portsurvey log for http://moulon.inra.fr

> http://moulon.inra.fr/ruby/bdb.html ok
> http://moulon.inra.fr/ruby/bdb1.html ok
> http://moulon.inra.fr/ruby/bz2.html ok
> http://moulon.inra.fr/ruby/mmap.html ok
> http://moulon.inra.fr/ruby/plruby.html ok