| Offset 1, 8 lines modified | Offset 1, 8 lines modified |
| 1 | <FILENAME·filename="index.html"><html><head><title>Das·Handbuch·zu·Kexi</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="description"·content="Kexi·ist·ein·Programm·zur·Erstellung·und·Verwaltung·von·Datenbanken·im·Büropaket·Calligra."><meta·name="keywords"·content="KDE,·Calligra,·Kexi,·Datenbank"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Das·Handbuch·zu·Kexi"><link·rel="next"·href="introduction.html"·title="Kapitel·1.·Einleitung"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"·text="black"·link="#0000FF"·vlink="#840084"·alink="#0000FF"><div·id="content"><div·id="header"><div·id="header_content"><div·id="header_left"><div·id="header_right·✂ | 1 | <FILENAME·filename="index.html"><html><head><title>Das·Handbuch·zu·Kexi</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="description"·content="Kexi·ist·ein·Programm·zur·Erstellung·und·Verwaltung·von·Datenbanken·im·Büropaket·Calligra."><meta·name="keywords"·content="KDE,·Calligra,·Kexi,·Datenbank"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Das·Handbuch·zu·Kexi"><link·rel="next"·href="introduction.html"·title="Kapitel·1.·Einleitung"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"·text="black"·link="#0000FF"·vlink="#840084"·alink="#0000FF"><div·id="content"><div·id="header"><div·id="header_content"><div·id="header_left"><div·id="header_right·✂ |
| 2 | </p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="index.html">Zurück</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Zum·Anfang</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="kexi-basics.html">Weiter</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Das·Handbuch·zu·<span·class="application">Kexi</span> </td><td·class="upCell"> </td><td·class="nextCell"> Grundlagen·für·die·Arbeit·mit·<span·class="application">Kexi</span></td></tr></table></div><div·id="footer_text">Möchten·Sie·Kommentare·und·Verbesserungen·zu·dieser·Seite·beitragen?<br>Senden·Sie·Ihre·Vorschläge·an·das·<a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email">KDE·Dokumentationsteam</a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="kexi-basics.html"><html><head><title>Kapitel·2.·Grundlagen·für·die·Arbeit·mit·Kexi</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="h·✂ | 2 | </p></div></div><div·id="footer"><div·class="navCenter"><table·class="navigation"><tr><td·class="prevCell"><a·accesskey="p"·href="index.html">Zurück</a></td><td·class="upCell"><a·accesskey="h"·href="index.html">Zum·Anfang</a></td><td·class="nextCell"><a·accesskey="n"·href="kexi-basics.html">Weiter</a></td></tr><tr><td·class="prevCell">Das·Handbuch·zu·<span·class="application">Kexi</span> </td><td·class="upCell"> </td><td·class="nextCell"> Grundlagen·für·die·Arbeit·mit·<span·class="application">Kexi</span></td></tr></table></div><div·id="footer_text">Möchten·Sie·Kommentare·und·Verbesserungen·zu·dieser·Seite·beitragen?<br>Senden·Sie·Ihre·Vorschläge·an·das·<a·href="mailto:kde-doc-english@kde.org"·class="footer_email">KDE·Dokumentationsteam</a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME·filename="kexi-basics.html"><html><head><title>Kapitel·2.·Grundlagen·für·die·Arbeit·mit·Kexi</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="h·✂ |
| 3 | </p></li><li·class="listitem"><p><a·class="link"·href="opening-an-existing-kexi-database-file.html"·title="Öffnen·einer·vorhandenen·Kexi-Datenbankdatei">Öffnen·einer·vorhandenen·<span·class="application">Kexi</span>-Datenbankdatei</a> </p><div·class="itemizedlist"><ul·class="itemizedlist"·type="circle"><li·class="listitem"><p><a·class="link"·href="opening-an-existing-kexi-database-file.html#opening-a-database-file-in-the-open-existing-project-dialog"·title="Öffnen·einer·Datenbankdatei·im·Dialog·Projekt·öffnen">Öffnen·einer·Datenbankdatei·im·Dialog·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Projekt·öffnen</span></span></a> </p></li><li·class="listitem"><p><a·class="link"·href="opening-an-existing-kexi-database-file.html#opening-an-existing-kexi-database-file-by-clicking-on--kexi-files-icon"·title="Öffnen·einer·vorhandenen·Kexi-Datenbankdatei·durch·Klicken·auf·das·Symbol·der·.kexi-Datei">Öffnen·einer·vorhandenen·<span·class="application">Kexi</span>-Datenban·✂ | 3 | </p></li><li·class="listitem"><p><a·class="link"·href="opening-an-existing-kexi-database-file.html"·title="Öffnen·einer·vorhandenen·Kexi-Datenbankdatei">Öffnen·einer·vorhandenen·<span·class="application">Kexi</span>-Datenbankdatei</a> </p><div·class="itemizedlist"><ul·class="itemizedlist"·type="circle"><li·class="listitem"><p><a·class="link"·href="opening-an-existing-kexi-database-file.html#opening-a-database-file-in-the-open-existing-project-dialog"·title="Öffnen·einer·Datenbankdatei·im·Dialog·Projekt·öffnen">Öffnen·einer·Datenbankdatei·im·Dialog·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Projekt·öffnen</span></span></a> </p></li><li·class="listitem"><p><a·class="link"·href="opening-an-existing-kexi-database-file.html#opening-an-existing-kexi-database-file-by-clicking-on--kexi-files-icon"·title="Öffnen·einer·vorhandenen·Kexi-Datenbankdatei·durch·Klicken·auf·das·Symbol·der·.kexi-Datei">Öffnen·einer·vorhandenen·<span·class="application">Kexi</span>-Datenban·✂ |
| 4 | </p></li><li·class="listitem"><p><a·class="link"·href="using-built-in-help.html"·title="Hilfe·in·Kexi">Hilfe·in·<span·class="application">Kexi</span></a> </p></li></ul></div><div·class="sect1"><div·class="titlepage"><div><div><h2·class="title"·style="clear:·both"><a·name="kexi-databases"></a><span·class="application">Kexi</span>-Datenbanken</h2></div></div></div><p>Viele·Programme·wie·zum·Beispiel<span·class="trademark">·OpenOffice.org</span>®,·<span·class="trademark">LibreOffice</span>®·oder·<span·class="application"><span·class="trademark">Microsoft</span>®·Excel</span>·erzeugen·Dateien,·die·als·Dokumente·bezeichnet·werden.·Auch·<span·class="application">Kexi</span>·erzeugt·Dateien,·aber·sie·werden·in·diesem·Handbuch·<span·class="application">Kexi</span>-Datenbankdateien,·oder·kürzer,·Datenbankdateien·genannt.·</p><p>Zusätzlich·zur·Speicherung·der·Datenbank·in·Dateien·kann·<span·class="application">Kexi</span>·auch·Datenbanken·auf·Datenbank-Servern·benutzen,·darum·wird·hier·der·Begriff·Datenbankdateien·verw·✂ | 4 | </p></li><li·class="listitem"><p><a·class="link"·href="using-built-in-help.html"·title="Hilfe·in·Kexi">Hilfe·in·<span·class="application">Kexi</span></a> </p></li></ul></div><div·class="sect1"><div·class="titlepage"><div><div><h2·class="title"·style="clear:·both"><a·name="kexi-databases"></a><span·class="application">Kexi</span>-Datenbanken</h2></div></div></div><p>Viele·Programme·wie·zum·Beispiel<span·class="trademark">·OpenOffice.org</span>®,·<span·class="trademark">LibreOffice</span>®·oder·<span·class="application"><span·class="trademark">Microsoft</span>®·Excel</span>·erzeugen·Dateien,·die·als·Dokumente·bezeichnet·werden.·Auch·<span·class="application">Kexi</span>·erzeugt·Dateien,·aber·sie·werden·in·diesem·Handbuch·<span·class="application">Kexi</span>-Datenbankdateien,·oder·kürzer,·Datenbankdateien·genannt.·</p><p>Zusätzlich·zur·Speicherung·der·Datenbank·in·Dateien·kann·<span·class="application">Kexi</span>·auch·Datenbanken·auf·Datenbank-Servern·benutzen,·darum·wird·hier·der·Begriff·Datenbankdateien·verw·✂ |
| 5 | </p></div><FILENAME·filename="creating-a-new-database-file.html"><html><head><title>Erstellung·einer·neuen·Datenbankdatei</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,·Calligra,·Kexi,·Datenbank"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Das·Handbuch·zu·Kexi"><link·rel="up"·href="kexi-basics.html"·title="Kapitel·2.·Grundlagen·für·die·Arbeit·mit·Kexi"><link·rel="prev"·href="kexi-basics.html"·title="Kapitel·2.·Grundlagen·für·die·Arbeit·mit·Kexi"><link·rel="next"·href="the-kexi-main-window.html"·title="Das·Hauptfenster·von·Kexi"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"·text="black"·link="#0000FF"·vlink="#840·✂ | 5 | </p></div><FILENAME·filename="creating-a-new-database-file.html"><html><head><title>Erstellung·einer·neuen·Datenbankdatei</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,·Calligra,·Kexi,·Datenbank"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Das·Handbuch·zu·Kexi"><link·rel="up"·href="kexi-basics.html"·title="Kapitel·2.·Grundlagen·für·die·Arbeit·mit·Kexi"><link·rel="prev"·href="kexi-basics.html"·title="Kapitel·2.·Grundlagen·für·die·Arbeit·mit·Kexi"><link·rel="next"·href="the-kexi-main-window.html"·title="Das·Hauptfenster·von·Kexi"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"·text="black"·link="#0000FF"·vlink="#840·✂ |
| 6 | </p><div·class="screenshot"><div·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="mediaobject"><hr><img·src="newproject.png"><hr></div></div><p> | 6 | </p><div·class="screenshot"><div·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="mediaobject"><hr><img·src="newproject.png"><hr></div></div><p> |
| 7 | </p><div·class="orderedlist"><ol·class="orderedlist"·type="1"><li·class="listitem"><p>Starten·Sie·<span·class="application">Kexi</span>·oder·benutzen·Sie·in·einem·bereits·gestarteten·Programm·im·Menü·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Kexi</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Neu·...</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Strg</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>N</strong></span></strong></span>).</p></li><li·class="listitem"><p>Wählen·Sie·auf·der·Seite·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Neues·Projekt</span></span>·im·Abschnitt·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Leere·Projekte</span></span>·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Leere·Datenbank</spa·✂ | 7 | </p><div·class="orderedlist"><ol·class="orderedlist"·type="1"><li·class="listitem"><p>Starten·Sie·<span·class="application">Kexi</span>·oder·benutzen·Sie·in·einem·bereits·gestarteten·Programm·im·Menü·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenu">Kexi</span></span>·→·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guimenuitem">Neu·...</span></span>·(<span·class="shortcut"><strong><span·class="keycap"><strong>Strg</strong></span>+<span·class="keycap"><strong>N</strong></span></strong></span>).</p></li><li·class="listitem"><p>Wählen·Sie·auf·der·Seite·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Neues·Projekt</span></span>·im·Abschnitt·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Leere·Projekte</span></span>·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Leere·Datenbank</spa·✂ |
| 8 | </p><div·class="screenshot"><div·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="mediaobject"><hr><img·src="kexi_mainwindow.png"><hr></div></div><p> | 8 | </p><div·class="screenshot"><div·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="mediaobject"><hr><img·src="kexi_mainwindow.png"><hr></div></div><p> |
| Offset 41, 25 lines modified | Offset 41, 25 lines modified |
| 41 | </p><div·class="screenshot"><div·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="mediaobject"><hr><img·src="kexi_form_design_tab.png"><hr></div></div><p> | 41 | </p><div·class="screenshot"><div·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="mediaobject"><hr><img·src="kexi_form_design_tab.png"><hr></div></div><p> |
| 42 | </p><p>Auf·der·Karteikarte·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Formularentwurf</span></span>·können·Sie·Bedienungselemente·zu·Ihrem·Formular·hinzufügen.·</p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Zeiger</span></span></strong></span></span></dt><dd><p><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Zeiger</span></span>,·wechselt·zum·Auswahlmodus·für·Bedienelemente.</p></dd></dl></div><div·class="note"·style="margin-left:·0.5in;·margin-right:·0.5in;"><h3·class="title">Anmerkung</h3><p>Wählen·Sie·ein·beliebiges·Element·aus·der·Werkzeugleiste,·dann·können·Sie·es·in·das·Formular·einfügen,·in·dem·Sie·irgendwo·in·das·Formular·klicken·oder·ein·Rechteck·ziehen.</p></div><p> | 42 | </p><p>Auf·der·Karteikarte·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Formularentwurf</span></span>·können·Sie·Bedienungselemente·zu·Ihrem·Formular·hinzufügen.·</p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Zeiger</span></span></strong></span></span></dt><dd><p><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Zeiger</span></span>,·wechselt·zum·Auswahlmodus·für·Bedienelemente.</p></dd></dl></div><div·class="note"·style="margin-left:·0.5in;·margin-right:·0.5in;"><h3·class="title">Anmerkung</h3><p>Wählen·Sie·ein·beliebiges·Element·aus·der·Werkzeugleiste,·dann·können·Sie·es·in·das·Formular·einfügen,·in·dem·Sie·irgendwo·in·das·Formular·klicken·oder·ein·Rechteck·ziehen.</p></div><p> |
| 43 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Beschriftung</span></span></strong></span></span></dt><dd><p>Eine·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Beschriftung</span></span>·zeigt·eine·vorgegebene·Information·in·einem·Formular·an.·Normalerweise·wird·es·als·Titel·für·Bedienungselemente·zur·Dateneingabe·verwendet.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Textfeld</span></span></strong></span></span></dt><dd><p>Ein·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Textfeld</span></span>·ist·ein·Container·für·einzeilige·Daten,·die·in·Ihrer·Tabelle·enthalten·sind.</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/do·✂ | 43 | </p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Beschriftung</span></span></strong></span></span></dt><dd><p>Eine·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Beschriftung</span></span>·zeigt·eine·vorgegebene·Information·in·einem·Formular·an.·Normalerweise·wird·es·als·Titel·für·Bedienungselemente·zur·Dateneingabe·verwendet.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Textfeld</span></span></strong></span></span></dt><dd><p>Ein·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Textfeld</span></span>·ist·ein·Container·für·einzeilige·Daten,·die·in·Ihrer·Tabelle·enthalten·sind.</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/do·✂ |
| 44 | </p><div·class="screenshot"><div·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="mediaobject"><hr><img·src="kexi_report_design_tab.png"><hr></div></div><p> | 44 | </p><div·class="screenshot"><div·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="mediaobject"><hr><img·src="kexi_report_design_tab.png"><hr></div></div><p> |
| 45 | </p><p>Auf·der·Karteikarte·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Berichtsentwurf</span></span>·können·Sie·Bedienungselemente·zu·Ihrem·Bericht·hinzufügen.·</p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Beschriftung</span></span></strong></span></span></dt><dd><p>Eine·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Beschriftung</span></span>·zeigt·eine·vorgegebene·Information·in·einem·Bericht·an.·Normalerweise·wird·es·als·Titel·für·Bedienungselemente·zur·Dateneingabe·verwendet.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Feld</span></span></strong></span></span></dt><dd><p>Ein·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="g·✂ | 45 | </p><p>Auf·der·Karteikarte·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Berichtsentwurf</span></span>·können·Sie·Bedienungselemente·zu·Ihrem·Bericht·hinzufügen.·</p><div·class="variablelist"><dl><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Beschriftung</span></span></strong></span></span></dt><dd><p>Eine·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Beschriftung</span></span>·zeigt·eine·vorgegebene·Information·in·einem·Bericht·an.·Normalerweise·wird·es·als·Titel·für·Bedienungselemente·zur·Dateneingabe·verwendet.·</p></dd><dt><span·class="term"><span·class="bold"><strong><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Feld</span></span></strong></span></span></dt><dd><p>Ein·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="g·✂ |
| 46 | </p><div·class="screenshot"><div·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="mediaobject"><hr><img·src="contact-example.png"><hr></div></div><p> | 46 | </p><div·class="screenshot"><div·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="mediaobject"><hr><img·src="contact-example.png"><hr></div></div><p> |
| 47 | </p><p>Die·Abbildung·zeigt·einen·Satz·von·zwei·Kontaktdaten·auf·einzelnen·Karten.·Die·Informationen·auf·jeder·Karte·können·als·einzelne·Zeile·einer·Tabelle·dargestellt·werden:·</p><p> | 47 | </p><p>Die·Abbildung·zeigt·einen·Satz·von·zwei·Kontaktdaten·auf·einzelnen·Karten.·Die·Informationen·auf·jeder·Karte·können·als·einzelne·Zeile·einer·Tabelle·dargestellt·werden:·</p><p> |
| 48 | </p><div·class="table"><a·name="idp149469368"></a><p·class="title"><b>Tabelle·6.1.·<span·class="emphasis"><em>Tabelle·Kontakte</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Tabelle·Kontakte"·border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Name</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Tel-Nr.</span></span></th></tr></thead><tbody><tr><td> | 48 | </p><div·class="table"><a·name="idp149457080"></a><p·class="title"><b>Tabelle·6.1.·<span·class="emphasis"><em>Tabelle·Kontakte</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Tabelle·Kontakte"·border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Name</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Tel-Nr.</span></span></th></tr></thead><tbody><tr><td> |
| 49 | ····<p>Joan</p> | 49 | ····<p>Joan</p> |
| 50 | ····</td><td> | 50 | ····</td><td> |
| 51 | ····<p>699·23·43·12</p> | 51 | ····<p>699·23·43·12</p> |
| 52 | ····</td></tr><tr><td> | 52 | ····</td></tr><tr><td> |
| 53 | ····<p>Adam</p> | 53 | ····<p>Adam</p> |
| 54 | ····</td><td> | 54 | ····</td><td> |
| 55 | ····<p>711·19·77·21</p></td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> | 55 | ····<p>711·19·77·21</p></td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> |
| 56 | </p><p><span·class="emphasis"><em>Begriffe·und·Definitionen</em></span>:·Ein·einzelnes·Datum·als·Teil·einer·Datensammlung·kann·als·<span·class="emphasis"><em>Zeile</em></span>·oder·auch·als·<span·class="emphasis"><em>Datensatz</em></span>·bezeichnet·werden.·Die·Datensammlung·wird·normalerweise·als·<span·class="emphasis"><em>Tabelle</em></span>·genannt.·Ein·sinnvoller·Name·für·die·Tabelle·beschreibt·die·darin·enthaltenen·Daten,·in·diesem·Fall·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Kontakte</code></em></span>.·Jede·Zeile·in·der·Tabelle·enthält·Spalten,·auch·<span·class="emphasis"><em>Felder</em></span>·genannt.·Die·Tabelle·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Kontakte</code></em></span>·besteht·aus·zwei·Spalten·(Feldern):·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Name</span></span>·und·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com·✂ | 56 | </p><p><span·class="emphasis"><em>Begriffe·und·Definitionen</em></span>:·Ein·einzelnes·Datum·als·Teil·einer·Datensammlung·kann·als·<span·class="emphasis"><em>Zeile</em></span>·oder·auch·als·<span·class="emphasis"><em>Datensatz</em></span>·bezeichnet·werden.·Die·Datensammlung·wird·normalerweise·als·<span·class="emphasis"><em>Tabelle</em></span>·genannt.·Ein·sinnvoller·Name·für·die·Tabelle·beschreibt·die·darin·enthaltenen·Daten,·in·diesem·Fall·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Kontakte</code></em></span>.·Jede·Zeile·in·der·Tabelle·enthält·Spalten,·auch·<span·class="emphasis"><em>Felder</em></span>·genannt.·Die·Tabelle·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Kontakte</code></em></span>·besteht·aus·zwei·Spalten·(Feldern):·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Name</span></span>·und·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com·✂ |
| 57 | </p></div><FILENAME·filename="database-and-spreadsheet.html"><html><head><title>Datenbank·und·Tabellenkalkulation</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,·Calligra,·Kexi,·Datenbank"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Das·Handbuch·zu·Kexi"><link·rel="up"·href="appendix-a--introduction-to-databases.html"·title="Kapitel·6.·Anhang·A.·Einführung·in·Datenbanken"><link·rel="prev"·href="appendix-a--introduction-to-databases.html"·title="Kapitel·6.·Anhang·A.·Einführung·in·Datenbanken"><link·rel="next"·href="database-design.html"·title="Entwurf·von·Datenbanken"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"··✂ | 57 | </p></div><FILENAME·filename="database-and-spreadsheet.html"><html><head><title>Datenbank·und·Tabellenkalkulation</title><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-default.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-docs.css"><link·rel="stylesheet"·type="text/css"·href="help:/common/kde-localised.css"><meta·name="generator"·content="DocBook·XSL·Stylesheets·V1.76.1"><meta·name="keywords"·content="KDE,·Calligra,·Kexi,·Datenbank"><link·rel="home"·href="index.html"·title="Das·Handbuch·zu·Kexi"><link·rel="up"·href="appendix-a--introduction-to-databases.html"·title="Kapitel·6.·Anhang·A.·Einführung·in·Datenbanken"><link·rel="prev"·href="appendix-a--introduction-to-databases.html"·title="Kapitel·6.·Anhang·A.·Einführung·in·Datenbanken"><link·rel="next"·href="database-design.html"·title="Entwurf·von·Datenbanken"><meta·http-equiv="Content-Type"·content="text/html;·charset=utf-8"><meta·name="GENERATOR"·content="KDE·XSL·Stylesheet·V1.14·using·libxslt"></head><body·bgcolor="white"··✂ |
| 58 | </p><div·class="table"><a·name="idp149502008"></a><p·class="title"><b>Tabelle·6.2.·<span·class="emphasis"><em>Tabelle·Kontakte</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Tabelle·Kontakte"·border="1"><colgroup><col><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Vorname·und·Nachname</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Tel</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Adresse</span></span></th></tr></thead><tbody><tr><td> | 58 | </p><div·class="table"><a·name="idp149493816"></a><p·class="title"><b>Tabelle·6.2.·<span·class="emphasis"><em>Tabelle·Kontakte</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Tabelle·Kontakte"·border="1"><colgroup><col><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Vorname·und·Nachname</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Tel</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Adresse</span></span></th></tr></thead><tbody><tr><td> |
| 59 | ····<p>Joan·Smith</p> | 59 | ····<p>Joan·Smith</p> |
| 60 | ····</td><td> | 60 | ····</td><td> |
| 61 | ····<p>699·23·43·12</p> | 61 | ····<p>699·23·43·12</p> |
| 62 | ····</td><td> | 62 | ····</td><td> |
| 63 | ····<p>Western·Gate·1,·Warsaw</p> | 63 | ····<p>Western·Gate·1,·Warsaw</p> |
| 64 | ····</td></tr><tr><td> | 64 | ····</td></tr><tr><td> |
| 65 | ····<p>Adam·Willson</p> | 65 | ····<p>Adam·Willson</p> |
| Offset 82, 24 lines modified | Offset 82, 24 lines modified |
| 82 | ····</td></tr><tr><td> | 82 | ····</td></tr><tr><td> |
| 83 | ····<p>ADAM·Willson</p> | 83 | ····<p>ADAM·Willson</p> |
| 84 | ····</td><td> | 84 | ····</td><td> |
| 85 | ····<p>231·83·02·04</p> | 85 | ····<p>231·83·02·04</p> |
| 86 | ····</td><td> | 86 | ····</td><td> |
| 87 | ····<p>Frogs·Drive·5,·London</p></td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> | 87 | ····<p>Frogs·Drive·5,·London</p></td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> |
| 88 | </p><p>Diese·Tabelle·können·Sie·sowohl·in·einer·Tabellenkalkulation·als·auch·in·einer·Datenbank·erstellen.·Die·Verwendung·einer·Tabellenkalkulation·ist·natürlich·sehr·einfach.·Welche·Probleme·können·hier·auftreten?·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="referential-data-integrity"></a>Referentielle·Datenintegrität</h3></div></div></div><p>Angenommen·Sie·arbeiten·mit·einer·Tabellenkalkulation·und·müssen·die·Adresse·mindestens·einer·Person·ändern.·Dann·gibt·es·ein·kleines·Problem:·Häufig·müssen·Sie·die·Adresse·in·mehreren·Zeilen·ändern.·Für·Joan·zum·Beispiel·gibt·es·Einträge·in·drei·verschiedenen·Zeilen.·Das·Problem·entsteht·dann,·wenn·Sie·vergessen,·eine·dieser·Zeilen·zu·ändern·-·die·Adresse·dieser·Person·ist·nicht·mehr·<span·class="emphasis"><em>eindeutig</em></span>,·ab·jetzt·ist·die·<span·class="emphasis"><em>Integrität·der·Daten·nicht·mehr·vorhanden</em></span>.·</p><p>Außerdem·gibt·es·keine·einfache·Möglichkeit,·eine·bestimmte·Person·aus·der·Tabelle·zu·lös·✂ | 88 | </p><p>Diese·Tabelle·können·Sie·sowohl·in·einer·Tabellenkalkulation·als·auch·in·einer·Datenbank·erstellen.·Die·Verwendung·einer·Tabellenkalkulation·ist·natürlich·sehr·einfach.·Welche·Probleme·können·hier·auftreten?·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="referential-data-integrity"></a>Referentielle·Datenintegrität</h3></div></div></div><p>Angenommen·Sie·arbeiten·mit·einer·Tabellenkalkulation·und·müssen·die·Adresse·mindestens·einer·Person·ändern.·Dann·gibt·es·ein·kleines·Problem:·Häufig·müssen·Sie·die·Adresse·in·mehreren·Zeilen·ändern.·Für·Joan·zum·Beispiel·gibt·es·Einträge·in·drei·verschiedenen·Zeilen.·Das·Problem·entsteht·dann,·wenn·Sie·vergessen,·eine·dieser·Zeilen·zu·ändern·-·die·Adresse·dieser·Person·ist·nicht·mehr·<span·class="emphasis"><em>eindeutig</em></span>,·ab·jetzt·ist·die·<span·class="emphasis"><em>Integrität·der·Daten·nicht·mehr·vorhanden</em></span>.·</p><p>Außerdem·gibt·es·keine·einfache·Möglichkeit,·eine·bestimmte·Person·aus·der·Tabelle·zu·lös·✂ |
| 89 | </p><div·class="table"><a·name="idp149579192"></a><p·class="title"><b>Tabelle·6.3.·<span·class="emphasis"><em>Tabelle·Personen</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Tabelle·Personen"·border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Vorname·und·Nachname</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Adresse</span></span></th></tr></thead><tbody><tr><td> | 89 | </p><div·class="table"><a·name="idp149517752"></a><p·class="title"><b>Tabelle·6.3.·<span·class="emphasis"><em>Tabelle·Personen</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Tabelle·Personen"·border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Vorname·und·Nachname</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Adresse</span></span></th></tr></thead><tbody><tr><td> |
| 90 | ····<p>Joan·Smith</p> | 90 | ····<p>Joan·Smith</p> |
| 91 | ····</td><td> | 91 | ····</td><td> |
| 92 | ····<p>Western·Gate·1,·Warsaw</p> | 92 | ····<p>Western·Gate·1,·Warsaw</p> |
| 93 | ····</td></tr><tr><td> | 93 | ····</td></tr><tr><td> |
| 94 | ····<p>Adam·Willson</p> | 94 | ····<p>Adam·Willson</p> |
| 95 | ····</td><td> | 95 | ····</td><td> |
| 96 | ····<p>Frogs·Drive·5,·London</p></td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> | 96 | ····<p>Frogs·Drive·5,·London</p></td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> |
| 97 | </p><p>Jede·Zeile·in·der·Tabelle·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Personen</code></em></span>·enthält·eine·einzelne·Person.·Die·Tabelle·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Kontakte</code></em></span>·hat·jetzt·einen·Bezug·zur·Tabelle·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Personen</code></em></span>.·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="data-integrity-and-validity"></a>Integrität·und·Gültigkeit·von·Daten</h3></div></div></div><p>Beachten·Sie,·wie·Daten·in·die·Felder·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Vorname·und·Nachname</code></em></span>·und·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Adresse</code></em></span·✂ | 97 | </p><p>Jede·Zeile·in·der·Tabelle·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Personen</code></em></span>·enthält·eine·einzelne·Person.·Die·Tabelle·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Kontakte</code></em></span>·hat·jetzt·einen·Bezug·zur·Tabelle·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Personen</code></em></span>.·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="data-integrity-and-validity"></a>Integrität·und·Gültigkeit·von·Daten</h3></div></div></div><p>Beachten·Sie,·wie·Daten·in·die·Felder·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Vorname·und·Nachname</code></em></span>·und·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="replaceable"><em·class="replaceable"><code>Adresse</code></em></span·✂ |
| 98 | </p><div·class="table"><a·name="idp149598776"></a><p·class="title"><b>Tabelle·6.4.·<span·class="emphasis"><em>Tabelle·Personen</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Tabelle·Personen"·border="1"><colgroup><col><col><col><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Name</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Nachname</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Straße</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Hausnummer</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Stadt</span></span></th></tr></thead><tbody><tr><td> | 98 | </p><div·class="table"><a·name="idp149590584"></a><p·class="title"><b>Tabelle·6.4.·<span·class="emphasis"><em>Tabelle·Personen</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Tabelle·Personen"·border="1"><colgroup><col><col><col><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Name</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Nachname</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Straße</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Hausnummer</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Stadt</span></span></th></tr></thead><tbody><tr><td> |
| 99 | ····<p>Joan</p> | 99 | ····<p>Joan</p> |
| 100 | ····</td><td> | 100 | ····</td><td> |
| 101 | ····<p>Smith</p> | 101 | ····<p>Smith</p> |
| 102 | ····</td><td> | 102 | ····</td><td> |
| 103 | ····<p>Western·Gate</p> | 103 | ····<p>Western·Gate</p> |
| 104 | ····</td><td> | 104 | ····</td><td> |
| 105 | ····<p>1</p> | 105 | ····<p>1</p> |
| Offset 124, 15 lines modified | Offset 124, 15 lines modified |
| 124 | ····</td><td> | 124 | ····</td><td> |
| 125 | ····<p>Wert·erforderlich</p> | 125 | ····<p>Wert·erforderlich</p> |
| 126 | ····</td><td> | 126 | ····</td><td> |
| 127 | ····<p>Wert·erforderlich</p> | 127 | ····<p>Wert·erforderlich</p> |
| 128 | ····</td><td> | 128 | ····</td><td> |
| 129 | ····<p>Wert·erforderlich</p></td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> | 129 | ····<p>Wert·erforderlich</p></td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> |
| 130 | </p><p>Dank·der·Bedingung·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Wert·erforderlich</span></span>·ist·sichergestellt,·dass·die·Daten·immer·vollständig·sind.·Bei·anderen·Tabellen·können·Sie·natürlich·einzelne·Felder·während·der·Dateneingabe·auslassen.·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="limiting-data-view"></a>Einschränkung·der·Datenansicht</h3></div></div></div><p>Eine·Tabellenkalkulation·zeigt·alle·Zeilen·und·Spalten·der·Tabelle·an,·was·bei·großen·Datenblättern·lästig·ist.·Sie·können·natürlich·Filter·anwenden·und·Zeilen·in·Tabellenkalkulationen·sortieren,·müssen·dabei·aber·sorgfältig·vorgehen.·Benutzer·einer·Tabellenkalkulation·können·leicht·übersehen,·dass·die·Datenansicht·gefiltert·ist,·das·kann·zu·Fehlern·führen.·Wenn·Sie·zum·Beispiel·Summen·berechnen,·können·Sie·leicht·übersehen,·dass·zwar·100·Zeilen·angezeigt·werden,·aber·noch·weitere·20·Zeilen·ausgeblendet·sind.·</p><p>Wenn·Sie·mit·einem·kleine·✂ | 130 | </p><p>Dank·der·Bedingung·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Wert·erforderlich</span></span>·ist·sichergestellt,·dass·die·Daten·immer·vollständig·sind.·Bei·anderen·Tabellen·können·Sie·natürlich·einzelne·Felder·während·der·Dateneingabe·auslassen.·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="limiting-data-view"></a>Einschränkung·der·Datenansicht</h3></div></div></div><p>Eine·Tabellenkalkulation·zeigt·alle·Zeilen·und·Spalten·der·Tabelle·an,·was·bei·großen·Datenblättern·lästig·ist.·Sie·können·natürlich·Filter·anwenden·und·Zeilen·in·Tabellenkalkulationen·sortieren,·müssen·dabei·aber·sorgfältig·vorgehen.·Benutzer·einer·Tabellenkalkulation·können·leicht·übersehen,·dass·die·Datenansicht·gefiltert·ist,·das·kann·zu·Fehlern·führen.·Wenn·Sie·zum·Beispiel·Summen·berechnen,·können·Sie·leicht·übersehen,·dass·zwar·100·Zeilen·angezeigt·werden,·aber·noch·weitere·20·Zeilen·ausgeblendet·sind.·</p><p>Wenn·Sie·mit·einem·kleine·✂ |
| 131 | </p><div·class="table"><a·name="idp149627576"></a><p·class="title"><b>Tabelle·6.5.·<span·class="emphasis"><em>Tabelle·Personen</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Tabelle·Personen"·border="1"><colgroup><col><col><col><col><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Name</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Nachname</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Straße</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Hausnummer</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Stadt</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Einkommen·✂ | 131 | </p><div·class="table"><a·name="idp149615288"></a><p·class="title"><b>Tabelle·6.5.·<span·class="emphasis"><em>Tabelle·Personen</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Tabelle·Personen"·border="1"><colgroup><col><col><col><col><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Name</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Nachname</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Straße</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Hausnummer</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Stadt</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Einkommen·✂ |
| 132 | ····<p>Joan</p> | 132 | ····<p>Joan</p> |
| 133 | ····</td><td> | 133 | ····</td><td> |
| 134 | ····<p>Smith</p> | 134 | ····<p>Smith</p> |
| 135 | ····</td><td> | 135 | ····</td><td> |
| 136 | ····<p>Western·Gate</p> | 136 | ····<p>Western·Gate</p> |
| 137 | ····</td><td> | 137 | ····</td><td> |
| 138 | ····<p>1</p> | 138 | ····<p>1</p> |
| Offset 150, 15 lines modified | Offset 150, 15 lines modified |
| 150 | ····<p>5</p> | 150 | ····<p>5</p> |
| 151 | ····</td><td> | 151 | ····</td><td> |
| 152 | ····<p>London</p> | 152 | ····<p>London</p> |
| 153 | ····</td><td> | 153 | ····</td><td> |
| 154 | ····<p>1900</p></td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> | 154 | ····<p>1900</p></td></tr></tbody></table></div></div><p><br·class="table-break"> |
| 155 | </p><p>Angenommen·die·neu·eingefügte·Spalte·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Einkommen</span></span>·enthält·vertrauliche·Daten.·Wie·können·Ihre·Mitarbeiter·<abbr·class="abbrev">z. B.</abbr>·die·Daten·der·Personen·bearbeiten,·ohne·<span·class="emphasis"><em>das·Einkommen·offen·zu·legen</em></span>?·Das·ist·möglich,·wenn·Sie·zur·Bearbeitung·<span·class="emphasis"><em>nur·eine·Abfrage·und·nicht·die·ganze·Tabelle·freigeben</em></span>.·Diese·Abfrage·kann·alle·Spalten·außer·der·Spalte·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Einkommen</span></span>·enthalten.·Bei·Datenbanken·wird·so·eine·Abfrage·häufig·auch·<span·class="emphasis"><em>Ansicht</em></span>·genannt.·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="performance-and-capacity"></a>Leistung·und·Kapazität</h3></div></div></div><p>Sie·arbeiten·vielleicht·mit·einem·schnellen·Rechner,·aber·das·hilft·ni·✂ | 155 | </p><p>Angenommen·die·neu·eingefügte·Spalte·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Einkommen</span></span>·enthält·vertrauliche·Daten.·Wie·können·Ihre·Mitarbeiter·<abbr·class="abbrev">z. B.</abbr>·die·Daten·der·Personen·bearbeiten,·ohne·<span·class="emphasis"><em>das·Einkommen·offen·zu·legen</em></span>?·Das·ist·möglich,·wenn·Sie·zur·Bearbeitung·<span·class="emphasis"><em>nur·eine·Abfrage·und·nicht·die·ganze·Tabelle·freigeben</em></span>.·Diese·Abfrage·kann·alle·Spalten·außer·der·Spalte·<span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Einkommen</span></span>·enthalten.·Bei·Datenbanken·wird·so·eine·Abfrage·häufig·auch·<span·class="emphasis"><em>Ansicht</em></span>·genannt.·</p></div><div·class="sect2"><div·class="titlepage"><div><div><h3·class="title"><a·name="performance-and-capacity"></a>Leistung·und·Kapazität</h3></div></div></div><p>Sie·arbeiten·vielleicht·mit·einem·schnellen·Rechner,·aber·das·hilft·ni·✂ |
| 156 | >,·Spalte·(Feld),·Relation·und·vielen·anderen).·Auf·der·Basis·dieser·Theorie·erstellten·IBM·(DB2)·und·Oracle·Datenbanken,·die·bis·heute·weiter·entwickelt·und·benutzt·werden.·In·der·späten·70er·Jahren·wurden·die·ersten·PCs·konstruiert.·Die·Benutzer·dieser·Rechner·konnten·schrittweise·viele·Arten·von·Programmen·anwenden,·unter·anderem·auch·Datenbanken.·</p><p>Für·große·Datenbanken·in·Firmen·hat·sich·diese·Situation·nicht·geändert:·es·sind·immer·noch·leistungsfähige·Rechner·oder·miteinander·verbundene·Rechner·(Cluster)·erforderlich.·Dieses·Thema·wird·in·diesem·Handbuch·aber·nicht·behandelt.·</p><p>Im·Bereich·der·Datenbanken·mit·grafischer·Benutzeroberfläche·für·PCs·stehen·folgende·Programme·zur·Auswahl:·</p><div·class="itemizedlist"><ul·class="itemizedlist"·type="disc"><li·class="listitem"><p><a·class="ulink"·href="http://www.dbase.com/"·target="_top">DBase</a>·-·eine·bekannte·Datenbank·für·DOS·aus·den·80er·Jahren.·Dateien·im·DBase-Format·werden·immer·noch·wegen·ihrer·einfachen·Struktur·verwendet.</p></li><li·✂ | 156 | >,·Spalte·(Feld),·Relation·und·vielen·anderen).·Auf·der·Basis·dieser·Theorie·erstellten·IBM·(DB2)·und·Oracle·Datenbanken,·die·bis·heute·weiter·entwickelt·und·benutzt·werden.·In·der·späten·70er·Jahren·wurden·die·ersten·PCs·konstruiert.·Die·Benutzer·dieser·Rechner·konnten·schrittweise·viele·Arten·von·Programmen·anwenden,·unter·anderem·auch·Datenbanken.·</p><p>Für·große·Datenbanken·in·Firmen·hat·sich·diese·Situation·nicht·geändert:·es·sind·immer·noch·leistungsfähige·Rechner·oder·miteinander·verbundene·Rechner·(Cluster)·erforderlich.·Dieses·Thema·wird·in·diesem·Handbuch·aber·nicht·behandelt.·</p><p>Im·Bereich·der·Datenbanken·mit·grafischer·Benutzeroberfläche·für·PCs·stehen·folgende·Programme·zur·Auswahl:·</p><div·class="itemizedlist"><ul·class="itemizedlist"·type="disc"><li·class="listitem"><p><a·class="ulink"·href="http://www.dbase.com/"·target="_top">DBase</a>·-·eine·bekannte·Datenbank·für·DOS·aus·den·80er·Jahren.·Dateien·im·DBase-Format·werden·immer·noch·wegen·ihrer·einfachen·Struktur·verwendet.</p></li><li·✂ |
| 157 | </p><div·class="table"><a·name="idp149694264"></a><p·class="title"><b>Tabelle·7.1.·<span·class="emphasis"><em>Vergleich·der·Datentypen·in·<span·class="application">Kexi</span>·mit·anderen·Datenbankprogrammen</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Vergleich·der·Datentypen·in·Kexi·mit·anderen·Datenbankprogrammen"·border="1"><colgroup><col><col><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·class="application">Kexi</span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">MS·Access</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">dBase/FoxPro</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Paradox</span></span></th></tr></thead><tbody><tr><td> | 157 | </p><div·class="table"><a·name="idp149681976"></a><p·class="title"><b>Tabelle·7.1.·<span·class="emphasis"><em>Vergleich·der·Datentypen·in·<span·class="application">Kexi</span>·mit·anderen·Datenbankprogrammen</em></span></b></p><div·class="table-contents"><table·summary="Vergleich·der·Datentypen·in·Kexi·mit·anderen·Datenbankprogrammen"·border="1"><colgroup><col><col><col><col></colgroup><thead><tr><th><span·class="application">Kexi</span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">MS·Access</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">dBase/FoxPro</span></span></th><th><span·xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0"·class="guiitem"><span·class="guilabel">Paradox</span></span></th></tr></thead><tbody><tr><td> |
| 158 | ····<p>Text·(Text)</p> | 158 | ····<p>Text·(Text)</p> |
| 159 | ····</td><td> | 159 | ····</td><td> |
| 160 | ····<p>Text</p> | 160 | ····<p>Text</p> |
| 161 | ····</td><td> | 161 | ····</td><td> |
| 162 | ····<p>Character</p> | 162 | ····<p>Character</p> |
| 163 | ····</td><td> | 163 | ····</td><td> |
| 164 | ····<p>Alphanumeric</p> | 164 | ····<p>Alphanumeric</p> |