portsurvey log for http://www.ruby-lang.org

> http://www.ruby-lang.org/ 302 Found - new location: http://www.ruby-lang.org/en/ - ok
> http://www.ruby-lang.org/en/ ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=acl 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=acl - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=cdb 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=cdb - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=div 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=div - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=filelock 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=filelock - 302 Found  - new location: http://raa.ruby-lang.org/search.rhtml?search=filelock - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=iconv 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=iconv - 302 Found  - new location: http://raa.ruby-lang.org/search.rhtml?search=iconv - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=lv 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=lv - 302 Found  - new location: http://raa.ruby-lang.org/search.rhtml?search=lv - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=opengl 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=opengl - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=rice 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=rice - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=rskkserv 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=rskkserv - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=ruby-chasen 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=ruby-chasen - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=ruby-esound 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=ruby-esound - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=ruby-gnustep 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=ruby-gnustep - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=ruby-tcpwrap 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=ruby-tcpwrap - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=ruby-termios 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=ruby-termios - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=ruby_readline 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=ruby_readline - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=rubyeb 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=rubyeb - ok
> http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=rubyx11 301 Moved Permanently - new location: http://raa.ruby-lang.org/list.rhtml?name=rubyx11 - 302 Found  - new location: http://raa.ruby-lang.org/search.rhtml?search=rubyx11 - ok