From: Jun Kuriyama Subject: конкурс на создание логотипа для FreeBSD Перевод: Sergey Matveychuk Проект FreeBSD представляет открытый конкурс на новый дизайн логотипа. В конкурсе могут принять участие все профессиональные дизайнеры и любители. Этот документ содержит правила конкурса. Мы ожидаем получить много различных вариантов логотипа со всего мира! Jun Kuriyama , от лица The FreeBSD Core Team . ============================================================ * Что такое проект FreeBSD? Проект FreeBSD представляет свободную UNIX-подобную операционную систему для Intel-совместимых, Alpha и SPARC платформ, базирующуюся на промышленном стандарте BSD (Berkeley Software Distribution). Проект FreeBSD объединяет несколько тысяч разработчиков из десятков стран по всему миру, работа которых проходит через команду в несколько сотен коммитеров. FreeBSD доступна бесплатно через Интернет и в коробочном варианте через различных розничных продавцов перечисленных на http://www.freebsd.org/vendors.html. За дальнейшей информацией обращайтесь на www.freebsd.org. (UNIX - торговая марка The Open Group). Проект FreeBSD - это команда добровольцев со всех концов света, которые вкладывают свое время и знания в разработку операционной системы FreeBSD. FreeBSD произошла от исторической BSD, версии UNIX, разработанной Калифорнийским университетом в Беркли. FreeBSD использовалась как основа для Mac OS X фирмы Apple, сложных Web серверов и опорных маршрутизаторов в Интернет. FreeBSD доступна бесплатно, распространяется с исходными текстами и с либеральной лицензией. * История Исторически BSD ОС включая и FreeBSD использовали изображение чертенка иногда называемого Бисти (Beastie) в качестве талисмана [1] а в сочетании с текстом "FreeBSD" в качестве неофициального логотипа. Однако FreeBSD необходим официальный логотип по следующим причинам: * Бисти не уникален для FreeBSD. Это талисман для всего семейства операционных систем базирующихся на BSD, включая 4BSD, NetBSD и FreeBSD. * Бисти комбинировался с текстом "FreeBSD" разными способами. И хотя разные комбинации это хорошо, но отсутствие постоянного логотипа оставляет чувство непрофессионализма. * Текущий неофициальный логотип в основном не выглядят хорошо в двух-трех цветном исполнении (например в черно-белом) или когда масштабируются в маленький или большой размеры. Эти требования важны для публикаций в прессе. Таким образом, мы решили бросить клич для создания нового логотипа, который был бы узнаваемым, мог быть использован для профессиональных продуктов и был бы очень классным :-) Пожалуйста обратите внимание, что новый логотип не будет заменять существующий талесман. Бисти так и останется нашим талисманом. [1] http://www.freebsd.org/copyright/daemon.html * Правила Цель Создание главного символа логотипа проекта который будет использоваться для Web сайта, наклеек на носители, рисунков на майки, на аппаратное обеспечение и т.д. Но не ограничивался бы этим. Требования * Логотип должен быть узнаваемым (олицетворял FreeBSD). * Логотип должен быть оригинальной работой конкурсанта. * Желательно использовать векторную графику, а не растровую. * Желательно, что бы логотип хорошо смотрелся как в черно-белом изображении, так и в цветном. * Логотип не должен содержать оскорбительные элементы половой, расовой и религиозной дискриминации, морали, культуры и не содержать непристойные и порнографические элементы. * Логотип должен гармонировать с Бисти так, что бы при желании можно было положить два изображения рядом. * Логотип должен передавать атрибуты ОС FreeBSD такие как производительность (т.е. быстрый), надежность и т.д. Окончание приема работ 31 Мая 2005 23:59:59 (UTC) Участники Любые профессиональные и не профессиональные дизайнеры в частном порядке, не представляющие никакую организацию. Приз $500.00 Формат Каждый вариант должен содержать следующую информацию (на английском) и должен отправляться на адрес : * Изображение в высоком разрешении готовое к печати в масштабируемом векторном формате таком как EPS, SVG или Adobe Illustrator AI. * Эскиз (thumbnail) в формате JPEG или PNG не больше 640 x 480. * Концепция дизайна / описание. * ФИО автора, email адрес. Передача авторских прав The FreeBSD Foundation станет владельцем авторских прав на выигравший логотип по принципу передачи авторских прав (copyright assignment). Выигравший автор отказывается от любых прав на дизайн, коммерческое использование и пр. (Надо будет подписать соответствующую бумагу на передачу прав). Отсылая логотип на участие в конкурсе, дизайнер признает, что он/она является полноправным владельцем и никто другой на него не будет претендовать. Дизайнер также удостоверяет, что логотип не нарушает права третьих лиц и никаких чужих авторских прав. Гарантии * Работы не возвращаются. * Если работа была утеряна, задержана или повреждена при пересылке, никаких претензий не принимается. * Любые работы, которые не соответствуют вышеназванным требованиям к формату будут проигнорированы без уведомления. Последняя информация http://logo-contest.FreeBSD.org/ Если у вас есть вопросы по этому конкурсу, пожалуйста, спрашивайте . Мы будем выкладывать вопросы с ответами на сайте, указанном выше.