The FFT... dialog box can be used either on a table or on a plot. It is used to compute either the direct or inverse FFT. See the FFT section in the Analysis chapter for an example.
QtiPlot will create a new plot window containing the FFT amplitude curve, along with a new table which contains the real part, the imaginary part, the amplitude, and the phase of the FFT.
If the Normalize Amplitude check box is on, the amplitude curve is normalized to 1. If the Shift Results check box is on, the frequencies are shifted in order to obtain a centered x-scale.
When performing an FFT on a table, you must select the sampling column (X-values) and one (for simple real values) or two (for complex values) columns of Y-values. Complex numbers have the real part of the Y-values in the first column and the imaginary part of the Y-values in the second column. If Y-values are simple reals, you don't have to select a column for the imaginary part. You can leave the combo box for the second column empty in this case.
By default, the Sampling Interval corresponds to the interval between X-values. Giving a smaller value makes no sense, but you can increase this value in order to sample fewer values.