--- gettext-tools/src/po-lex.c 2012-12-24 00:19:02.000000000 -0800 +++ gettext-tools/src/po-lex.c 2013-08-05 01:18:50.673015692 -0700 @@ -500,5 +502,5 @@ abort (); /* Convert it from UTF-8 to UCS-4. */ - if (u8_mbtoucr (&mbc->uc, scratchbuf, outbytes) < (int) outbytes) + if (u8_mbtouc (&mbc->uc, scratchbuf, outbytes) < (int) outbytes) { /* scratchbuf contains an out-of-range Unicode character