Unconditional + conditional gettext:

devel/cppi
devel/cutter
games/freeciv
games/trackballs
japanese/eb
japanese/ibus-skk
print/pslib