portsurvey log for ftp://ftp.cuhk.edu.hk

> ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/packages/news/tin/stable/tin-1.8.3.tar.bz2 ok
> ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/packages/security/purdue/netutils/netcat/nc110.tgz ok