Johann Kois (01 2/2012)

Current status:

• Member of the FreeBSD German Documentation Project since 01/2003
• doc/www-Committer since 11/2004
• First mentorship: 10/2007, current "mentee counter": 7

Finished translation projects:

• articles - started the section with the translation of contributing + version-guide
• fdp-primer - complete chapters 5 - 10
• handbook - complete chapters 11, 30 and 32, large parts of chapter 10, 16 and 20
• developers-handbook - chapter 9

Ongoing translation projects/efforts:

• Maintain the German version of the FreeBSD.org website.
• Close doc/www-PRs and fix other www stuff from time to time.
• Coordinate the German translation efforts.
• Try to keep the FreeBSD.org Commercial Gallery and the list of FreeBSD Usergroups up-to-date.

Links:

• The FreeBSD Project
• My Commit history on FreeBSD.org
• PC-BSD
• The FreeBSD German Documentation Project
• CVS-Repository (FreeBSD German Documentation Project)
• Grazer BSD Stammtisch ("My" local BSD usergroup)
• The Astro Weather for Graz/Austria

GnuPG:

• My public key

  pub   1024D/DD61C2D8 2004-06-27
  Key fingerprint = 8B70 03DB 3C45 E71D 0ED4  4825 FEB0 EBEF DD61 C2D8
  uid                  Johann Kois <J.Kois@web.de>
  uid                  Johann Kois <jkois@freebsd.org>
  sub   1024g/568307CB 2004-06-27