A·revisão·resultante·ou·a·revisão·trabalhada</td></tr><tr><td>texto</td><td>Uma·mensagem·interna·e·legível.</td></tr><tr><td>loggedaction</td><td>A·string·da·ação·definida·pelo·Subversion·sobre·o·item·(A,M,D)</td></tr><tr><td>loggedcopyfrompath</td><td>Foi·copiado·a··✂ |
| | |
| 65 | </p></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kdesvn-kio.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="kdesvn-commandline.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell"><span·class="application">Konqueror</span>,·KIO,·<span·class="application">kdesvn</span> </td><td·class="upCell"><span·class="application">Konqueror</span>,·KIO,·<span·class="application">kdesvn</span></td><td·class="nextCell"> Usando·o·<span·class="application">kdesvn</span>·pela·linha·de·comando</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kdesvn-passwords.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="in·✂ | 65 | </p></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kdesvn-kio.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="kdesvn-commandline.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell"><span·class="application">Konqueror</span>,·KIO,·<span·class="application">kdesvn</span> </td><td·class="upCell"><span·class="application">Konqueror</span>,·KIO,·<span·class="application">kdesvn</span></td><td·class="nextCell"> Usando·o·<span·class="application">kdesvn</span>·pela·linha·de·comando</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kdesvn-passwords.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="in·✂ |
| | |
| 66 | </p><div·class="table"><a·name="parameter-list"></a><p·class="title"><b>Tabela·4.2.·Parâmetro·dos·comandos·do·subversion</b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Parâmetro·dos·comandos·do·subversion"·border="1"><colgroup><col><col><col></colgroup><thead><tr><th>Parâmetro</th><th>Valores·possíveis</th><th>permitido·para</th></tr></thead><tbody><tr><td><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="option"><code·class="option">-r</code></span></td><td><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>revisão</code></em></span>·ou·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>rev-inicial:rev-final</code></em></span></td><td>todos·exceto·o·'commit'</td></tr><tr><td><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="option"><code·class="option">-R</code></span></td><td>(nenhum)</td><td>todos·exceto·o·'commit'</td></tr><tr><td><span·xmlns:doc="http://nwals·✂ | 66 | </p><div·class="table"><a·name="parameter-list"></a><p·class="title"><b>Tabela·4.2.·Parâmetro·dos·comandos·do·subversion</b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Parâmetro·dos·comandos·do·subversion"·border="1"><colgroup><col><col><col></colgroup><thead><tr><th>Parâmetro</th><th>Valores·possíveis</th><th>permitido·para</th></tr></thead><tbody><tr><td><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="option"><code·class="option">-r</code></span></td><td><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>revisão</code></em></span>·ou·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>rev-inicial:rev-final</code></em></span></td><td>todos·exceto·o·'commit'</td></tr><tr><td><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="option"><code·class="option">-R</code></span></td><td>(nenhum)</td><td>todos·exceto·o·'commit'</td></tr><tr><td><span·xmlns:doc="http://nwals·✂ |
| | |
| 67 | </p><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149177272"></a>O·comando·<span·class="quote">“<span·class="quote">log</span>”</span></h3></div></div></div><p>Este·comando·mostra·uma·janela·que·contém·os·registros·da·<acronym·class="acronym">URL</acronym>·indicada.·Com·o·Subversion·1.2·ou·posterior,·poderá·aceitar·um·limite,·isto·é,·quantos·itens·terá·para·apresentar.·</p><p>Dentro·desta·janela·você·pode·selecionar·os·itens·do·registro·e·obter·as·diferenças·entre·eles.·</p><div·class="example"><a·name="idp149179320"></a><p·class="title"><b>Exemplo·4.1.·Mostrar·os·últimos·20·registros·de·envio</b></p><div·class="example-contents"><pre·class="programlisting">kdesvn·exec·log·-l·20·-r·HEAD:1·meu-arquivo.c | 67 | </p><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149189560"></a>O·comando·<span·class="quote">“<span·class="quote">log</span>”</span></h3></div></div></div><p>Este·comando·mostra·uma·janela·que·contém·os·registros·da·<acronym·class="acronym">URL</acronym>·indicada.·Com·o·Subversion·1.2·ou·posterior,·poderá·aceitar·um·limite,·isto·é,·quantos·itens·terá·para·apresentar.·</p><p>Dentro·desta·janela·você·pode·selecionar·os·itens·do·registro·e·obter·as·diferenças·entre·eles.·</p><div·class="example"><a·name="idp149191608"></a><p·class="title"><b>Exemplo·4.1.·Mostrar·os·últimos·20·registros·de·envio</b></p><div·class="example-contents"><pre·class="programlisting">kdesvn·exec·log·-l·20·-r·HEAD:1·meu-arquivo.c |
| 68 | </pre><p>Cuidado·com·a·ordem·das·revisões:·Se·desejar·ir·de·HEAD·para·START,·deve·indicar·a·versão·HEAD·como·ponto·inicial,·caso·contrário,·irá·obter·os·primeiros·20·registros.</p></div></div><p><br·class="example-break"> | 68 | </pre><p>Cuidado·com·a·ordem·das·revisões:·Se·desejar·ir·de·HEAD·para·START,·deve·indicar·a·versão·HEAD·como·ponto·inicial,·caso·contrário,·irá·obter·os·primeiros·20·registros.</p></div></div><p><br·class="example-break"> |
| 69 | </p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149181112"></a>O·comando·<span·class="quote">“<span·class="quote">diff</span>”</span></h3></div></div></div><p>Você·irá·obter·as·diferenças·entre·as·revisões·de·um·item·ou·entre·dois·itens·dentro·da·mesma·cópia·de·trabalho·ou·repositório.·Ao·determinar·as·diferenças·entre·revisões·de·um·item,·essas·revisões·poderão·ser·indicadas·como·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="option"><code·class="option">-r·<span·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>VERSÃO-INICIAL</code></em></span>:<span·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>VERSÃO-FINAL</code></em></span></code></span>.·Ao·ver·as·diferenças·entre·um·item·em·uma·cópia·de·trabalho·sem·qualquer·revisão,·irá·mostrar·as·diferenças·em·relação·ao·repositório.·</p><div·class="example"><a·name="idp149195576"></a><p·class="title"><b>Exemplo·4.2.·Mostra·as·diferenças·em·relação·ao·repositório,·isto·é,·alterações·locais</b></p><div··✂ | 69 | </p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149193400"></a>O·comando·<span·class="quote">“<span·class="quote">diff</span>”</span></h3></div></div></div><p>Você·irá·obter·as·diferenças·entre·as·revisões·de·um·item·ou·entre·dois·itens·dentro·da·mesma·cópia·de·trabalho·ou·repositório.·Ao·determinar·as·diferenças·entre·revisões·de·um·item,·essas·revisões·poderão·ser·indicadas·como·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="option"><code·class="option">-r·<span·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>VERSÃO-INICIAL</code></em></span>:<span·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>VERSÃO-FINAL</code></em></span></code></span>.·Ao·ver·as·diferenças·entre·um·item·em·uma·cópia·de·trabalho·sem·qualquer·revisão,·irá·mostrar·as·diferenças·em·relação·ao·repositório.·</p><div·class="example"><a·name="idp149207864"></a><p·class="title"><b>Exemplo·4.2.·Mostra·as·diferenças·em·relação·ao·repositório,·isto·é,·alterações·locais</b></p><div··✂ |
| 70 | </pre></div></div><p><br·class="example-break"> | 70 | </pre></div></div><p><br·class="example-break"> |
| 71 | </p><div·class="example"><a·name="idp149196728"></a><p·class="title"><b>Exemplo·4.3.·Mostra·as·diferenças·entre·as·revisões</b></p><div·class="example-contents"><pre·class="programlisting">kdesvn·exec·diff·-r·21:20·meu-arquivo.c | 71 | </p><div·class="example"><a·name="idp149209016"></a><p·class="title"><b>Exemplo·4.3.·Mostra·as·diferenças·entre·as·revisões</b></p><div·class="example-contents"><pre·class="programlisting">kdesvn·exec·diff·-r·21:20·meu-arquivo.c |
| 72 | </pre></div></div><p><br·class="example-break"> | 72 | </pre></div></div><p><br·class="example-break"> |
| 73 | </p><p>Ao·determinar·as·diferenças·entre·dois·itens,·poderá·indicar·as·revisões·dos·itens·às·suas·<acronym·class="acronym">URL</acronym>s,·por·exemplo:·</p><pre·class="programlisting">http://servidor/caminho/item?rev=HEAD</pre><p> | 73 | </p><p>Ao·determinar·as·diferenças·entre·dois·itens,·poderá·indicar·as·revisões·dos·itens·às·suas·<acronym·class="acronym">URL</acronym>s,·por·exemplo:·</p><pre·class="programlisting">http://servidor/caminho/item?rev=HEAD</pre><p> |
| 74 | </p><div·class="example"><a·name="idp149199032"></a><p·class="title"><b>Exemplo·4.4.·Diferenças·entre·duas·revisões·marcadas</b></p><div·class="example-contents"><pre·class="programlisting">kdesvn·exec·diff·http://www.alwins-world.de/repos/kdesvn/tags/rel_0_6_2·http://www.alwins-world.de/repos/kdesvn/tags/rel_0_6_3 | 74 | </p><div·class="example"><a·name="idp149211320"></a><p·class="title"><b>Exemplo·4.4.·Diferenças·entre·duas·revisões·marcadas</b></p><div·class="example-contents"><pre·class="programlisting">kdesvn·exec·diff·http://www.alwins-world.de/repos/kdesvn/tags/rel_0_6_2·http://www.alwins-world.de/repos/kdesvn/tags/rel_0_6_3 |
| 75 | </pre></div></div><p><br·class="example-break"> | 75 | </pre></div></div><p><br·class="example-break"> |
| 76 | </p></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kdesvn-commandline.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="setup.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Usando·o·<span·class="application">kdesvn</span>·pela·linha·de·comando </td><td·class="upCell">Usando·o·<span·class="application">kdesvn</span>·pela·linha·de·comando</td><td·class="nextCell"> Configurações</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kio-svn-special.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="kdesvn-command-list.html">P·✂ | 76 | </p></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kdesvn-commandline.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="setup.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Usando·o·<span·class="application">kdesvn</span>·pela·linha·de·comando </td><td·class="upCell">Usando·o·<span·class="application">kdesvn</span>·pela·linha·de·comando</td><td·class="nextCell"> Configurações</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kio-svn-special.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="kdesvn-command-list.html">P·✂ |
| 77 | </p><div·class="informaltable"><a·name="General-setup-items"></a><table·border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody><tr><td>Tamanho·dos·ícones·da·lista</td><td>Quão·grandes·deverão·ficar·os·ícones·na·lista·principal</td></tr><tr><td>Mostrar·informações·sobre·o·arquivo</td><td>Se·uma·pequena·dica·deverá·aparecer·quando·passar·o·ponteiro·do·mouse·sobre·um·item</td></tr><tr><td>Marcar·o·status·do·item·com·um·ícone·sobreposto</td><td>Quando·um·item·não·estiver·em·um·estado·normal·do·subversion,·poderá·ter·uma·sobreposição.·(Consulte·<a·class="xref"·href="overlay-meaning.html"·title="Significado·dos·ícones·sobrepostos">“Significado·dos·ícones·sobrepostos”</a>)</td></tr><tr><td>Ordenação·de·itens·com·diferença·entre·maiúsculas/minúsculas</td><td>Se·o·critério·de·ordenação·na·janela·principal·deve·fazer·distinção·entre·maiúsculas·e·minúsculas,·isto·é,·se·<span·class="quote">“<span·class="quote">a</span>”</span>·é·ou·não·igual·a·<span·class="quote">“<span·class="quote">A</span>”</span>.</td></tr><tr><td>Exibir·o·✂ | 77 | </p><div·class="informaltable"><a·name="General-setup-items"></a><table·border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody><tr><td>Tamanho·dos·ícones·da·lista</td><td>Quão·grandes·deverão·ficar·os·ícones·na·lista·principal</td></tr><tr><td>Mostrar·informações·sobre·o·arquivo</td><td>Se·uma·pequena·dica·deverá·aparecer·quando·passar·o·ponteiro·do·mouse·sobre·um·item</td></tr><tr><td>Marcar·o·status·do·item·com·um·ícone·sobreposto</td><td>Quando·um·item·não·estiver·em·um·estado·normal·do·subversion,·poderá·ter·uma·sobreposição.·(Consulte·<a·class="xref"·href="overlay-meaning.html"·title="Significado·dos·ícones·sobrepostos">“Significado·dos·ícones·sobrepostos”</a>)</td></tr><tr><td>Ordenação·de·itens·com·diferença·entre·maiúsculas/minúsculas</td><td>Se·o·critério·de·ordenação·na·janela·principal·deve·fazer·distinção·entre·maiúsculas·e·minúsculas,·isto·é,·se·<span·class="quote">“<span·class="quote">a</span>”</span>·é·ou·não·igual·a·<span·class="quote">“<span·class="quote">A</span>”</span>.</td></tr><tr><td>Exibir·o·✂ |
| | |
| 78 | </p></div><FILENAME·filename="subversion-settings.html"><html><head><title>Configurações·do·Subversion</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,·kdesvn,·subversion,·sistema·de·controle·de·versões"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Manual·do·kdesvn"><link·rel="up"·href="setup.html"·title="Capítulo·5.·Configurações"><link·rel="prev"·href="setup.html"·title="Capítulo·5.·Configurações"><link·rel="next"·href="diffmerge-settings.html"·title="Diferenças·e·Mesclagem"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"·text="black"·link="#0000FF"·vlink="#840084"·alink="#0000FF"><div·id="content"><div·id="header"·✂ | 78 | </p></div><FILENAME·filename="subversion-settings.html"><html><head><title>Configurações·do·Subversion</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,·kdesvn,·subversion,·sistema·de·controle·de·versões"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Manual·do·kdesvn"><link·rel="up"·href="setup.html"·title="Capítulo·5.·Configurações"><link·rel="prev"·href="setup.html"·title="Capítulo·5.·Configurações"><link·rel="next"·href="diffmerge-settings.html"·title="Diferenças·e·Mesclagem"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"·text="black"·link="#0000FF"·vlink="#840084"·alink="#0000FF"><div·id="content"><div·id="header"·✂ |
| 79 | </p><div·class="informaltable"><a·name="subversion-settings-table"></a><table·border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody><tr><td>Iniciar·a·procura·por·atualizações·ao·abrir·uma·cópia·de·trabalho</td><td>Quando·abre·uma·cópia·trabalho,·inicia·uma·verificação·por·atualizações·em·segundo·plano</td></tr><tr><td>Iniciar·o·preenchimento·da·cache·ao·abrir</td><td>Se·estiver·ativo,·o·<span·class="application">kdesvn</span>·começa·a·preencher·o·cache·do·registro·ao·abrir·um·repositório·ou·cópia·de·trabalho,·caso·a·<acronym·class="acronym">URL</acronym>·do·repositório·não·estiver·atribuída·como·local·(<code·class="filename">file://</code>)</td></tr><tr><td>Verificar·se·os·itens·têm·o·<span·class="quote">“<span·class="quote">svn:needs-lock</span>”</span>·ativo</td><td>Verifica·nas·cópias·de·trabalho·se·um·item·possui·esta·propriedade·definida·e,·caso·afirmativo,·mostra·um·ícone·sobreposto·especial.·Se·ativar·esta·opção,·tornará·as·listagens·realmente·lentas.</td></tr><tr><td>Obter·os·detalhes·dos·arquivos·nas·list·✂ | 79 | </p><div·class="informaltable"><a·name="subversion-settings-table"></a><table·border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody><tr><td>Iniciar·a·procura·por·atualizações·ao·abrir·uma·cópia·de·trabalho</td><td>Quando·abre·uma·cópia·trabalho,·inicia·uma·verificação·por·atualizações·em·segundo·plano</td></tr><tr><td>Iniciar·o·preenchimento·da·cache·ao·abrir</td><td>Se·estiver·ativo,·o·<span·class="application">kdesvn</span>·começa·a·preencher·o·cache·do·registro·ao·abrir·um·repositório·ou·cópia·de·trabalho,·caso·a·<acronym·class="acronym">URL</acronym>·do·repositório·não·estiver·atribuída·como·local·(<code·class="filename">file://</code>)</td></tr><tr><td>Verificar·se·os·itens·têm·o·<span·class="quote">“<span·class="quote">svn:needs-lock</span>”</span>·ativo</td><td>Verifica·nas·cópias·de·trabalho·se·um·item·possui·esta·propriedade·definida·e,·caso·afirmativo,·mostra·um·ícone·sobreposto·especial.·Se·ativar·esta·opção,·tornará·as·listagens·realmente·lentas.</td></tr><tr><td>Obter·os·detalhes·dos·arquivos·nas·list·✂ |
| | |
| 80 | </p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="setup.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="diffmerge-settings.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Configurações </td><td·class="upCell">Configurações</td><td·class="nextCell"> Diferenças·e·Mesclagem</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="diffmerge-settings.html"><html><head><title>Diferenças·e·Mesclagem</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,··✂ | 80 | </p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="setup.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="diffmerge-settings.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Configurações </td><td·class="upCell">Configurações</td><td·class="nextCell"> Diferenças·e·Mesclagem</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="diffmerge-settings.html"><html><head><title>Diferenças·e·Mesclagem</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,··✂ |
| 81 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term">As·diferenças·ignoram·o·tipo·de·conteúdo</span></dt><dd><p>Só·é·interessante·se·as·diferenças·forem·feitas·com·o·próprio·subversion.·Quando·estiver·assinalado,·o·subversion·ignora·o·tipo·de·conteúdo·dos·itens·nas·diferenças.·Caso·contrário,·não·irá·mostrar·as·diferenças·nos·arquivos·binários.·</p></dd><dt><span·class="term">As·diferenças·na·árvore·de·revisões·são·recursivas</span></dt><dd><p>Quando·estiver·assinalado,·as·diferenças·analisadas·dentro·da·árvore·de·revisões·serão·feitas·de·forma·recursiva,·como·nos·outros·casos.·Caso·contrário,·só·serão·feitas·as·verificações·nos·itens·da·pasta·atual.·Como·isso·é·feito·depende·de·como·as·diferenças·são·geradas·(pelo·subversion·em·si·ou·pelos·visualizadores·externos).·</p></dd><dt><span·class="term">As·diferenças·ignoram·as·alterações·de·espaços·em·branco</span></dt><dd><p>Ignora·a·quantidade·de·espaços·em·branco·(opção·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="option"><code·class="op·✂ | 81 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term">As·diferenças·ignoram·o·tipo·de·conteúdo</span></dt><dd><p>Só·é·interessante·se·as·diferenças·forem·feitas·com·o·próprio·subversion.·Quando·estiver·assinalado,·o·subversion·ignora·o·tipo·de·conteúdo·dos·itens·nas·diferenças.·Caso·contrário,·não·irá·mostrar·as·diferenças·nos·arquivos·binários.·</p></dd><dt><span·class="term">As·diferenças·na·árvore·de·revisões·são·recursivas</span></dt><dd><p>Quando·estiver·assinalado,·as·diferenças·analisadas·dentro·da·árvore·de·revisões·serão·feitas·de·forma·recursiva,·como·nos·outros·casos.·Caso·contrário,·só·serão·feitas·as·verificações·nos·itens·da·pasta·atual.·Como·isso·é·feito·depende·de·como·as·diferenças·são·geradas·(pelo·subversion·em·si·ou·pelos·visualizadores·externos).·</p></dd><dt><span·class="term">As·diferenças·ignoram·as·alterações·de·espaços·em·branco</span></dt><dd><p>Ignora·a·quantidade·de·espaços·em·branco·(opção·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="option"><code·class="op·✂ |
| | |
| 82 | </p><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149242424"></a>Usar·uma·visualização·de·diferenças·externa</h3></div></div></div><p>Seleciona·um·aplicativo·externo·para·mostrar·as·diferenças.·Por·padrão·é·usado·o·<span·class="application">Kompare</span>.·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149244216"></a>Visualização·de·diferenças·externa</h3></div></div></div><p>Define·o·programa·que·o·<span·class="application">kdesvn</span>·usa·para·a·visualização·externa·e·como·será·chamado.·Existem·três·formas:·</p><p> | 82 | </p><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149258808"></a>Usar·uma·visualização·de·diferenças·externa</h3></div></div></div><p>Seleciona·um·aplicativo·externo·para·mostrar·as·diferenças.·Por·padrão·é·usado·o·<span·class="application">Kompare</span>.·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149260600"></a>Visualização·de·diferenças·externa</h3></div></div></div><p>Define·o·programa·que·o·<span·class="application">kdesvn</span>·usa·para·a·visualização·externa·e·como·será·chamado.·Existem·três·formas:·</p><p> |
| 83 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><programa>·<parâmetro></span></dt><dd><p>A·diferença·será·gerada·com·o·subversion·e·colocada·diretamente·como·dados·de·entrada·do·programa·externo·(isto·é,·sem·necessidade·de·arquivos·temporários)·</p></dd><dt><span·class="term"><programa>·<parâmetro>·%f</span></dt><dd><p>A·diferença·será·gerada·com·o·subversion,·salva·em·um·arquivo·temporário·e·o·parâmetro··<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="option"><code·class="option">%f</code></span>·será·substituído·por·esse·nome·de·arquivo.·Isso·poderá·ser·usado,·por·exemplo,·com·uma·simples·chamada·ao·<span·class="application">less</span>·ou·outro·visualizador·de·texto.·</p></dd><dt><span·class="term"><programa>·<parâmetro>·%1·%2</span></dt><dd><p>O·<span·class="application">kdesvn</span>·permite·que·o·programa·externo·crie·as·diferenças.·O·%1·e·o·%2·serão·substituídos·pelos·valores·necessários·(nomes·dos·arquivos·ou·pastas).·O·<span·class="applica·✂ | 83 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><programa>·<parâmetro></span></dt><dd><p>A·diferença·será·gerada·com·o·subversion·e·colocada·diretamente·como·dados·de·entrada·do·programa·externo·(isto·é,·sem·necessidade·de·arquivos·temporários)·</p></dd><dt><span·class="term"><programa>·<parâmetro>·%f</span></dt><dd><p>A·diferença·será·gerada·com·o·subversion,·salva·em·um·arquivo·temporário·e·o·parâmetro··<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="option"><code·class="option">%f</code></span>·será·substituído·por·esse·nome·de·arquivo.·Isso·poderá·ser·usado,·por·exemplo,·com·uma·simples·chamada·ao·<span·class="application">less</span>·ou·outro·visualizador·de·texto.·</p></dd><dt><span·class="term"><programa>·<parâmetro>·%1·%2</span></dt><dd><p>O·<span·class="application">kdesvn</span>·permite·que·o·programa·externo·crie·as·diferenças.·O·%1·e·o·%2·serão·substituídos·pelos·valores·necessários·(nomes·dos·arquivos·ou·pastas).·O·<span·class="applica·✂ |
| 84 | </p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149254328"></a>Programa·de·mesclagem·externo</h3></div></div></div><p>Configura·o·programa·e·as·opções·para·usar·quando·a·mesclagem·de·revisões·incorporada·do·subversion·não·é·desejada.·Por·padrão,·o·valor·é·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>kdiff3·%s1·%s2·%t</strong></span></span>.·A·ordem·das·variáveis·de·substituição·não·é·importante·e·poderão·aparecer·mais·de·uma·vez,·como·por·exemplo,·<code·class="literal">kdiff3·-o·%t·%s1·%s2·%t</code>.·Esta·funcionalidade·só·foi·testada·com·o·<span·class="application">meld</span>·e·o·<span·class="application">KDiff3</span>.·Considere·que·esses·programas·externos·normalmente·não·conhecem·alguns·dos·parâmetros·para·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>ignorar</strong></span></span>·do·subversion,·e·poderão·mostrar·mais·do·que·o·esperado.·</p><div·✂ | 84 | </p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149270712"></a>Programa·de·mesclagem·externo</h3></div></div></div><p>Configura·o·programa·e·as·opções·para·usar·quando·a·mesclagem·de·revisões·incorporada·do·subversion·não·é·desejada.·Por·padrão,·o·valor·é·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>kdiff3·%s1·%s2·%t</strong></span></span>.·A·ordem·das·variáveis·de·substituição·não·é·importante·e·poderão·aparecer·mais·de·uma·vez,·como·por·exemplo,·<code·class="literal">kdiff3·-o·%t·%s1·%s2·%t</code>.·Esta·funcionalidade·só·foi·testada·com·o·<span·class="application">meld</span>·e·o·<span·class="application">KDiff3</span>.·Considere·que·esses·programas·externos·normalmente·não·conhecem·alguns·dos·parâmetros·para·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>ignorar</strong></span></span>·do·subversion,·e·poderão·mostrar·mais·do·que·o·esperado.·</p><div·✂ |
| 85 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term">%s1</span></dt><dd><p>Substituído·pela·origem·número·um.·</p></dd><dt><span·class="term">%s2</span></dt><dd><p>Substituído·pela·origem·número·dois.·Se·estiver·em·branco·ou·se·for·igual·à·origem·número·um,·do·mesmo·modo·que·a·revisão·de·início·e·de·fim·forem·as·mesmas,·esta·variável·será·ignorada.·Por·isso,·tenha·cuidado·ao·definir·as·linhas·de·comando·do·tipo·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>xxdiff·--title1·%s1·--title2·%s2·%s1·%s2·%t</strong></span></span>.·</p></dd><dt><span·class="term">%t</span></dt><dd><p>Substituído·pelo·destino.·</p></dd></dl></div><p> | 85 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term">%s1</span></dt><dd><p>Substituído·pela·origem·número·um.·</p></dd><dt><span·class="term">%s2</span></dt><dd><p>Substituído·pela·origem·número·dois.·Se·estiver·em·branco·ou·se·for·igual·à·origem·número·um,·do·mesmo·modo·que·a·revisão·de·início·e·de·fim·forem·as·mesmas,·esta·variável·será·ignorada.·Por·isso,·tenha·cuidado·ao·definir·as·linhas·de·comando·do·tipo·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>xxdiff·--title1·%s1·--title2·%s2·%s1·%s2·%t</strong></span></span>.·</p></dd><dt><span·class="term">%t</span></dt><dd><p>Substituído·pelo·destino.·</p></dd></dl></div><p> |
| | |
| 86 | </p></div></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="extern-resolve-setup"></a>Programa·de·resolução·de·conflitos</h3></div></div></div><p>Você·pode·usar·um·programa·externo,·como·o·<span·class="application">KDiff3</span>,·para·resolver·conflitos,·sendo·que,·por·padrão,·o·valor·é·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>kdiff3·%o·%m·%n·-o·%t</strong></span></span>.·</p><div·class="sect3"><div·class="titlepage"><div><div><h4·class="title"><a·name="idp149265592"></a>Substituição·de·variáveis·na·resolução·de·conflitos·externos</h4></div></div></div><p>Após·cada·descrição,·entre·parênteses,·é·mostrado·um·exemplo·de·como·o·subversion·iria·chamar·os·arquivos.·O·significado·destas·opções·está·desenhado·para·o·<span·class="application">KDiff3</span>,·porque·neste·momento·é·o·único·aplicativo·que·tem·suporte·a·todos·os·parâmetros·necessários·para·uma·boa·resolução·de·conflitos.·</p><div·class="variablelist"><dl><dt·✂ | 86 | </p></div></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="extern-resolve-setup"></a>Programa·de·resolução·de·conflitos</h3></div></div></div><p>Você·pode·usar·um·programa·externo,·como·o·<span·class="application">KDiff3</span>,·para·resolver·conflitos,·sendo·que,·por·padrão,·o·valor·é·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>kdiff3·%o·%m·%n·-o·%t</strong></span></span>.·</p><div·class="sect3"><div·class="titlepage"><div><div><h4·class="title"><a·name="idp149281976"></a>Substituição·de·variáveis·na·resolução·de·conflitos·externos</h4></div></div></div><p>Após·cada·descrição,·entre·parênteses,·é·mostrado·um·exemplo·de·como·o·subversion·iria·chamar·os·arquivos.·O·significado·destas·opções·está·desenhado·para·o·<span·class="application">KDiff3</span>,·porque·neste·momento·é·o·único·aplicativo·que·tem·suporte·a·todos·os·parâmetros·necessários·para·uma·boa·resolução·de·conflitos.·</p><div·class="variablelist"><dl><dt·✂ |
| 87 | </p></div></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="subversion-settings.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="kio-cmdline-settings.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Configurações·do·Subversion </td><td·class="upCell">Configurações</td><td·class="nextCell"> KIO/linha·de·comando</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="kio-cmdline-settings.html"><html><head><title>KIO/linha·de·comando</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76·✂ | 87 | </p></div></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="subversion-settings.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="kio-cmdline-settings.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Configurações·do·Subversion </td><td·class="upCell">Configurações</td><td·class="nextCell"> KIO/linha·de·comando</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="kio-cmdline-settings.html"><html><head><title>KIO/linha·de·comando</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76·✂ |
| 88 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term">Mostrar·o·registro·após·executar·um·comando</span></dt><dd><p>Se·deverá·abrir·uma·janela·com·o·registro·do·último·comando·do·subversion,·quando·executado·pela·linha·de·comando·ou·pelo·menu·de·ação·do·<span·class="application">Konqueror</span>.·</p></dd><dt><span·class="term">Mínimo·de·linhas·de·registro·para·mostrar</span></dt><dd><p>Se·a·opção·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Mostrar·registro...</span></span>·estiver·assinalada,·qual·será·o·número·mínimo·de·linhas·antes·de·uma·destas·janelas·aparecer.·Como·tal,·você·pode·definir·que·uma·janela·destas·só·será·apresentada·quando·for·gerado·algum·resultado·interessante·(um·registro·de·commit·ou·algo·do·gênero).·</p></dd><dt><span·class="term">Não·mostrar·o·menu·de·contexto·no·<span·class="application">Konqueror</span></span></dt><dd><p>Se·estiver·assinalado,·não·será·criado·nenhum·item·de·menu·de·ação·para·o·<span·class="application">kdesvn</·✂ | 88 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term">Mostrar·o·registro·após·executar·um·comando</span></dt><dd><p>Se·deverá·abrir·uma·janela·com·o·registro·do·último·comando·do·subversion,·quando·executado·pela·linha·de·comando·ou·pelo·menu·de·ação·do·<span·class="application">Konqueror</span>.·</p></dd><dt><span·class="term">Mínimo·de·linhas·de·registro·para·mostrar</span></dt><dd><p>Se·a·opção·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Mostrar·registro...</span></span>·estiver·assinalada,·qual·será·o·número·mínimo·de·linhas·antes·de·uma·destas·janelas·aparecer.·Como·tal,·você·pode·definir·que·uma·janela·destas·só·será·apresentada·quando·for·gerado·algum·resultado·interessante·(um·registro·de·commit·ou·algo·do·gênero).·</p></dd><dt><span·class="term">Não·mostrar·o·menu·de·contexto·no·<span·class="application">Konqueror</span></span></dt><dd><p>Se·estiver·assinalado,·não·será·criado·nenhum·item·de·menu·de·ação·para·o·<span·class="application">kdesvn</·✂ |
| | |
| 89 | </p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="diffmerge-settings.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="commands.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Diferenças·e·Mesclagem </td><td·class="upCell">Configurações</td><td·class="nextCell"> Referência·de·comandos</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kdesvn-command-list.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="subversion-settings.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Lista·de·comandos </td><td·class="upCell"> </td><t·✂ | 89 | </p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="diffmerge-settings.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="commands.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Diferenças·e·Mesclagem </td><td·class="upCell">Configurações</td><td·class="nextCell"> Referência·de·comandos</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kdesvn-command-list.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="subversion-settings.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Lista·de·comandos </td><td·class="upCell"> </td><t·✂ |
| 90 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Arquivo</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Abrir</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>O</strong></span></strong></span>)</span></dt><dd><p><span·class="action">Abre·uma·cópia·de·trabalho·local·ou·um·repositório·previamente·baixado</span></p></dd><dt><span·class="term"> | 90 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Arquivo</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Abrir</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>O</strong></span></strong></span>)</span></dt><dd><p><span·class="action">Abre·uma·cópia·de·trabalho·local·ou·um·repositório·previamente·baixado</span></p></dd><dt><span·class="term"> |
| 91 | <span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Arquivo</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Fechar</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>W</strong></span></strong></span>) | 91 | <span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Arquivo</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Fechar</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>W</strong></span></strong></span>) |
| 92 | </span></dt><dd><p><span·class="action">Fecha</span>·o·repositório·ou·cópia·de·trabalho·aberto</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Arquivo</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Sair</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>Q</strong></span></strong></span>)</span></dt><dd><p><span·class="action">Sai</span>·do·<span·class="application">kdesvn</span></p></dd></dl></div><p> | 92 | </span></dt><dd><p><span·class="action">Fecha</span>·o·repositório·ou·cópia·de·trabalho·aberto</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Arquivo</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Sair</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>Q</strong></span></strong></span>)</span></dt><dd><p><span·class="action">Sai</span>·do·<span·class="application">kdesvn</span></p></dd></dl></div><p> |
| 93 | </p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149308984"></a>Menu·Favorito</h3></div></div></div><p>Leia·a·<a·class="ulink"·href="help:/konqueror/bookmarks.html"·target="_top">Ajuda·do·<span·class="application">Konqueror</span></a>.·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="kdesvn-subversion-menu"></a>Menu·Subversion</h3></div></div></div><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Subversion</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guisubmenu">Exibir</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Atualizar·a·visualização</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>F5</strong></span></strong></span>)</span></dt><dd><p><span·class="action">Atualiza</span>·o·✂ | 93 | </p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="idp149321272"></a>Menu·Favorito</h3></div></div></div><p>Leia·a·<a·class="ulink"·href="help:/konqueror/bookmarks.html"·target="_top">Ajuda·do·<span·class="application">Konqueror</span></a>.·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="kdesvn-subversion-menu"></a>Menu·Subversion</h3></div></div></div><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Subversion</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guisubmenu">Exibir</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Atualizar·a·visualização</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>F5</strong></span></strong></span>)</span></dt><dd><p><span·class="action">Atualiza</span>·o·✂ |
| 94 | <span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Subversion</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guisubmenu">Geral</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Histórico·do·item</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>L</strong></span></strong></span>)</span></dt><dd><p><span·class="action">Mostra</span>·o·registro·histórico·completo·do·item·que·estiver·selecionado.·Tenha·cuidado,·esta·lista·poderá·ficar·realmente·grande!</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Subversion</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guisubmenu">Geral</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1·✂ | 94 | <span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Subversion</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guisubmenu">Geral</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Histórico·do·item</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>L</strong></span></strong></span>)</span></dt><dd><p><span·class="action">Mostra</span>·o·registro·histórico·completo·do·item·que·estiver·selecionado.·Tenha·cuidado,·esta·lista·poderá·ficar·realmente·grande!</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Subversion</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guisubmenu">Geral</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1·✂ |
| 95 | <span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Manual·do·<span·class="application">kdesvn</span></span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>F1</strong></span></strong></span>) | 95 | <span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Manual·do·<span·class="application">kdesvn</span></span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>F1</strong></span></strong></span>) |
| 96 | </span></dt><dd><p><span·class="action">Invoca·o·sistema·de·ajuda·do·KDE</span>,·iniciando·nas·páginas·de·ajuda·do·<span·class="application">kdesvn</span>.·(este·documento)</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">O·que·é·isto?</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>F1</strong></span></strong></span>) | 96 | </span></dt><dd><p><span·class="action">Invoca·o·sistema·de·ajuda·do·KDE</span>,·iniciando·nas·páginas·de·ajuda·do·<span·class="application">kdesvn</span>.·(este·documento)</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">O·que·é·isto?</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>F1</strong></span></strong></span>) |
| 97 | </span></dt><dd><p><span·class="action">Muda·o·cursor·do·mouse·para·uma·combinação·de·seta· | 97 | </span></dt><dd><p><span·class="action">Muda·o·cursor·do·mouse·para·uma·combinação·de·seta· |
| 98 | com·um·ponto·de·interrogação.</span>··Ao·clicar·nos·itens·do·<span·class="application">kdesvn</span>· | 98 | com·um·ponto·de·interrogação.</span>··Ao·clicar·nos·itens·do·<span·class="application">kdesvn</span>· |
| 99 | uma·janela·de·ajuda·será·aberta·(se·existir·alguma·para·o·item)·explicando· | 99 | uma·janela·de·ajuda·será·aberta·(se·existir·alguma·para·o·item)·explicando· |
| 100 | a·função·do·item.</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Relatar·erro...</span></span></span></dt><dd><p><span·class="action">Abre·o·diálogo·para·relatar·erros</span>·onde· | 100 | a·função·do·item.</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Relatar·erro...</span></span></span></dt><dd><p><span·class="action">Abre·o·diálogo·para·relatar·erros</span>·onde· |
| 101 | você·pode·comunicar·um·erro·ou·<span·class="quote">“<span·class="quote">sugerir</span>”</span>·uma·funcionalidade.</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Mudar·o·idioma·do·aplicativo...</span></span></span></dt><dd><p><span·class="action">Abre·uma·caixa·de·diálogo</span>·onde·você·pode·escolher·o· | 101 | você·pode·comunicar·um·erro·ou·<span·class="quote">“<span·class="quote">sugerir</span>”</span>·uma·funcionalidade.</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Mudar·o·idioma·do·aplicativo...</span></span></span></dt><dd><p><span·class="action">Abre·uma·caixa·de·diálogo</span>·onde·você·pode·escolher·o· |
| 102 | <span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Idioma·primário</span></span>·e·o·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Idioma·secundário</span></span> | 102 | <span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Idioma·primário</span></span>·e·o·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Idioma·secundário</span></span> |
| 103 | para·este·aplicativo.</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Sobre·o·<span·class="application">kdesvn</span></span></span></span></dt><dd><p><span·class="action">Mostra·a·versão·e·as·informações· | 103 | para·este·aplicativo.</p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Sobre·o·<span·class="application">kdesvn</span></span></span></span></dt><dd><p><span·class="action">Mostra·a·versão·e·as·informações· |
| 104 | do·autor.</span></p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Sobre·o·KDE</span></span></span></dt><dd><p><span·class="action">Mostra·a·versão·do·KDE·e·outras·informações·básicas.</span></p></dd></dl></div></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="kdesvn-svntoolbar"></a>Barra·de·ferramentas·Subversion</h3></div></div></div><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"> | 104 | do·autor.</span></p></dd><dt><span·class="term"><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Ajuda</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Sobre·o·KDE</span></span></span></dt><dd><p><span·class="action">Mostra·a·versão·do·KDE·e·outras·informações·básicas.</span></p></dd></dl></div></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="kdesvn-svntoolbar"></a>Barra·de·ferramentas·Subversion</h3></div></div></div><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"> |
| 105 | <span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guibutton">Abrir</span></span> | 105 | <span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guibutton">Abrir</span></span> |
| 106 | </span></dt><dd><p>Abre·uma·cópia·de·trabalho·local</p></dd></dl></div></div></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kio-cmdline-settings.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="faq.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">KIO/linha·de·comando </td><td·class="upCell"> </td><td·class="nextCell"> Perguntas·e·respostas</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="faq.html"><html><head><title>Capítulo·7.·Perguntas·e·respostas</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="·✂ | 106 | </span></dt><dd><p>Abre·uma·cópia·de·trabalho·local</p></dd></dl></div></div></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="kio-cmdline-settings.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="faq.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">KIO/linha·de·comando </td><td·class="upCell"> </td><td·class="nextCell"> Perguntas·e·respostas</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="faq.html"><html><head><title>Capítulo·7.·Perguntas·e·respostas</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="·✂ |
| 107 | ··kdesvn | 107 | ··kdesvn |
| 108 | ··unset·LD_PRELOAD | 108 | ··unset·LD_PRELOAD |
| 109 | </pre><p>(O·local·do·<code·class="filename">/usr/lib/kde4</code>·depende·obviamente·do·seu·sistema.·Verifique·onde·está·instalado)·</p><p>Você·deve·ver·um·grande·conjunto·de·mensagens·com·o·motivo·do·porque·o·carregamento·da·<code·class="filename">libkdesvnpart.so</code>·não·é·possível.·Isso·pode·ajudá-lo·a·resolver·seu·problema.·</p></td></tr></tbody></table></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="commands.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="revision-syntax.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Referência·de·comandos </td><td·class="upCell"> </td><td·class="nextCell"> Sintaxe·das·revisões</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="revision-syntax.html"><html><head><title·✂ | 109 | </pre><p>(O·local·do·<code·class="filename">/usr/lib/kde4</code>·depende·obviamente·do·seu·sistema.·Verifique·onde·está·instalado)·</p><p>Você·deve·ver·um·grande·conjunto·de·mensagens·com·o·motivo·do·porque·o·carregamento·da·<code·class="filename">libkdesvnpart.so</code>·não·é·possível.·Isso·pode·ajudá-lo·a·resolver·seu·problema.·</p></td></tr></tbody></table></div></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="commands.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="revision-syntax.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Referência·de·comandos </td><td·class="upCell"> </td><td·class="nextCell"> Sintaxe·das·revisões</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="revision-syntax.html"><html><head><title·✂ |
| 110 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term">Número</span></dt><dd><p>Um·número·maior·ou·igual·a·-1.·-1·significa·<span·class="quote">“<span·class="quote">revisão·não·definida</span>”</span>,·enquanto·0·é·a·versão·inicial.·Normalmente·esses·números·não·deveriam·ser·usados·(a·maioria·das·operações·falhará·com·eles).·</p></dd><dt><span·class="term">Palavra·chave</span></dt><dd><p>Um·de·</p><div·class="itemizedlist"><ul·class="itemizedlist"·type="disc"><li·class="listitem"><p>HEAD·</p></li><li·class="listitem"><p>BASE·</p></li><li·class="listitem"><p>COMMITED·</p></li><li·class="listitem"><p>PREV·</p></li><li·class="listitem"><p>START·</p></li><li·class="listitem"><p>TRABALHO·</p></li></ul></div><p> | 110 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term">Número</span></dt><dd><p>Um·número·maior·ou·igual·a·-1.·-1·significa·<span·class="quote">“<span·class="quote">revisão·não·definida</span>”</span>,·enquanto·0·é·a·versão·inicial.·Normalmente·esses·números·não·deveriam·ser·usados·(a·maioria·das·operações·falhará·com·eles).·</p></dd><dt><span·class="term">Palavra·chave</span></dt><dd><p>Um·de·</p><div·class="itemizedlist"><ul·class="itemizedlist"·type="disc"><li·class="listitem"><p>HEAD·</p></li><li·class="listitem"><p>BASE·</p></li><li·class="listitem"><p>COMMITED·</p></li><li·class="listitem"><p>PREV·</p></li><li·class="listitem"><p>START·</p></li><li·class="listitem"><p>TRABALHO·</p></li></ul></div><p> |
| | |
| 111 | </p><p>As·palavras-chave·distinguem·as·maiúsculas·de·minúsculas!·Por·exemplo,·'head'·não·é·o·mesmo·que·'HEAD'.·</p></dd><dt><span·class="term">Data</span></dt><dd><p>Data·no·formato·{AAAA-MM-DD}.·Deverá·ter·mesmo·dois·dígitos·em·MM·ou·DD·-·por·exemplo,·2005-1-1·deverá·ser·escrito·como·{2005-01-01}.·</p></dd></dl></div><p> | 111 | </p><p>As·palavras-chave·distinguem·as·maiúsculas·de·minúsculas!·Por·exemplo,·'head'·não·é·o·mesmo·que·'HEAD'.·</p></dd><dt><span·class="term">Data</span></dt><dd><p>Data·no·formato·{AAAA-MM-DD}.·Deverá·ter·mesmo·dois·dígitos·em·MM·ou·DD·-·por·exemplo,·2005-1-1·deverá·ser·escrito·como·{2005-01-01}.·</p></dd></dl></div><p> |
| | |
| 112 | </p><p>A·adição·de·uma·revisão·específica·para·uma·<acronym·class="acronym">URL</acronym>·será·sempre·feita·através·de·<span·class="quote">“<span·class="quote">?rev=<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>revisão</code></em></span></span>”</span>.·</p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="faq.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="further.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Perguntas·e·respostas </td><td·class="upCell"> </td><td·class="nextCell"> Mais·informações</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="further.html"><html><head><title>Apêndice·B.·Mais·informações</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css·✂ | 112 | </p><p>A·adição·de·uma·revisão·específica·para·uma·<acronym·class="acronym">URL</acronym>·será·sempre·feita·através·de·<span·class="quote">“<span·class="quote">?rev=<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>revisão</code></em></span></span>”</span>.·</p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="faq.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="further.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Perguntas·e·respostas </td><td·class="upCell"> </td><td·class="nextCell"> Mais·informações</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="further.html"><html><head><title>Apêndice·B.·Mais·informações</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css·✂ |
| 113 | GNU</a>.</p><p>Este·programa·é·licenciado·sob·os·termos·da·<a·class="ulink"·href="common/gpl-translated.html"·target="_top">Licença·Pública·Geral·GNU</a>.</p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="further.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="installation.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Mais·informações </td><td·class="upCell">Mais·informações</td><td·class="nextCell"> Instalação</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="revision-syntax.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"··✂ | 113 | GNU</a>.</p><p>Este·programa·é·licenciado·sob·os·termos·da·<a·class="ulink"·href="common/gpl-translated.html"·target="_top">Licença·Pública·Geral·GNU</a>.</p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="further.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="installation.html">Próxima</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Mais·informações </td><td·class="upCell">Mais·informações</td><td·class="nextCell"> Instalação</td></tr></table></div><div·id="footer_text"><br><a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="revision-syntax.html">Anterior</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Principal</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"··✂ |
| 114 | </p><pre·class="screen"><code·class="prompt">%</code>·<strong·class="userinput"><code><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>mkdir</strong></span></span>·build</code></strong> | 114 | </p><pre·class="screen"><code·class="prompt">%</code>·<strong·class="userinput"><code><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>mkdir</strong></span></span>·build</code></strong> |
| 115 | <code·class="prompt">%</code>·<strong·class="userinput"><code><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>cd</strong></span></span>·build</code></strong> | 115 | <code·class="prompt">%</code>·<strong·class="userinput"><code><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>cd</strong></span></span>·build</code></strong> |
| 116 | <code·class="prompt">%</code>·<strong·class="userinput"><code><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>cmake</strong></span></span>·../·-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=`kde-config·--prefix`·-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</code></strong> | 116 | <code·class="prompt">%</code>·<strong·class="userinput"><code><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>cmake</strong></span></span>·../·-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=`kde-config·--prefix`·-DCMAKE_BUILD_TYPE=Release</code></strong> |
| 117 | <code·class="prompt">%</code>·<strong·class="userinput"><code><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>make</strong></span></span></code></strong> | 117 | <code·class="prompt">%</code>·<strong·class="userinput"><code><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>make</strong></span></span></code></strong> |
| 118 | <code·class="prompt">%</code>·<strong·class="userinput"><code><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>make</strong></span></span>·install</code></strong> | 118 | <code·class="prompt">%</code>·<strong·class="userinput"><code><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="command"><span·class="command"><strong>make</strong></span></span>·install</code></strong> |
| 119 | </pre><p> | 119 | </pre><p> |